번역 및 의미: 思わず - omowazu

이 페이지에서는 일본어 단어 思わず (omowazu) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: omowazu

Kana: おもわず

범주: 부사

L: Campo não encontrado.

思わず

번역 / 의미: 비자발적; 자발적인

영어로 의미: unintentional;spontaneous

정의: 생각하지 않고 [생각하지 않고] 의미: 생각하지 않고 행동하다. 무의식적으로 길을 잃다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (思わず) omowazu

思わ思わ "생각없이", "무의식적으로"또는 "본능적으로"로 번역 될 수있는 일본어 단어입니다. 이 단어는 Kanjis 思 (OMO)에 의해 구성되어 있으며, 이는 "사고"를 의미하고 음의 입자 인 ず (Zu)를 의미합니다. 단어 思わず는 종종 생각하거나 계획 할 시간이없는 행동이나 반응을 설명하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 재미있는 농담을 듣거나 무서워 할 때 (무의식적으로) 비명을 지르는 소리를들을 때 누군가 (생각없이) 웃을 수 있습니다. 단어 思わず는 비공식 대화에서 일반적으로 사용되며 일본어로 공통적 인 표현입니다.

일본어로 쓰는 법 - (思わず) omowazu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (思わず) omowazu:

유의어 및 비슷한 단어 - (思わず) omowazu

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

思わず; 思わずに; 思わずも; 思わずとも; 思わず言う; 思わず口に出す; 思わず感じる; 思わず笑う; 思わず涙が出る; 思わずため息が出る; 思わず息を呑む; 思わず驚く; 思わず感心する; 思わず感嘆する; 思わず感動する; 思わず感慨深い; 思わず心が動かされる; 思わず心が揺さぶられる; 思わず心が打たれる; 思わず心が震える;

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 思わず

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: おもわず omowazu

예문 - (思わず) omowazu

다음은 몇 가지 예문입니다:

思わず笑ってしまった。

Omoiwasu waratte shimatta

나는 생각없이 웃었다.

나는 의도적으로 웃었다.

  • 思わず - 의식하지 않고 무의식적으로 한 것을 나타내는 부사
  • 笑って - 웃다
  • しまった - 끝나 버리다

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 思わず " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 부사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 부사

てっきり

Kana: てっきり

Romaji: tekkiri

번역/의미:

틀림없이; 의심할 여지 없이; 의심 할 여지없이

ざっと

Kana: ざっと

Romaji: zato

번역/의미:

에 대한; 라운드 숫자로

勝手に

Kana: かってに

Romaji: katteni

번역/의미:

임의로; 그 자체로; 무의식적으로; 자발적으로; 원하는대로

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "비자발적; 자발적인" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "비자발적; 자발적인" é "(思わず) omowazu"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(思わず) omowazu" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
思わず