번역 및 의미: 恐れ - osore

이 페이지에서는 일본어 단어 恐れ (osore) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: osore

Kana: おそれ

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

恐れ

번역 / 의미: 두려움; 공포

영어로 의미: fear;horror

정의: 네 마음에 닿는 것이나 느끼는 것.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (恐れ) osore

恐れ (osore)는 일본어로 두려움, 공포, 불안 또는 걱정을 의미하는 단어입니다. 이 단어는 恐 (osore)로 두려움을 의미하는 문자와 怖 (kowai)로 무서운을 의미하는 문자로 구성됩니다. 恐れ는 종종 恐れ入ります (osore irimasu)와 같은 표현으로 사용됩니다. 이는 "당신을 괴롭히기 위해 미안합니다" 또는 "실례합니다"를 의미합니다. 이 단어는 또한 특정한 것에 대한 두려움을 나타내는 데 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 恐れる (osoreru)는 무언가 또는 누군가를 두려워하는 것을 의미합니다. 일부 맥락에서는 이 단어가 존경 또는 숭배의 감정을 나타내는 데 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 恐れ多い (osore ooi)는 "매우 감사합니다" 또는 "당신을 괴롭히기 위해 미안합니다"를 의미합니다.

일본어로 쓰는 법 - (恐れ) osore

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (恐れ) osore:

유의어 및 비슷한 단어 - (恐れ) osore

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

恐怖; 不安; 懸念; 心配; 恐ろしさ; 恐ろしげ; 恐怖心; 恐怖感; 恐怖感じる; 恐怖を感じる; 恐怖を抱く; 恐怖を与える.

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 恐れ

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

恐れ入る

Kana: おそれいる

Romaji: osoreiru

번역/의미:

경이로움으로 가득 차십시오. 작은 느낌; 놀라다; 놀라다; 당황하다; 죄송합니다. 감사하십시오. 패배하다; 죄를 자백합니다.

恐れる

Kana: おそれる

Romaji: osoreru

번역/의미:

두려움; 두려워합니다

발음이 같은 단어: おそれ osore

恐れ入る

osoreiru

경이로움으로 가득 차십시오. 작은 느낌; 놀라다; 놀라다; 당황하다; 죄송합니다. 감사하십시오. 패배하다; 죄를 자백합니다.

恐れる

osoreru

두려움; 두려워합니다

예문 - (恐れ) osore

다음은 몇 가지 예문입니다:

恐れ入ります。

Osore irimasu

내 불완전한 것에 대해 실례합니다.

시간 내 줘서 고마워.

  • 恐れ入ります (onore irimasu) - 일본인들이 사과하거나 공손하게 감사를 표현하는 일본어 표현

恐れることは何もない。

Osoreru koto wa nanimo nai

두려워 할 것이 없습니다.

두려움이 없습니다.

  • 恐れる (osoreru) - 두려워하다
  • こと (koto) - 것 (ko)
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
  • 何も (nanimo) - 아무것도 (nothing)
  • ない (nai) - 부정을 나타내는 접미사

恐れを知らぬ勇気がある。

Osore wo shiranu yuuki ga aru

두려움없이 용기가 있습니다.

나는 두려워 할 용기가있다.

  • 恐れを知らぬ - 두려움 없이
  • 勇気 - 용기
  • が - 주어 부분
  • ある - 존재합니다

直面することは恐れる必要はありません。

Chokumen suru koto wa osoreru hitsuyō wa arimasen

당신은 얼굴을 두려워 할 필요가 없습니다.

  • 直面する - enfrentar
  • こと - 맡은 일
  • は - 주제 제목
  • 恐れる - temer
  • 必要 - 필수
  • は - 주제 제목
  • ありません - "되다"를 부정함

私は溺れることを恐れています。

Watashi wa oboreru koto o osoreteimasu

나는 익사하는 것을 무서워해.

익사가 두렵습니다.

  • 私 (watashi) - 나 (eu)
  • は (wa) - 일본어에서 문장의 주제를 표시하는 조사
  • 溺れる (oboreru) - 익사하다
  • こと (koto) - 일본어 명사 "もの"는 "것"을 의미합니다.
  • を (wo) - 일본어에서 문장의 목적어를 나타내는 조사
  • 恐れています (osoreteimasu) - Angkuiku - 무서워하다

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 恐れ " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

一部

Kana: いちぶ

Romaji: ichibu

번역/의미:

1. 문서의 사본; 2. 부분; 부분적으로; 일부.

運命

Kana: うんめい

Romaji: unmei

번역/의미:

운명

畳

Kana: じょう

Romaji: jyou

번역/의미:

#VVALUE!

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "두려움; 공포" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "두려움; 공포" é "(恐れ) osore"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(恐れ) osore" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
恐れ