번역 및 의미: 便 - bin
이 페이지에서는 일본어 단어 便 (bin) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: bin
Kana: びん
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 우편; 우편 요금; 비행(예: 항공 비행) 서비스; 기회; 가능성; 편지
영어로 의미: mail;post;flight (e.g. airline flight);service;opportunity;chance;letter
정의: 물건을 운반하는 방법이나 수단.
설명 및 어원 - (便) bin
便 (べん)은 일본어 단어로, 사용되는 문맥에 따라 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 이 단어의 어원은 중국어 표의 "편리함" 또는 "유용성" 개념을 나타내는 것입니다. 일본어에서 便은 편리하거나 유용한 것을 나타내는 데 사용될 수 있으며, 便利 (benri)와 같이 "편리한" 또는 "유용한"을 의미하는 경우가 있습니다. 또한 便은 쉬운 것이나 간단한 것을 나타내는 데 사용될 수 있으며, 便法 (benpou)와 같이 "쉬운 방법" 또는 "간단한 방법"을 의미하는 경우가 있습니다. 또한 便은 대변이나 배설물을 나타내는 데 사용될 수 있으며, 便所 (benjo)와 같이 "화장실" 또는 "위생실"을 의미하는 경우가 있습니다.일본어로 쓰는 법 - (便) bin
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (便) bin:
유의어 및 비슷한 단어 - (便) bin
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
便利; 便宜; 便所; 便箋; 便乗; 便器; 便秘; 便り; 便意; 便覧
다음을 포함하는 단어: 便
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: ゆうびん
Romaji: yuubin
번역/의미:
우편; 우편 서비스
Kana: べんぎ
Romaji: bengi
번역/의미:
편의; 숙소; 혜택; 실용적인 사항
Kana: べんじょ
Romaji: benjyo
번역/의미:
화장실; 화장실; 화장실; 변소; 안락한 스테이션
Kana: べんり
Romaji: benri
번역/의미:
편리한; 유용한; 유용한
Kana: ふなびん
Romaji: funabin
번역/의미:
표면 우편 (선박)
Kana: ふびん
Romaji: fubin
번역/의미:
연민; 동정심
Kana: びんせん
Romaji: binsen
번역/의미:
쓸지; 문방구
Kana: だいべん
Romaji: daiben
번역/의미:
대변; 배설물; 똥
Kana: たより
Romaji: tayori
번역/의미:
소식; 소식; 데이터; 일치; 편지
Kana: しょうべん
Romaji: shouben
번역/의미:
오줌; 소변
발음이 같은 단어: びん bin
예문 - (便) bin
다음은 몇 가지 예문입니다:
自動車は便利な乗り物です。
Jidousha wa benri na norimono desu
자동차는 편리한 차량입니다.
자동차는 편리한 차량입니다.
- 自動車 (jidousha) - 차
- は (wa) - 주제 제목
- 便利 (benri) - 편리한, 유용한
- な (na) - 형용사의 원형
- 乗り物 (norimono) - 교통수단
- です (desu) - 동사 "ser/estar"
郵便局に行って手紙を出しました。
Yuubinkyoku ni itte tegami wo dashimashita
나는 우편물에 가서 편지를 보냈다.
나는 우편물에 가서 편지를 주었다.
- 郵便局 - 우체국
- に - 위치를 나타내는 입자
- 行って - 가다 - 갔습니다
- 手紙 - 편지
- を - 직접 목적어를 나타내는 조사
- 出しました - 보내기 변형 과거形 ("enviar" verbo의 과거형)
缶詰は便利な食品です。
Kanzume wa benri na shokuhin desu
통조림 음식은 편리한 음식입니다.
통조림 식품은 편리한 식품입니다.
- 缶詰 (かんづめ) - enlatado
- は - 주제 제목
- 便利 (べんり) - conveniente
- な - 형용사를 나타내는 접사
- 食品 (しょくひん) - 식품
- です - 동사 "ser/estar"
小便を我慢するのは辛いです。
Shouben wo gaman suru no wa tsurai desu
배뇨를 견뎌내는 것은 고통 스럽습니다.
- 小便 - 오줌
- を - 객체 토큰
- 我慢する - 견디다, 지탱하다
- のは - 토픽을 나타내는 레이블
- 辛い - 어렵고 고통스러운
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
和英辞書はとても便利です。
Wa Ei jisho wa totemo benri desu
일본-영어 사전은 매우 유용합니다.
일본 사전 -엔젤은 매우 편리합니다.
- 和英辞書 - 일어-영어 사전
- は - 주제 기사
- とても - 대단히
- 便利 - 편리한, 유용한
- です - 동사 "ser"의 현재형
不便な場所に住んでいる。
Fuben na basho ni sunde iru
나는 불편한 곳에 살고 있습니다.
나는 불편한 곳에 살고 있습니다.
- 不便な - 불편한
- 場所 - 명사는 "장소"나 "위치"를 의미합니다.
- に - 효N31LỉVL흔qu희 ind카ca a local카za剏o da ação
- 住んでいる - 거주하다
ドライクリーニングは衣服を綺麗にするために便利な方法です。
Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu
건조 청소는 옷을 깨끗이 하는 편리한 방법입니다.
드라이클리닝은 옷을 세탁하는 편리한 방법입니다.
- ドライクリーニング - 가타카나로 "lavagem a seco"란 뜻을 가진 단어는 없습니다.
- は - 주제 제목
- 衣服 - 옷 (옷)
- を - 목적어 부사절
- 綺麗 - "깨끗하다"나 "아름답다"를 의미하는 한자 단어"
- に - 대상 파일
- する - 동사
- ために - "para"은 "para"를 의미합니다.
- 便利 - 편리 함' 또는 '유용 함'을 의미하는 한자 단어
- な - 형용사를 명사화하는 접미사
- 方法 - 방법 (ほうほう)
- です - 현재 상태나 존재를 나타내는 서술 동사
この入れ物はとても便利です。
Kono iremono wa totemo benri desu
이 상자는 매우 편리합니다.
이 컨테이너는 매우 편리합니다.
- この - 그것은
- 入れ物 - 용기
- は - 주제 제목
- とても - 대단히
- 便利 - conveniente
- です - 이다
この定規はとても便利です。
Kono jōgi wa totemo benri desu
이 통치자는 매우 유용합니다.
이 통치자는 매우 편리합니다.
- この - 이 (demonstrativo)
- 定規 - 자장대
- は - 주제 제목
- とても - 매우
- 便利 - 유용한, 편리한
- です - 단어 "ser"의 공손한 형태
この機械はとても便利です。
Kono kikai wa totemo benri desu
이 기계는 매우 유용합니다.
이 기계는 매우 편리합니다.
- この - 근처의 것을 가리키는 가리키는 대명사
- 機械 - 기계
- は - 토픽 파티클, 문장의 주제를 나타냄
- とても - 매우
- 便利 - 유용한
- です - 동사 "이다"는 주어의 상태나 특성을 나타냅니다.
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 便 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "우편; 우편 요금; 비행(예: 항공 비행) 서비스; 기회; 가능성; 편지" é "(便) bin"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
