번역 및 의미: 引く - hiku
이 페이지에서는 일본어 단어 引く (hiku) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: hiku
Kana: ひく
범주: 동사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 덜; 당겨; 놀이 (String Instr.)
영어로 의미: minus;to pull;to play (string instr.)
정의: 다른 쪽으로 가세요. 돌아오세요.
설명 및 어원 - (引く) hiku
일본어 단어 "引く" (hiku)는 "당기다", "끌어들이다", "모으다", "빼다" 및 "물러나다"와 같은 여러 의미를 가질 수 있는 동사입니다. 이 단어의 어원은 "引"이라는 한자에서 옵니다. 이는 "당기다" 또는 "끌어들이다"를 의미하며, "人" (hito)이라는 라디칼과 "弓" (yumi)이라는 라디칼로 구성됩니다. "人"은 "사람"을 의미하고, "弓"은 "활"을 의미합니다. 이 한자의 아이디어는 사람이 무언가를 끌어들이기 위해 활을 당기고 있다는 것입니다. "引く"라는 단어는 일본어에서 매우 흔하며, 문맥에 따라 문을 당기기부터 수학 방정식에서 숫자를 빼는 것까지 다양하게 사용됩니다.일본어로 쓰는 법 - (引く) hiku
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (引く) hiku:
동사 활용 引く
아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 引く (hiku)
- 引いた 과거
- 引いて 현재
- 引く 무한대
유의어 및 비슷한 단어 - (引く) hiku
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
引っ張る; 引き出す; 引き起こす; 引き込む; 引き戻す; 引き受ける; 引き締める; 引き伸ばす; 引き返す; 引き分ける.
다음을 포함하는 단어: 引く
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
발음이 같은 단어: ひく hiku
예문 - (引く) hiku
다음은 몇 가지 예문입니다:
私は彼女の関心を引くことができるだろうか。
Watashi wa kanojo no kanshin o hiku koto ga dekiru darou ka
그녀의 관심을 불러 일으킬 수 있습니까?
그녀의 관심을 끌 수 있습니까?
- 私 - 나 (eu)
- は - 일본어에서 문장의 주제를 나타내는 부사입니다, 이 경우 "eu"
- 彼女 - 그것은 "彼女"입니다.
- の - 그것의 (geu-geos-ui)
- 関心 - 일본어로 "관심"을 의미하는 명사
- を - 문장의 직접 목적을 나타내는 일본어 입자, 이 경우 "관심"
- 引く - 일본어 동사 "引き寄せる"
- こと - 일본어 명사로 "물건" 또는 "사실"을 의미합니다.
- が - 주어를 나타내는 일본어 조사, 이 경우 "나"
- できる - 일본어 동사 "능력이 있다"를 의미합니다
- だろう - 일본어 표현으로는 확률이나 불확실성을 나타내는 "아마"라는 표현이 있습니다
- か - 질문을 나타내는 일본어 입자
この病気は長引く可能性がある。
Kono byouki wa nagabiku kanousei ga aru
이 질병은 오랫동안 스스로 드래그 할 수 있습니다.
이 질병은 연장 될 수 있습니다.
- この - "이"
- 病気 - '질병'을 뜻하는 명사
- は - 주제 머리말 부분으로 문장의 주제를 나타냅니다.
- 長引く - "머무르다" 또는 "끌다"를 의미하는 동사
- 可能性 - '가능성'을 뜻하는 명사
- が - 주어 부사는 문장의 주어를 나타낸다
- ある - 동사 "existir" 또는 "haver"를 의미합니다.
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 引く " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 동사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "덜; 당겨; 놀이 (String Instr.)" é "(引く) hiku"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
