번역 및 의미: 守る - mamoru
이 페이지에서는 일본어 단어 守る (mamoru) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: mamoru
Kana: まもる
범주: 명사 (동사로 사용될 수 있지만 단어 자체는 명사입니다)
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 보호하다; 순종; 구하다; 준수 (규칙)
영어로 의미: to protect;to obey;to guard;to abide (by the rules)
정의: 다른 사람이나 소유물을 위험하거나 손상으로부터 보호하기 위해서.
설명 및 어원 - (守る) mamoru
守る "보호"또는 "유지"를 의미하는 일본어 단어입니다. "방어하기"또는 "보호"를 의미하는 캐릭터 (Mori)와 る (ru)로 구성되어 있으며, 이는 무언가를하는 행동을 나타내는 구두 접미사입니다. 단어는 일반적으로 가족 보호, 비밀 유지 또는 애완 동물을 돌보는 것과 같은 안전, 보호 및 관리와 관련된 상황에서 일반적으로 사용됩니다. 그것은 일본 어휘의 기본 단어이며 종종 일상적인 대화와 공식적인 상황에서 사용됩니다.일본어로 쓰는 법 - (守る) mamoru
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (守る) mamoru:
동사 활용 守る
아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 守る (mamoru)
- 守る 사전의 형태
- 守ります 매끄러진 형태
- 守って 명령형 형태
- 守るない 부정 형태
유의어 및 비슷한 단어 - (守る) mamoru
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
守備する; 防ぐ; 保護する; 護る; 監視する; 守護する; 防御する; 防止する; 保持する; 護衛する
다음을 포함하는 단어: 守る
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
발음이 같은 단어: まもる mamoru
예문 - (守る) mamoru
다음은 몇 가지 예문입니다:
断ることは自分を守ることです。
Kotowaru koto wa jibun o mamoru koto desu
말하는 것은 자신을 보호하는 것이 아닙니다.
거부하는 것은 자신을 보호하는 것입니다.
- 断ること (kotowaru koto) - 거부하다
- は (wa) - 주제 제목
- 自分 (jibun) - 자기 자신
- を (wo) - 객체 토큰
- 守ること (mamoru koto) - 보호하다
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
看護婦は患者の健康を守るために大切な存在です。
Kangofu wa kanja no kenkou wo mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu
간호사는 환자의 건강을 보호하기 위해 중요한 존재입니다.
간호사는 환자의 건강을 보호하는 데 중요합니다.
- 看護婦 - 간호사
- は - 주제 제목
- 患者 - 인내심 있는
- の - 취임식
- 健康 - 건배
- を - 목적어 부사절
- 守る - 보호
- ために - ...에 대한
- 大切 - 중대한
- な - 형용사의 원형
- 存在 - 존재
- です - 동사 "ser" (공손한 표현)
武士道を守る。
Bushidō o mamoru
전사의 길을 방어하십시오.
Bushido를 보호하십시오.
- 武士道 - 무사의 행동 강령 (bushido)
- を - 목적어 부사절
- 守る - 보호하다, 방어하다
歯科医は歯の健康を守るために大切な存在です。
Shikai wa ha no kenkō o mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu
치과 의사는 이를 통해 치아 건강을 지키는 데 중요합니다.
치과 의사는 치과 건강을 보호하는 데 중요합니다.
- 歯科医 - 치과 의사
- は - 주제 제목
- 歯の健康 - 치과 건강
- を - 목적어 부사절
- 守る - 보호
- ために - ...에 대한
- 大切な - 중대한
- 存在 - 존재
- です - 동사 "ser"
標準を守ることは重要です。
Hyoujun wo mamoru koto wa juuyou desu
패턴을 따르는 것이 중요합니다.
- 標準 - 표준
- を - 객체 토큰
- 守る - 보호하다, 유지하다
- こと - 추상 명사
- は - 주제 제목
- 重要 - 중대한
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。
Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu
소아과는 어린이의 건강을 지키는 중요한 학문입니다.
소아과는 자녀의 건강을 지키는 중요한 일입니다.
- 小児科 - 소아과 전문의
- 子供 - 아이
- 健康 - 건배
- 守る - 보호
- ために - ...에 대한
- 重要 - 중대한
- 科目 - 규율
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
契約を守ることが大切です。
Keiyaku wo mamoru koto ga taisetsu desu
계약을 이행하는 것이 중요합니다.
계약을 지키는 것이 중요합니다.
- 契約 - 계약
- を - 객체 토큰
- 守る - 지키다/지키다
- こと - 명사화 도구
- が - 주어 부분
- 大切 - 중대한
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
スチュワーデスは飛行機の安全を守るために重要な役割を果たしています。
Sutyuwaadesu wa hikouki no anzen wo mamoru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Aeromots는 비행기의 안전에 중요한 역할을합니다.
승무원은 비행기의 안전을 보호하는 데 중요한 역할을합니다.
- スチュワーデス - 승무원(sǔngmuwǒn)
- は - 주제 표시 부사는 문장의 주어가 "스튜어디스"임을 나타냅니다.
- 飛行機 - 비행기
- の - 조종실에 비치되어 있는 것이 "비행기 안전"임을 나타내는 소유격 표시입니다.
- 安全 - 안전 (an jeon)
- を - "안전"이 행동의 직접 목적어임을 나타내는 객체의 매개체.
- 守る - 보호하다 (bohohada)
- ために - "ため" (tame)
- 重要な - 중요한 (importante)
- 役割 - "역할" 또는 "기능"을 의미하는 일본어 단어입니다.
- を - 목적어 표지, "papel"이 행동의 직접적인 대상임을 나타내는 목적어입니다.
- 果たしています - 실행하다, 이행하다
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。
Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu
연방 정부는 국민의 복지를 보호하기 위해 노력하고 있습니다.
- 連邦政府 - - 연방 정부
- は - - 주제 제목
- 国民 - - povo/nacionalidade
- の - - 소유 입자
- 福祉 - - 안녕
- を - - 목적어 부사절
- 守る - - 보호
- ために - - ...에 대한
- 尽力しています - - 최선을 다하고 있습니다
この法案は国民の利益を守るために必要です。
Kono hōan wa kokumin no rieki o mamoru tame ni hitsuyō desu
이 법안은 사람들의 이익을 보호하기 위해 필요합니다.
- この法案 - 이 법령
- は - é
- 国民の利益 - 사람들의 관심
- を - 객체 제목 (Object Title)
- 守る - 보호
- ために - ...에 대한
- 必要 - 필수
- です - 네 (공손함)
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 守る " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사 (동사로 사용될 수 있지만 단어 자체는 명사입니다)
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사 (동사로 사용될 수 있지만 단어 자체는 명사입니다)
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "보호하다; 순종; 구하다; 준수 (규칙)" é "(守る) mamoru"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
