번역 및 의미: 出 - de

이 페이지에서는 일본어 단어 出 (de) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: de

Kana: で

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

出

번역 / 의미: 출구; 오고 (가다)

영어로 의미: outflow;coming (going) out;graduate (of);rising (of the sun or moon);one's turn to appear on stage

정의: 나가서 눈에 들게해주세요.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (出) de

일본어 "出"는 사용되는 컨텍스트에 따라 다른 방식으로 읽을 수있는 단일 칸지 캐릭터로 구성됩니다. 가장 일반적인 독서는 "From"이며, 이는 "GOAT"또는 "LALES"를 의미합니다. 그러나 "Send"또는 "Issue"를 의미하는 "Shutsu"로도 읽을 수 있습니다. 캐릭터 "出"의 어원 기원은 이전 중국인으로 거슬러 올라갑니다. 그곳에서 원래 문에서 나오는 사람을 보여주는 사진으로 표현되었습니다. 시간이 지남에 따라 캐릭터의 형태는 단순화되고 양식화되었지만 여전히 그림 기원의 본질을 유지합니다. 일본어로 "language"는 매우 일반적인 칸지이며 다양한 단어와 표현으로 찾을 수 있습니다. 예를 들어, "出口"(시음)은 "출력", "出席"(Shusseki)은 "참석"또는 "존재하는"것을 의미하며 "出版"(Shuppan)은 "게시"를 의미합니다. 요컨대, 일본어 "出"는 다양한 방식으로 읽을 수 있으며 다양한 맥락에서 "떠나는", "나타나는", "보내기"또는 "문제"라는 아이디어를 전달하기 위해 다양한 상황에서 사용됩니다. .

일본어로 쓰는 법 - (出) de

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (出) de:

유의어 및 비슷한 단어 - (出) de

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

出口; 出席; 出演; 出版; 出発; 出荷; 出来る; 出会い; 出張; 出題; 出勤; 出品; 出場; 出身; 出版社; 出現; 出血; 出動; 出入り; 出費; 出産; 出来事; 出願; 出向; 出会う; 出漁; 出席する; 出来上がる; 出会った; 出来ない; 出し物; 出し入れ; 出し抜く; 出し続ける; 出し方; 出し手; 出し渋る; 出し惜しみ; 出

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 出

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

家出

Kana: いえで

Romaji: iede

번역/의미:

집에서 도망 치; 집을 떠나

言い出す

Kana: いいだす

Romaji: iidasu

번역/의미:

말하기 시작; 말하다; 말하다; 제안하다; 제안하다; 얼음을 깨다.

呼び出す

Kana: よびだす

Romaji: yobidasu

번역/의미:

소환; 전화 (예 : 전화)

輸出

Kana: ゆしゅつ

Romaji: yushutsu

번역/의미:

엑스포1TP28타르

申出

Kana: もうしで

Romaji: moushide

번역/의미:

제안; 요구; 주장하다; 보고서; 알아채다

申し出る

Kana: もうしでる

Romaji: moushideru

번역/의미:

보고서; 말하기; 제안하다; 제출하다; 요구; 제안을하십시오

見出し

Kana: みだし

Romaji: midashi

번역/의미:

머리글; 부제; 부제; 색인

放り出す

Kana: ほうりだす

Romaji: houridasu

번역/의미:

버리기 위해; 사격; 내 보내; 포기하다; 포기하기 위해; 소홀히 하다

放出

Kana: ほうしゅつ

Romaji: houshutsu

번역/의미:

풀어 주다; 방출

噴出

Kana: ふんしゅつ

Romaji: funshutsu

번역/의미:

구토; 분출; 침; 분화; 누출

발음이 같은 단어: で de

ビデオ

bideo

비디오

デモンストレーション

demonsutore-syon

데모

データ

de-ta

주사위

デート

de-to

날짜; 날짜를 따르다

デコレーション

dekore-syon

장식

デザート

deza-to

디저트

デザイン

dezain

프로젝트

デッサン

desan

(fr:(n) 밑그림 (fr: Dessin)

デパート

depa-to

백화점

デモ

demo

시연; 전시.

예문 - (出) de

다음은 몇 가지 예문입니다:

連なる山々は美しい景色を作り出す。

Rennaru yamayama wa utsukushii keshiki o tsukuridasu

산 행은 아름다운 풍경을 만듭니다.

변형 산은 아름다운 풍경을 만듭니다.

  • 連なる - 일렬로 혹은 순서대로를 의미합니다.
  • 山々 - "산"을 의미합니다. (같은 의미를 나타내는 중국어 문자인 "山"을 반복하여 복수를 나타냅니다.)
  • は - 주제 토픽 표시는 문장의 주제가 "연이어 있는 산들"임을 나타냅니다.
  • 美しい - 아름다운
  • 景色 - 풍경
  • を - 목적어 파티클, "아름다운 풍경"이 행동의 객체임을 나타냅니다.
  • 作り出す - 창조하다

申出を受け入れます。

Shinshutsu wo ukeiremasu

제안을 수락하겠습니다.

주문을 수락합니다.

  • 申出 - 제안
  • を - 문장의 목적어를 나타내는 부사어입니다.
  • 受け入れます - "수용하다" 또는 "받다"란 뜻입니다.

お目出度うございます！

Omedetou gozaimasu!

축하합니다!

좋은 눈!

  • お - honorífico
  • 目出度う - 행운한, 길하다
  • ございます - 단정하고 격식 있는

願書を提出してください。

Gansho wo teishutsu shite kudasai

등록 양식을 보내주십시오.

등록을 보내십시오.

  • 願書 - 등록 서류
  • を - 객체 토큰
  • 提出 - 발표하다, 전달하다
  • して - 동사 "suru" (하다)의 형태
  • ください - 부디, 부탁해요.

郵便局に行って手紙を出しました。

Yuubinkyoku ni itte tegami wo dashimashita

나는 우편물에 가서 편지를 보냈다.

나는 우편물에 가서 편지를 주었다.

  • 郵便局 - 우체국
  • に - 위치를 나타내는 입자
  • 行って - 가다 - 갔습니다
  • 手紙 - 편지
  • を - 직접 목적어를 나타내는 조사
  • 出しました - 보내기 변형 과거形 ("enviar" verbo의 과거형)

重役は会議に出席している。

Jūyaku wa kaigi ni shusseki shite iru

임원이 회의에 참석합니다.

임원이 회의에 참석하고 있습니다.

  • 重役 - "고위 경영진"을 일본어로 번역하면 됩니다.
  • は - 일본어에서의 주제 부분이라는 입자로, 문장의 주어가 "重役"임을 나타냅니다.
  • 会議 - 미팅
  • に - "임원"의 "회의"가 목적지임을 나타내는 일본어 목적어.
  • 出席している - 일본어에서의 복합 동사, "존재하다" 또는 "참가하다"를 의미합니다.

降水量が多い日は傘を持って出かけましょう。

Kousuiryou ga ooi hi wa kasa wo motte dekakemashou

강수량이 많은 날에는 우산을 쓰고 외출하세요.

  • 降水量 - 비량
  • が - 주어 부분
  • 多い - 대단히
  • 日 - 일
  • は - 주제 제목
  • 傘 - 우산
  • を - 객체 토큰
  • 持って - 운반하다
  • 出かけましょう - 우리 나가자.

雨天の日は傘を持って出かけるのが大切です。

Amten no hi wa kasa wo motte dekakeru no ga taisetsu desu

비가 오는 날엔

비오는 날에 가드 chuva와 함께 외출하는 것이 중요합니다.

  • 雨天の日 - 비오는 날
  • は - 주제 제목
  • 傘を持って - 우산을 들고 있습니다.
  • 出かける - 나가
  • のが - 명사구
  • 大切です - 중요해요

税務署に申告書を提出しなければなりません。

Zeimusho ni shinkokusho o teishutsu shinakereba narimasen

세무서에 소득세 명세서를 보내야합니다.

  • 税務署 - 일본의 세무행정 담당 기관
  • に - 목적지나 위치를 나타내는 표시입니다
  • 申告書 - 세금 신고
  • を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
  • 提出 - 발표나 전달
  • しなければなりません - 의무 또는 필요성을 나타내는 표현

線は美しいデザインを作り出す重要な要素です。

Sen wa utsukushii dezain wo tsukuri dasu juuyou na youso desu

이 라인은 아름다운 디자인을 만드는 데 중요한 요소입니다.

  • 線 - 선 (sen)
  • は - 일본어의 주제 파티클
  • 美しい - 아름다운
  • デザイン - 디자인
  • を - 일본어에서의 객체 제목
  • 作り出す - 생성하다
  • 重要な - 중요한 (jung-yohan)
  • 要素 - 요소 (yoso)
  • です - 일본어로 "ser" 동사는 "です"입니다. 이 동사는 주장이나 긍정적인 선언을 나타내는 데 사용됩니다.

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 出 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

武器

Kana: ぶき

Romaji: buki

번역/의미:

무기; 무기; 의식

掌

Kana: たなごころ

Romaji: tanagokoro

번역/의미:

손바닥

寿命

Kana: じゅみょう

Romaji: jyumyou

번역/의미:

수명

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "출구; 오고 (가다)" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "출구; 오고 (가다)" é "(出) de"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.
이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(出) de" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.
出