번역 및 의미: 夜 - yoru

이 페이지에서는 일본어 단어 夜 (yoru) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: yoru

Kana: よる

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

夜

번역 / 의미: 저녁; 밤

영어로 의미: evening;night

정의: 빛의 시간과 어둠의 시간은 일몰 이후입니다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (夜) yoru

夜 "밤"을 의미하는 일본어 단어입니다. 그것은 수평선의 태양 설정을 나타내는 캐릭터 "夕", "두 번째"또는 "sub"를 의미하는 "亜"로 구성됩니다. 이 단어의 어원은 사람들이 태양과 달을 사용하여 시간을 측정했을 때 일본의 구식으로 거슬러 올라갑니다. 밤은 일몰 후 "두 번째"또는 "하위"기간으로 간주되었습니다. 이 단어는 "자정"과 "夜行性"(야 카 헤이)을 의미하는 "夜 中"(Yonaka)과 같은 표현식에서 일반적으로 사용됩니다. 이는 "밤"또는 "밤에 활성"을 의미합니다.

일본어로 쓰는 법 - (夜) yoru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (夜) yoru:

유의어 및 비슷한 단어 - (夜) yoru

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

夕方; 夕暮れ; 夜間; 暗闇; 夜中; 夜更け; 夜明け

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 夜

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

夜更かし

Kana: よふかし

Romaji: yofukashi

번역/의미:

늦게까지 일어나있다; 늦게까지 유지; 밤 늦게까지 앉아; 바람개비

夜更け

Kana: よふけ

Romaji: yofuke

번역/의미:

늦은 밤

夜明け

Kana: よあけ

Romaji: yoake

번역/의미:

새벽; 새벽

夜中

Kana: やちゅう

Romaji: yachuu

번역/의미:

밤새

夜具

Kana: やぐ

Romaji: yagu

번역/의미:

침구

夜間

Kana: やかん

Romaji: yakan

번역/의미:

밤에; 밤

夜行

Kana: やぎょう

Romaji: yagyou

번역/의미:

밤에 걷기; 야간 열차; 야간 여행

日夜

Kana: にちや

Romaji: nichiya

번역/의미:

낮과 밤; 항상

徹夜

Kana: てつや

Romaji: tetsuya

번역/의미:

밤새; 밤새 깨우기; 잠 못 이루는 밤

深夜

Kana: しんや

Romaji: shinya

번역/의미:

늦은 밤

발음이 같은 단어: よる yoru

寄る

yoru

방문하다; 들어가다; 접근하기

因る

yoru

나왔습니다

よると

yoruto

~에 따르면

近寄る

chikayoru

접근하다; 접근하기

頼る

tayoru

신뢰하다; 의지가 있다; ~에 달려있다

立ち寄る

tachiyoru

그만하다; 간단한 방문을 입력하려면

事によると

kotoniyoruto

상황에 따라

偏る

katayoru

편향되어있다. 기울기; 부분적이어야한다. 편견이 있습니다. 기대다; 왜곡됩니다.

片寄る

katayoru

편향되어있다. 기대다; 부분적이어야한다. 편견이있다. 기대다; 편견이 있습니다.

예문 - (夜) yoru

다음은 몇 가지 예문입니다:

点々と星が輝く夜空が美しいです。

Ten ten to hoshi ga kagayaku yozora ga utsukushii desu

별이 빛나는 밤은 아름답습니다.

별이 빛나는 밤하늘이 아름답습니다.

  • 点々と - 점선
  • 星が - 별
  • 輝く - 빛나는
  • 夜空が - 밤하늘
  • 美しいです - 화려한

深夜には静かな時間が流れる。

Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru

새벽 동안

늦은 밤 고요한 시간이 흐른다.

  • 深夜には - 늦은 밤
  • 静かな - 평화롭다.
  • 時間が - 시각
  • 流れる - 흐르는

夜中には静かな雰囲気が漂っている。

Yonaka ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru

밤 동안

한밤중에는 조용한 분위기가 있습니다.

  • 夜中には - 밤 중간
  • 静かな - 조용한
  • 雰囲気が - 분위기가 뜻하는 명사 또는 "atmosfera"나 "환경", 문장의 주어를 나타내는 부사를 따라 지어졌다
  • 漂っている - 떠다니다

稲光が輝く夜空は美しいです。

Inabikari ga kagayaku yozora wa utsukushii desu

번개 빛이 아름답습니다.

빛이 빛나는 밤하늘은 아름답습니다.

  • 稲光 (inabikari) - 번개
  • が (ga) - 주어 부분
  • 輝く (kagayaku) - 빛나는
  • 夜空 (yozora) - 야간 하늘
  • は (wa) - 주제 제목
  • 美しい (utsukushii) - 예쁜
  • です (desu) - 동사 "ser/estar"

星が輝く夜空は美しいです。

Hoshi ga kagayaku yozora wa utsukushii desu

밝은 별이 빛나는 밤은 아름답습니다.

별이 빛나는 밤하늘이 아름답습니다.

  • 星が輝く - 별이 빛난다- 별이 빛난다
  • 夜空 - 요조라- 야간 하늘
  • は - wa- 주제 제목
  • 美しい - utsukushii- 예쁘다, 이쁘다
  • です - 데스- 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.

夜は静かです。

Yoru wa shizuka desu

밤은 조용합니다.

밤은 조용합니다.

  • 夜 - 밤
  • は - 그것은 문장의 주제가 "밤"임을 나타내는 주제 관사입니다.
  • 静か - 일본어로 "조용한"이나 "차분한"을 의미합니다.
  • です - 그것은 일본어로 "입니다" 또는 "있습니다"를 예의바르게 표현한 것입니다.

夜具は寝る時に必要なものです。

Yagu wa neru toki ni hitsuyou na mono desu

침대 시트는 자는 데 필수적입니다.

잠을자는 데 몇 시간이 걸립니다.

  • 夜具 (yagu) - 야간 장비
  • 寝る (neru) - 자다
  • 時 (toki) - 시
  • に (ni) - 시간을 나타내는 표제
  • 必要 (hitsuyou) - 필수
  • な (na) - 문법 부호
  • もの (mono) - 맡은 일
  • です (desu) - 동사 "ser/estar"

夜明けが近づいている。

Yoake ga chikadzuite iru

새벽이 다가오고 있습니다.

  • 夜明け - 새벽
  • が - 주어 부분
  • 近づいて - 다가오는 중입니다
  • いる - 동사 'estar'의 현재형
  • . - 마침표

三日月が輝く夜空は美しいです。

Mikazuki ga kagayaku yozora wa utsukushii desu

초승달이 빛나는 밤은 아름답습니다.

초승달이 빛나는 밤하늘이 아름답습니다.

  • 三日月 - 상승하는 달을 의미하며 이상조로 나타낸다.
  • が - 주어
  • 輝く - 빛나다
  • 夜空 - 야하늘
  • は - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호, 이 경우 "밤하늘".
  • 美しい - 예쁜
  • です - 공손한 문장 형태를 나타내는 보조 동사.

ロマンチックな夜景が美しいです。

Romanchikku na yakei ga utsukushii desu

낭만적 인 밤 풍경은 아름답습니다.

낭만적 인 나이트 뷰는 아름답습니다.

  • ロマンチックな - 로맨틱한
  • 夜景が - 야경 (야경이라는 명사는 "야경"을 의미합니다)
  • 美しいです - 아름다워요

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 夜 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

描写

Kana: びょうしゃ

Romaji: byousha

번역/의미:

대표; 설명; 초상화

停車

Kana: ていしゃ

Romaji: teisha

번역/의미:

중지 (예 : 기차)

証明

Kana: しょうめい

Romaji: shoumei

번역/의미:

증거; 확인

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "저녁; 밤" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "저녁; 밤" é "(夜) yoru"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(夜) yoru" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
夜