번역 및 의미: 忙しい - isogashii

이 페이지에서는 일본어 단어 忙しい (isogashii) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: isogashii

Kana: いそがしい

범주: 형용사

L: Campo não encontrado.

忙しい

번역 / 의미: 바쁘다; 짜증

영어로 의미: busy;irritated

정의: 바쁜: 사람이 바쁘고 여유가 없습니다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (忙しい) isogashii

忙しい (이소시시)은 "바쁘다"또는 "동요"를 의미하는 일본어 단어입니다. 이 단어는 "바쁜"것을 의미하는 Kanjis 忙 (ISO) 및 상태 또는 조건을 나타내는 데 사용되는 접미사 인 しい (g isii)으로 구성됩니다. 이 단어는 종종 일이나 다른 활동으로 매우 바쁜 사람을 설명하는 데 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (忙しい) isogashii

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (忙しい) isogashii:

유의어 및 비슷한 단어 - (忙しい) isogashii

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

忙しい; 多忙な; 繁忙な; 慌ただしい; せわしない; あわただしい; てんやわんやの; やたらと忙しい; いそがしい; たいへんな; しんどい; くたびれた; へとへとの; 疲れ果てた; 疲弊した; 疲れ切った; 疲れた; 疲れ気味の; 疲れている; 疲れすぎた; 眠い; 寝不足の; 眠たい; 疲れがたまっている; 疲れがたまる; 疲れがたまりやすい

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 忙しい

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: いそがしい isogashii

예문 - (忙しい) isogashii

다음은 몇 가지 예문입니다:

都会での生活は忙しいです。

Tokai de no seikatsu wa isogashii desu

도시의 삶은 동요됩니다.

도시의 삶은 바쁘다.

  • 都会 (tokai) - 대도시 또는 대도시를 의미합니다.
  • で (de) - 장소를 가리키는 표제어
  • の (no) - 소유나 두 가지 사이의 관계를 나타내는 부사류
  • 生活 (seikatsu) - 일상 또는 생활 방식을 의미합니다
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사어
  • 忙しい (isogashii) - 바쁜 또는 붐비는 것을 의미합니다.
  • です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형

私は忙しいです。

Watashi wa isogashii desu

나는 바쁘다.

나는 바쁘다.

  • 私 - 나
  • は - 주제 머리말 부분으로 문장의 주제를 나타냅니다.
  • 忙しい - 바쁜
  • です - 보조 동사로 현재 시제와 정형성을 나타냅니다.

平日は忙しいです。

Heijitsu wa isogashii desu

일주일 동안

나는 일주일 동안 바쁘다.

  • 平日 (heijitsu) - 주당 근무일
  • は (wa) - 주제 제목
  • 忙しい (isogashii) - 바빴어요/바쁘다
  • です (desu) - 동사 "to be" (공손한 형태)

サラリーマンは毎日忙しいです。

Sararīman wa mainichi isogashii desu

사무실 직원은 매일 바쁘다.

급여는 매일 바쁘다.

  • サラリーマン - 급여 근로자
  • は - 주제 제목
  • 毎日 - 매일 (maeil)
  • 忙しい - 바쁘다, 바쁘다
  • です - 이다

私の職場はとても忙しいです。

Watashi no shokuba wa totemo isogashii desu

내 직장은 매우 바쁘다.

내 직장은 매우 바쁘다.

  • 私 (watashi) - 나
  • の (no) - 소유나 두 가지 사이의 관계를 나타내는 부사류
  • 職場 (shokuba) - "직장"을 의미하는 명사
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
  • とても (totemo) - 매우
  • 忙しい (isogashii) - 바쁜/돌바인
  • です (desu) - 현재 시제와 문장의 공손함을 나타내는 보조 동사

私の身の上はいつも忙しいです。

Watashi no mi no ue wa itsumo isogashii desu

내 인생은 항상 바쁘다.

나는 항상 나와 바쁘다.

  • 私 - 나 (나)
  • の - 두 가지 사이의 소유나 관계를 나타내는 입자.
  • 身の上 - 개인 상황이나 삶의 이야기를 의미하는 표현.
  • は - 문장의 주제를 나타내는 파티클입니다.
  • いつも - 언제나
  • 忙しい - 바쁜 (busy)
  • です - 존댓말로 동사 "ser"

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 忙しい " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 형용사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 형용사

簡単

Kana: かんたん

Romaji: kantan

번역/의미:

단순한

信じる

Kana: しんじる

Romaji: shinjiru

번역/의미:

믿기 ​​위해; 믿음을 가지고 있습니다. 입금 신뢰; 을 믿다; 자신감

蒸し暑い

Kana: むしあつい

Romaji: mushiatsui

번역/의미:

습한; 섹시한

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "바쁘다; 짜증" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "바쁘다; 짜증" é "(忙しい) isogashii"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(忙しい) isogashii" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
忙しい