번역 및 의미: 員 - in
이 페이지에서는 일본어 단어 員 (in) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: in
Kana: いん
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 회원
영어로 의미: O kanji 員 (in) significa "membro" ou "funcionário". Este kanji é composto pelo radical 口 (boca) e 貝 (concha), refletindo uma pessoa que participa de um grupo ou organização. A origem deste kanji remonta ao uso de conchas como moeda na antiga China, simbolizando riqueza e participação econômica. No Japão, 員 é usado para descrever membros de equipes e organizações.
정의: 1. 조직이나 단체의 구성원. 개인의 수를 셀 때 사용됩니다. 2. 숫자를 세는 단위.
설명 및 어원 - (員) in
한자 員(in)은 "회원" 또는 "직원"을 의미합니다. 이 한자는 부수 口(입)와 貝(껍질)로 구성되어 그룹이나 조직에 참여하는 사람을 나타냅니다. 이 한자의 기원은 고대 중국에서 부와 경제적 참여를 상징하는 화폐로 조개껍질을 사용했던 때로 거슬러 올라갑니다. 일본에서는 員를 사용하여 팀이나 조직의 구성원을 설명합니다.일본어로 쓰는 법 - (員) in
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (員) in:
유의어 및 비슷한 단어 - (員) in
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
職員; 従業員; 社員; 人員; 勤務員
다음을 포함하는 단어: 員
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: いいん
Romaji: iin
번역/의미:
위원회 위원
Kana: まんいん
Romaji: manin
번역/의미:
풀 하우스; 빈방 없음; 매진; 우주 스탠딩 만; 사람들로 가득한); 붐비는
Kana: どういん
Romaji: douin
번역/의미:
동원
Kana: てんいん
Romaji: tenin
번역/의미:
가게 점원; 직원; 직원; 파는 사람
Kana: ていいん
Romaji: teiin
번역/의미:
고정된 수의 정규 직원; 수용 인원(비행기에서 보트까지 등)
Kana: ぜんいん
Romaji: zenin
번역/의미:
모든 회원 (만장일치); 모든 손; 모든 승무원
Kana: じゅうぎょういん
Romaji: jyuugyouin
번역/의미:
직원; 노동자
Kana: しょくいん
Romaji: shokuin
번역/의미:
팀원; 얘들아
Kana: こういん
Romaji: kouin
번역/의미:
은행원
Kana: ぎいん
Romaji: giin
번역/의미:
의회 회원 또는 다이어트 의회
발음이 같은 단어: いん in
예문 - (員) in
다음은 몇 가지 예문입니다:
領事は外交官の一員です。
Ryōji wa gaikōkan no ichiin desu
영사는 외교단의 일원입니다.
영사관은 외교관의 일원입니다.
- 領事 - Consul
- は - 주제 기사
- 外交官 - Diplomata
- の - 소유증을 보유하고 있습니다
- 一員 - Membro
- です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
議員は国民の代表である。
Gin'in wa kokumin no daihyō de aru
국회의원은 국민의 대표입니다.
국회는 국민의 대표입니다.
- 議員 - 의원 (의회의 구성원)
- は - 일본어의 주제 파티클
- 国民 - "povo" ou "cidadãos" em japonês significa "民" (min)
- の - 일본어에서 소유증서
- 代表 - 대리자
- である - 형식 "ser" 일본어
委員会で話し合いをしましょう。
Iinkai de hanashi ai o shimashou
위원회 회의에서 논의하겠습니다.
위원회와 이야기합시다.
- 委員会 - Comitê
- で - 행동이 발생하는 곳을 나타내는 입자
- 話し合い - 토론, 대화
- を - 동작의 직접 목적을 나타내는 입자
- しましょう - 하다.
この部屋の定員は10人です。
Kono heya no teiin wa juunin desu
이 객실의 최대 수용 인원은 10명입니다.
이 방의 정원은 10명입니다.
- この部屋 - "kono heya"은 일본어로 "이 방"을 의미합니다.
- の - "no"는 소유 또는 관계를 나타내는 입자입니다.
- 定員 - "teiin"은 일본어로 "최대 수용 인원" 또는 "최대 인원 수"을 의미합니다.
- は - "wa"는 문장의 주제를 나타내는 조사입니다.
- 10人 - "juppun" significa "10 명" em japonês.
- です - "desu"는 일본어로 "이다" 또는 "있다"라고 말하는 정준형태입니다.
私は行員ではありません。
Watashi wa gyouin de wa arimasen
나는 은행 직원이 아닙니다.
나는 직원이 아닙니다.
- Input - - - 다음에는 입력 텍스트가 제시될 것임을 나타냅니다.
- 私 - - - "나" 는 일본어로 무엇을 의미합니까?
- は - - - 일본어에서의 주제 논쟁 입자, 문장의 주어가 "나"임을 나타냅니다.
- 行員 - - - 은행원
- ではありません - - - "아니요" 는 일본어로 "いいえ" 입니다.
- . - - 문장의 마침표.
- Output - - - 다음은 입력 텍스트의 번역 결과가 제시될 것을 나타냅니다.
全員集合！
Zen'in shūgō!
그들은 모두 만납니다!
전원!
- 全員 - 모두
- 集合 - "모이다" 혹은 "모이"는 일본어로 "reunir-se" 또는 "juntar-se"를 의미합니다.
- ! - 느낌표는 문장을 강조하는 데 사용되는 기호입니다.
協会には多くの会員がいます。
Kyōkai ni wa ōku no kaiin ga imasu
협회에는 많은 회원이 있습니다.
- 協会 (kyokai) - 연합체
- には (ni wa) - "어떤 것에 대한 또는 향하는"을 나타내는 일본어 입자
- 多くの (ooku no) - 많은
- 会員 (kaiin) - 멤버 (members)
- が (ga) - 주어를 나타내는 일본어 조사
- います (imasu) - 존재합니다
彼は会社の員だ。
Kare wa kaisha no in da
그는 회사 직원입니다.
그는 회사의 회원입니다.
- 彼 - 그것.
- は - 주제 제목
- 会社 - 명사 "회사"
- の - 소유 입자
- 員 - 명사 "회원, 직원"
- だ - 되다
従業員は会社の財産です。
jūgyōin wa kaisha no zaisan desu
직원은 회사가 소유합니다.
- 従業員 - 종업원
- は - 주제 제목
- 会社 - 회사
- の - 취임식
- 財産 - 재산
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
特派員は海外からの報告をする。
Tokuhain wa kaigai kara no hōkoku o suru
해외의 특파원 보고서.
- 特派員 - 특별기자
- は - 주제 제목
- 海外 - 외부, 외국인
- から - 출처를 나타내는 제목
- の - 소유를 나타내는 부사
- 報告 - 보고서, 정보
- を - 목적어 부사절
- する - 하다, 실현하다
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 員 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "회원" é "(員) in"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
