번역 및 의미: 宅 - taku

이 페이지에서는 일본어 단어 宅 (taku) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: taku

Kana: たく

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

宅

번역 / 의미: 집; 집; 남편

영어로 의미: house;home;husband

정의: 집. 살 곳.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (宅) taku

宅 (たく)은 일본어로 "집"이나 "거주지"를 뜻하는 단어입니다. 이 단어의 어원은 중국어에서 왔으며, 중국어에서는 이 문자가 "주거"나 "거주지"를 뜻했습니다. 일본에서는 이 단어를 종종 다른 단어와 함께 사용하여 다양한 종류의 거주지를 설명합니다. 예를 들어 "아파트" (マンション)나 "별장" (別荘) 등이 있습니다. 또한 "宅配便" (takuhai bin)은 "배달 서비스"를, "宅急便" (takkyubin)은 "빠른 배달 서비스"를 뜻하는 표현으로도 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (宅) taku

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (宅) taku:

유의어 및 비슷한 단어 - (宅) taku

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

家; 住宅; 住居; 家屋; 家庭; 住所

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 宅

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

邸宅

Kana: ていたく

Romaji: teitaku

번역/의미:

맨션; 거주

住宅

Kana: じゅうたく

Romaji: jyuutaku

번역/의미:

거주자; 주택

自宅

Kana: じたく

Romaji: jitaku

번역/의미:

집에 있습니다

社宅

Kana: しゃたく

Romaji: shataku

번역/의미:

회사가 소유 한 주택

帰宅

Kana: きたく

Romaji: kitaku

번역/의미:

집에 오는

발음이 같은 단어: たく taku

タクシー

takushi-

택시

委託

itaku

회사에 위탁 (판매용 상품); 신뢰 (사람에게 무언가); 타협.

コンタクト

kontakuto

연락하다; 콘택트 렌즈

サンタクロース

santakuro-su

산타 클로스

全く

mattaku

정말; 진심으로; 충분히; 완전히; 완전히; 아주; 사실은

邸宅

teitaku

맨션; 거주

叩く

tataku

공격; 채팅; 먼지; 이기다

巧み

takumi

능력; 지능

蓄える

takuwaeru

가게; 붓다

炊く

taku

종기; 요리하다

예문 - (宅) taku

다음은 몇 가지 예문입니다:

その邸宅はとても豪華でした。

sono teitaku wa totemo gouka deshita

그 저택은 매우 호화로웠다.

저택은 매우 호화로웠다.

  • その - 그.
  • 邸宅 - 명사 "저택"
  • は - 주제 제목
  • とても - 매우
  • 豪華 - 호화로운
  • でした - 과거 공손형으로 'ser' 동사

無事に帰宅しました。

Mujou ni kitaku shimashita

나는 안전하게 집에왔다.

나는 안전하게 집에 도착했다.

  • 無事に - "문제 없이" 나 "인시던트 없이"
  • 帰宅 - 집으로 돌아가다
  • しました - 실행됨

住宅は私たちの人生の中で最も大きな買い物の一つです。

Jūtaku wa watashitachi no jinsei no naka de mottomo ōkina kaimono no hitotsu desu

집은 우리 삶에서 가장 큰 구매 중 하나입니다.

주택은 우리 삶에서 가장 큰 구매 중 하나입니다.

  • 住宅 (juutaku) - 집
  • は (wa) - 주제 제목
  • 私たち (watashitachi) - 우리, 우리의
  • の (no) - 취임식
  • 人生 (jinsei) - 생명
  • の中で (no naka de) - 안에
  • 最も (mottomo) - 가장, 가장 중요한
  • 大きな (ookina) - 큰
  • 買い物 (kaimono) - 구매, 재화 구매
  • の (no) - 취임식
  • 一つ (hitotsu) - 하나, 하나의
  • です (desu) - 동사 ser, estar

私は自宅で勉強します。

Watashi wa jitaku de benkyō shimasu

나는 집에서 공부합니다.

  • 私 (watashi) - 나
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "나"
  • 自宅 (jitaku) - "집" 또는 "거주"를 의미하는 명사
  • で (de) - 행동이 발생하는 장소를 나타내는 입자, 이 경우 "집에서"
  • 勉強 (benkyou) - '공부', '학습'을 의미하는 명사
  • します (shimasu) - 행동하다

私の宅は静かです。

Watashi no taku wa shizuka desu

내 집은 조용합니다.

내 집은 조용합니다.

  • 私 - 나
  • の - 소유를 나타내는 지시사로, "내"와 동등합니다.
  • 宅 - 집
  • は - 문장의 주제를 나타내는 파티클로, "에 대한"과 같은 의미입니다.
  • 静か - 조용한
  • です - 친절하고 정중한 방식으로 동사 "ser"

私たちは社宅に住んでいます。

Watashitachi wa shataku ni sunde imasu

우리는 회사가 제공하는 아파트에 살고 있습니다.

우리는 회사의 집에 살고 있습니다.

  • 私たち - "우리" 일본어
  • は - 일본어의 주제 파티클
  • 社宅 - 회사 주택
  • に - pa1TP31일어로 위치 제목
  • 住んでいます - 우리는 포르투갈어로 "생떨다"고 말해요.

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 宅 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

身分

Kana: みぶん

Romaji: mibun

번역/의미:

사회적 지위; 사회적 지위

振り出し

Kana: ふりだし

Romaji: furidashi

번역/의미:

시작; 출발점; 도면 또는 문제(초안)

慣例

Kana: かんれい

Romaji: kanrei

번역/의미:

관습; 전례; 협약

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "집; 집; 남편" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "집; 집; 남편" é "(宅) taku"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(宅) taku" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
宅