번역 및 의미: 張る - haru

이 페이지에서는 일본어 단어 張る (haru) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: haru

Kana: はる

범주: 동사

L: Campo não encontrado.

張る

번역 / 의미: 머무르다; 붙여넣기; 배치하다; 부착; 뻗기; 확산; 애쓰다; 눈에 띄다; 찰싹; 비싸다; 조이다

영어로 의미: to stick;to paste;to put;to affix;to stretch;to spread;to strain;to stick out;to slap;to be expensive;to tighten

정의: 무언가의 상태 또는 위치 또는 특정한 상태나 위치에서의 것의 상태나 위치.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (張る) haru

張る (Haru)는 "확장", "스트레치", "행", "긴장감을 가짐"또는 "팽창"을 의미하는 일본 동사입니다. 그 어원은 단어가 "はる"(하루)로 쓰여졌 고 "스트레치"를 의미했을 때 하이안 시대 (794-1185)로 거슬러 올라갑니다. 카마 쿠라 (1185-1333) 시대부터 단어의 글은 "はる"(Haru) 및 "はりる"(하 루루)으로 바뀌 었으며 그 의미는 "행"및 "긴장"을 포함하도록 확장되었습니다. EDO 시대 (1603-1868) 동안, 단어의 글은 다시 "はる"(Haru) 및 "はる"(Haru)으로 다시 이동했으며 그 의미는 "팽창"을 포함하도록 더 확장되었습니다. 요즘 張る (하루)은 일본 어휘의 일반적인 단어이며 옷을 스트레칭하는 것에서부터 풍선 팽창에 이르기까지 다양한 맥락에서 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (張る) haru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (張る) haru:

동사 활용 張る

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 張る (haru)

  • 張り 무한 사전 형태
  • 張ら 명령문 형태
  • 張った 과거 간단형
  • 張って 폼아르 테
  • 張ろう 의지 형태

유의어 및 비슷한 단어 - (張る) haru

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

貼る; 掲示する; 張り付ける; 張り込む; 張り出す

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 張る

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

引っ張る

Kana: ひっぱる

Romaji: hipparu

번역/의미:

1. 당기기; 설계하기; 스트레칭; 견인; 2. 공을 당기려면 (야구)

突っ張る

Kana: つっぱる

Romaji: tsupparu

번역/의미:

지원하다; 단단해집니다. 시제를 얻으십시오. 푸시 (상대); 유지 (의견); 주장

頑張る

Kana: がんばる

Romaji: ganbaru

번역/의미:

지속; 주장하기 위해; 확고한 상태로 남아 있습니다. 누군가를 최대한 활용하십시오

嵩張る

Kana: かさばる

Romaji: kasabaru

번역/의미:

부피가 커집니다. 어색하십시오. 방대한 사람이됩니다

威張る

Kana: いばる

Romaji: ibaru

번역/의미:

자랑; 푸시

발음이 같은 단어: はる haru

春

haru

봄

貼る

haru

유지하다; 붙여넣기

遥か

haruka

멀리; 먼; 원격; 떨어져 있는

仰っしゃる

osharu

말하기; 말하다; 말하다; 이야기합니다

いらっしゃる

irasharu

장차 ~ 가 되는; 와서; 가다

예문 - (張る) haru

다음은 몇 가지 예문입니다:

ポスターを壁に張る。

Posutā o kabe ni haru

벽에 포스터를 넣으십시오.

포스터를 벽에 올려 놓으십시오.

  • ポスター (posutaa) - 포스터
  • を (wo) - 동사의 목적어를 나타내는 파티클
  • 壁 (kabe) - 벽
  • に (ni) - 동작의 위치를 나타내는 문구
  • 張る (haru) - 붙이다, 붙이기

意地を張るな。

Iji wo haru na

완고하지 마십시오.

꺼리는.

  • 意地 (iji) - 고집, 고조함
  • を (wo) - 목적어 부사절
  • 張る (haru) - 긴장시키다, 촉박하게 만들다
  • な (na) - 부정 부호
완전한 문구는 "완고하지 마십시오"를 의미합니다.

必死に頑張る。

Hisshi ni ganbaru

필사적으로 노력할 것입니다.

필사적으로 최선을 다할 것입니다.

  • 必死に - 몹시, 절망적으로
  • 頑張る - 노력하다, 끈기를 갖다, 싸우다

窓枠に手を突っ張る。

madowaku ni te wo tsuppuru

창틀에 손을 지원합니다.

손을 창 구조로 밀어 넣으십시오.

  • 窓枠 (madowaku) - 창틀
  • に (ni) - 위치를 나타내는 지표
  • 手 (te) - 손
  • を (wo) - 행위의 대상을 나타내는 부사
  • 突っ張る (tsuppashiru) - 힘껏 의지를 갖다.

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 張る " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

見下ろす

Kana: みおろす

Romaji: miorosu

번역/의미:

무시하다; 비전을 명령하다; 무언가를 보기 위해

拾う

Kana: ひろう

Romaji: hirou

번역/의미:

가지다; 만나다; 함께 모이십시오

錆びる

Kana: さびる

Romaji: sabiru

번역/의미:

녹; 녹슬다

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "머무르다; 붙여넣기; 배치하다; 부착; 뻗기; 확산; 애쓰다; 눈에 띄다; 찰싹; 비싸다; 조이다" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "머무르다; 붙여넣기; 배치하다; 부착; 뻗기; 확산; 애쓰다; 눈에 띄다; 찰싹; 비싸다; 조이다" é "(張る) haru"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(張る) haru" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
張る