번역 및 의미: 天気 - tenki

이 페이지에서는 일본어 단어 天気 (tenki) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: tenki

Kana: てんき

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

天気

번역 / 의미: 기후; 요소; 좋은 시간

영어로 의미: weather;the elements;fine weather

정의: 시간은 공기, 온도 및 습도와 같은 날씨 조건을 가리키는 단어입니다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (天気) tenki

∎ "시간"또는 "기후"를 의미하는 일본어 단어입니다. "하늘"또는 "파라다이스"및 気 (ki)을 의미하는 캐릭터 (10)로 구성되며, 이는 "에너지"또는 "정신"으로 번역 될 수 있습니다. 이 단어는 종종 일상적인 대화에서 "天気がいい"(Tenki Ga II)과 같은 기상 조건을 나타내는 데 사용됩니다. 이는 "시간이 좋다"는 것을 의미합니다. 단어의 어원은 "Tenki"라는 단어가 사람의 행운이나 운명을 지칭하는 데 사용되었을 때 Heian 시대 (794-1185)로 거슬러 올라갑니다. 시간이 지남에 따라 단어의 의미는 기상 조건을 참조하도록 진화했습니다.

일본어로 쓰는 법 - (天気) tenki

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (天気) tenki:

유의어 및 비슷한 단어 - (天気) tenki

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

天候; 気象; 天候状況; 気候; 天候条件; 気象条件; 天候状態; 気象状態

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 天気

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: てんき tenki

転勤

tenkin

옮기다; 스트리밍

예문 - (天気) tenki

다음은 몇 가지 예문입니다:

明日の天気予報を確認しました。

Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita

나는 내일 일기예보를 확인했다.

내일 일기예보를 확인했다.

  • 明日の - 내일
  • 天気 - 시각
  • 予報 - 예보
  • を - 객체 토큰
  • 確認 - 확인 (Confirmacao)
  • しました - 만들었습니다

陰気な天気が続いています。

Inki na tenki ga tsuzuite imasu

분위기는 어둡고 우울합니다.

어두운 분위기가 계속됩니다.

  • 陰気な - 우울한 혹은 암울한을 의미하는 형용사
  • 天気 - 시간 (time) or 날씨 (weather)
  • が - 문장의 주어를 나타내는 부호
  • 続いています - 계속하다

鬱陶しい天気ですね。

Utsuodashii tenki desu ne

기분이 너무 지루합니다.

성가신 기후입니다.

  • 鬱陶しい - 우울한, 지루한 또는 짜증나는을 뜻하는 일본어 단어.
  • 天気 - 날씨
  • です - 일본어로 현재 형태의 "이다" 동사를 나타내는 단어입니다.
  • ね - 일본어에서 물음표나 확인을 나타내는 표현입니다.

今日はいい天気ですね。

Kyou wa ii tenki desu ne

오늘은 오랜 시간이 걸렸습니다

오늘은 오랜만에 그렇지 않습니다.

  • 今日 - 오늘
  • は - 주제 제목
  • いい - 좋은
  • 天気 - 시간, 기후
  • です - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.
  • ね - 참조 또는 동의 확인 티켓

不順な天気が続いています。

Fujun na tenki ga tsuzuite imasu

기후는 불안정합니다.

불규칙한 기후는 계속됩니다.

  • 不順な - 불규칙한
  • 天気 - 시간 (time) or 날씨 (weather)
  • が - 문장의 주어를 나타내는 부호
  • 続いています - 계속하다

今日はいい天気ですね。

Kyou wa ii tenki desu ne

오늘은 오랜 시간이 걸렸습니다

오늘은 오랜만에 그렇지 않습니다.

  • 今日 (kyou) - 오늘
  • は (wa) - 주제 제목
  • いい (ii) - 좋은
  • 天気 (tenki) - 시간/기후
  • です (desu) - 동사 ser / estar (공식적)
  • ね (ne) - 확인 티켓

今日は良い天気ですね。

Kyou wa ii tenki desu ne

오늘은 오랜 시간이 걸렸습니다

오늘은 오랜 시간이 걸렸습니다.

  • 今日 (kyou) - 오늘
  • は (wa) - 주제 제목
  • 良い (yoi) - 좋은
  • 天気 (tenki) - 시간/기후
  • です (desu) - 동사 "ser/estar" (교양 있는)
  • ね (ne) - 확인 티켓

今日は天気が荒れるかもしれません。

Kyou wa tenki ga areru kamoshiremasen

오늘은 폭풍우가 될 수 있습니다.

오늘은 시간이 어려울 수 있습니다.

  • 今日 - 오늘
  • は - 주제 제목
  • 天気 - 시간/기후
  • が - 주어 부분
  • 荒れる - 동요되다/혼란스럽다
  • かもしれません - 어쩌면/가능성 있게

今日の天気は晴れです。

Kyou no tenki wa hare desu

오늘 날씨는 맑습니다.

오늘 시간은 맑습니다.

  • 今日の - "오늘"
  • 天気 - "시간/기후"
  • は - 주제 제목
  • 晴れ - 맑은(Assim, em coreano)
  • です - 동사 "ser/estar" 현재형

天気がいいですね。

Tenki ga ii desu ne

날씨가 좋다

날씨가 좋다.

  • 天気 - 기후 (korean)
  • が - 문장의 주어를 나타내는 부호
  • いい - "좋음" 또는 "쾌적한" 의미하며 일본어입니다.
  • です - 일본어로 "to be"라는 동사는 정중한 표현을 나타내는 데 사용됩니다.
  • ね - 질문 또는 확인을 나타내는 표현

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 天気 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

元来

Kana: がんらい

Romaji: ganrai

번역/의미:

원래; 주로; 본질적으로; 논리적으로; 당연히

問屋

Kana: といや

Romaji: toiya

번역/의미:

도매점

本館

Kana: ほんかん

Romaji: honkan

번역/의미:

본관

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "기후; 요소; 좋은 시간" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "기후; 요소; 좋은 시간" é "(天気) tenki"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(天気) tenki" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
天気