번역 및 의미: 情 - jyou
이 페이지에서는 일본어 단어 情 (jyou) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: jyou
Kana: じょう
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 감정; 감정; 열정
영어로 의미: feelings;emotion;passion
정의: 인류의 심장과 감정이 어떻게 움직이고 느끼는지.
설명 및 어원 - (情) jyou
일본어 단어 j (jou)는 "느낌; 감정, 애정"을 의미합니다. "물"을 의미하는 문자 水 (미즈)과 "심장"을 의미하는 心 (코코로)로 구성됩니다. 이 두 인물의 조합은 감정이 물처럼 유동적이고 변할 수 있다는 생각을 나타내지 만 심장처럼 깊고 필수적입니다. 단어는 사랑과 우정의 표현에서 슬픔과 분노와 같은 부정적인 감정의 설명에 이르기까지 여러 가지 맥락에서 사용됩니다. 그것은 일본어의 기본 단어이며 종종시와 문학에 사용됩니다.일본어로 쓰는 법 - (情) jyou
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (情) jyou:
유의어 및 비슷한 단어 - (情) jyou
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
感情; 情緒; 心情; 情感; 情趣; 情操; 情報; 情熱; 情け; 情け深い; 情け無い; 情け容赦; 情けない; 情けをかける; 情けを求める; 情けを施す; 情けを通す; 情けを持って; 情けを感じる; 情けをかけて; 情けをかけられる; 情けをかけよう; 情けを欠く; 情けを取る; 情けを取り戻す; 情けを知る; 情け
다음을 포함하는 단어: 情
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: あいじょう
Romaji: aijyou
번역/의미:
사랑; 애정
Kana: ゆうじょう
Romaji: yuujyou
번역/의미:
우정; 친교
Kana: ひょうじょう
Romaji: hyoujyou
번역/의미:
얼굴 표정
Kana: にんじょう
Romaji: ninjyou
번역/의미:
인류; 공감; 친절; 동정; 인간성; 상식; 관습과 방법
Kana: なさけ
Romaji: nasake
번역/의미:
동정; 동정심
Kana: なさけぶかい
Romaji: nasakebukai
번역/의미:
부드러운 마음; 인정 많은
Kana: どうじょう
Romaji: doujyou
번역/의미:
동정; 동정심; 동정심; 연민; 느낌
Kana: じょうしょ
Romaji: jyousho
번역/의미:
감정; 감정
Kana: じょうせい
Romaji: jyousei
번역/의미:
사물의 상태; 상태; 상황
Kana: じょうねつ
Romaji: jyounetsu
번역/의미:
열정; 열광; 열성
발음이 같은 단어: じょう jyou
예문 - (情) jyou
다음은 몇 가지 예문입니다:
厭々とした表情をしている。
Iyaiya to shita hyōjō o shite iru
그들은 불평을 많이 하는 표정을 가지고 있습니다.
그녀는 나쁜 표현을 가지고 있습니다.
- 厭々とした - 지루함이나 심심함을 나타냅니다.
- 表情 - 표정
- をしている - 진행 중인 동작을 나타내는 입자입니다. 즉, "하는 중"을 의미합니다.
色彩は人々の感情に影響を与える。
Shikisai wa hitobito no kanjou ni eikyou wo ataeru
색은 사람들의 감정에 영향을 미칩니다.
색상은 사람들의 감정에 영향을 미칩니다.
- 色彩 (shikisai) - 색상
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어
- 人々 (hitobito) - 사람들
- の (no) - 소유 또는 관계를 나타내는 문법적 입자
- 感情 (kanjou) - significa "emoções"
- に (ni) - 품사적으로 행동이나 목적을 나타내는 언어적인 부분
- 影響 (eikyou) - 영향 (yeonghyang)
- を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 문법 용어
- 与える (ataeru) - 주다, 허락하다
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
정확한 정보를 제공하십시오.
정확한 정보를 제공하십시오.
- 正確な - 정확한
- 情報 - 정보
- を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
- 提供 - 제공하다
- して - 진행 중인 동사
- ください - 친절히 요청하다
感情が溢れる。
Kanjou ga afureru
감정 오버플로.
감정 오버플로.
- 感情 - 감정, 느낌
- が - 주어 부분
- 溢れる - 넘치다, 넘치다
情熱的な愛を持って生きる。
Jounetsuteki na ai wo motte ikiru
열정적 인 사랑으로 산다.
사랑으로 사랑으로 산다.
- 情熱的な - 열정적인, 뜨거운
- 愛 - 사랑
- を - 목적어 부사절
- 持って - 가지고있다, 소유하다
- 生きる - 살다
役に立つ情報を探しています。
Yaku ni tatsu jōhō o sagashite imasu
유용한 정보를 찾고 있습니다.
유용한 정보를 찾고 있습니다.
- 役に立つ - 유용한
- 情報 - 정보
- を - 목적어 부사절
- 探しています - 찾다
この情報を拡散してください。
Kono jōhō o kakusan shite kudasai
이 정보를 전파하십시오.
이 정보를 전파하십시오.
- この - 이것
- 情報 - "정보"를 의미하는 명사.
- を - 문장의 목적어를 가리키는 조사입니다.
- 拡散 - "확산" 또는 "확산"을 의미하는 명사.
- して - 하다 (suru) - "하다"라는 동사의 활용 형태.
- ください - 부탁합니다
あやふやな情報は信用できない。
Ayafuya na jōhō wa shin'yo dekinai
정보를 믿을 수 없습니다.
- あやふやな - 애매한
- 情報 - "정보"를 의미하는 명사.
- は - 문장의 주제를 나타내는 입자.
- 信用 - "신뢰", "신용"을 의미하는 명사.
- できない - 불러올 수없다.
この情報は広まる必要がある。
Kono jōhō wa hirobaru hitsuyō ga aru
이 정보는 확산되어야합니다.
- この - 대명사 "이"
- 情報 - 명사 "정보"
- は - 주제 제목
- 広まる - 퍼지다.
- 必要 - 필요성
- が - 주어 부분
- ある - 존재하다
この書類には正確な情報が記載されています。
Kono shorui ni wa seikaku na joho ga kisai sarete imasu
이 문서에는 정확한 정보가 포함되어 있습니다.
- この - 대명사 "이"
- 書類 - 명사 "문서"
- には - 주제 마커 태그
- 正確な - 정확한
- 情報 - 명사 "정보"
- が - 주어 부분
- 記載されています - "쓰여 있다, 기록되다"
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 情 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "감정; 감정; 열정" é "(情) jyou"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
