번역 및 의미: 値 - atai

이 페이지에서는 일본어 단어 値 (atai) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: atai

Kana: あたい

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

値

번역 / 의미: 값; 가격; 비용; 값; 장점

영어로 의미: value;price;cost;worth;merit

정의: 일반적인 가격이나 양.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (値) atai

단어 (일본어로 "atai"라고 함)라는 단어는 포르투갈어에서 "가치"또는 "가격"을 의미합니다. 이데 그램 士 (사람을 나타내는) 및 直 ( "직접"또는 "직선"을 의미 함)로 구성됩니다. 이 표식의 교차점은 "직접 경로를 따르는 사람"이라는 아이디어를 시사합니다.이 아이디어는 공정하고 정확한 가격이나 가격을 따르는 사람으로 해석 될 수 있습니다. 이 단어는 일반적으로 재무 및 상업적 맥락에서 사용되지만 수학과 같은 다른 영역에서도 숫자 값을 지칭하기 위해 사용될 수 있습니다.

일본어로 쓰는 법 - (値) atai

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (値) atai:

유의어 및 비슷한 단어 - (値) atai

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

価値; 数値; 金額; 評価; 代償; 価格; 額; 費用; 量; 価値観

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 値

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

値する

Kana: あたいする

Romaji: ataisuru

번역/의미:

가치가있다; 자격합니다; 장점

値引き

Kana: ねびき

Romaji: nebiki

번역/의미:

가격 인하; 할인

値段

Kana: ねだん

Romaji: nedan

번역/의미:

가격; 비용

値打ち

Kana: ねうち

Romaji: neuchi

번역/의미:

값; 장점; 가격; 위엄

価値

Kana: かち

Romaji: kachi

번역/의미:

값; 장점; 장점

발음이 같은 단어: あたい atai

有難い

arigatai

고마워하는; 고마워하는

値する

ataisuru

가치가있다; 자격합니다; 장점

平たい

hiratai

평평한; 같은; 수준; 단순한; 단순한

固い

katai

고집스러운; 확고한 (점성이 없거나 쉽게 움직이지 않음); 오른쪽; 엄숙한

堅い

katai

어려운 (특히 나무); 단단한; 존경할만한; 지루한 글쓰기

硬い

katai

단단한; 단단한 (특히 금속과 돌); 연마 쓰기

難い

katai

어려운; 딱딱한

예문 - (値) atai

다음은 몇 가지 예문입니다:

根底にある価値観は大切です。

Konteki ni aru kachikan wa taisetsu desu

기본 값이 중요합니다.

根底 - 기초 또는 기반을 의미합니다.
にある - 그것은 무언가의 위치를 나타내는 입자이며, 이 경우 "기지에 위치해 있습니다".
価値観 - 의미는 "가치" 또는 "원칙"입니다.
は - 이것은 문장의 주제를 나타내는 미립자입니다, 이 경우 "가치/원칙"입니다.
大切 - "소중한"
です - 그것은 일본어에서 문장을 끝내는 정중한 방법으로, 포르투갈어의 "É"와 동일합니다.

民主主義は大切な価値観です。

Minshu shugi wa taisetsu na kachikan desu

민주주의는 중요한 가치입니다.

民主主義 - 민주주의
は - 주제 제목
大切 - 중요한, 값진
な - 형용사의 원형
価値観 - 가치
です - 동사 "ser/estar" 현재형

この商品の値段は高すぎる。

Kono shouhin no nedan wa takasugiru

이 제품의 가격이 너무 높습니다.

この - "이"
商品 - 상품
の - 소유나 보유 상태를 나타내는 부사어
値段 - "가격" 또는 "가치"를 의미하는 명사
は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
高すぎる - 매우 비싼 (muito caro), 매우 높은 (muito elevado)

この商品の値段は500円以内です。

Kono shouhin no nedan wa gohyaku en inai desu

이 제품의 가격은 최대 500 엔입니다.

이 제품의 가격은 500 엔 이내입니다.

この商品の値段は - 해당 문장의 주제는 제품 가격입니다.
500円 - 제품의 가격입니다
以内 - "내부에" 또는 "까지", 가격이 500엔을 초과하지 않음을 나타냅니다.
です - 문장 종결자입니다. 정보가 선언임을 나타내는 역할을 합니다.

その商品は値打ちがある。

sono shouhin wa nedachi ga aru

이 제품은 상당한 가치가 있습니다.

제품은 그만한 가치가 있습니다.

その商品 - 이 상품
は - 주제 제목
値打ち - 가치, 가치
が - 주어 부분
ある - 있다, 가지다

マイナスの数値は減少しています。

Mainasu no suuchi wa genshō shiteimasu

음수가 감소하고 있습니다.

マイナス - 부정 (Negativo)
の - 소유 또는 관계를 나타내는 일본어 입자
数値 - 숫자 값 (valor numérico)
は - 일본어에서 문장의 주제를 나타내는 조사
減少 - 감소 (diminuição)
しています - 진행 중인 동작을 나타내는 일본어 동사

値段が高いです。

nedan ga takai desu

가격이 높습니다.

値段 - 가격
が - 주어 부분
高い - 비싼
です - 동사 "ser/estar" 현재형

危険を冒してまでやる価値はない。

Kiken wo okashite made yaru kachi wa nai

위험까지 할 가치가 없습니다.

危険 (ki ken) - 위험
を (wo) - 객체 토큰
冒して (okashite) - 도전하다, 위험을 감수하다
まで (made) - 까지
やる (yaru) - 하다
価値 (kachi) - 값
は (wa) - 주제 제목
ない (nai) - 거부 (Negation)

軒並み値上げされた。

Kubanami neage sareta

모든 주택에서 가격이 상승했습니다.

가격은 어디에서나 증가했습니다.

軒並み - "전반적으로" 혹은 "모든 집에서"라는 뜻입니다.
値上げ - 가격 인상
された - "만들다"의 수동태이거나 "되다"입니다.

완전한 문장은 "가격이 일반적으로 상승했다"는 것을 의미합니다.

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 値 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

売買

Kana: ばいばい

Romaji: baibai

번역/의미:

사업; 구매 및 판매

重複

Kana: じゅうふく

Romaji: jyuufuku

번역/의미:

복사; 되풀이; 겹침; 중복성; 복구

語

Kana: ご

Romaji: go

번역/의미:

언어; 단어

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "값; 가격; 비용; 값; 장점" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "값; 가격; 비용; 값; 장점" é "(値) atai"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.

일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.

이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(値) atai" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.