번역 및 의미: 上手 - uwate
이 페이지에서는 일본어 단어 上手 (uwate) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: uwate
Kana: うわて
범주: 명사
L: Campo não encontrado.
번역 / 의미: 1. 탑; 상류; (무대의) 왼쪽; 2. 기술(비교에서만) 손재주 (비교에서만)
영어로 의미: 1. upper part;upper stream;left side (of a stage); 2. skillful (only in comparisons);dexterity (only in comparisons)
정의: 훌륭한 역량과 능력. 좋아요.
설명 및 어원 - (上手) uwate
上手 (ずじょう) 사용되는 컨텍스트에 따라 몇 가지 의미를 가질 수있는 일본어입니다. 일반적으로 "좋은", "숙련 된", "숙련 된"또는 "능숙한"것으로 번역됩니다. 악기 연주, 요리, 스포츠 연주, 외국어 말하기 등 특정 활동에서 누군가의 능력을 설명하는 데 사용될 수 있습니다. 단어의 어원은 "위"또는 "우수한"및 "핸드"또는 "기술"을 의미하는 두 개의 칸 지 (jou)로 구성됩니다. 그들은 함께 "우수한 기술"또는 "평균 기술 이상"이라는 아이디어를 형성합니다. 이 단어는 종종 "숙련 된"또는 "기술 향상"을 의미합니다.일본어로 쓰는 법 - (上手) uwate
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (上手) uwate:
유의어 및 비슷한 단어 - (上手) uwate
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
巧み; 熟練; 腕前; 技巧; 器用; 神妙; 妙技; 精通; 精巧; 熟達
다음을 포함하는 단어: 上手
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
발음이 같은 단어: うわて uwate
예문 - (上手) uwate
다음은 몇 가지 예문입니다:
中々上手になりましたね。
Chuu chuu jouzu ni narimashita ne
당신은 많이 개선했습니다.
당신은 더 나아졌습니다.
- 中々 (nakanaka) - 어드벌비우 que significa "bastante", "muito"
- 上手 (jouzu) - 좋은
- に (ni) - 어떤 것이 어떤 방식으로 하는 방법이나 방식을 가리키는 용어
- なりました (narimashita) - 되다
- ね (ne) - 질문 또는 확인을 나타내는 표현
私はプレゼントを包むのが上手です。
Watashi wa purezento wo tsutsumu no ga jouzu desu
나는 선물을 포장하는 것이 좋습니다.
나는 선물을 포장하는 것이 좋습니다.
- 私 (watashi) - 나
- は (wa) - 주제를 나타내는 토픽 표시기입니다
- プレゼント (purezento) - 선물
- を (wo) - 목적어 지시사는 동작의 대상을 나타냅니다.
- 包む (tsutsumu) - 포장하다.
- のが (noga) - 능력 주체를 나타내는 입자
- 上手 (jouzu) - 능숙한 (능숙한)
- です (desu) - 주어의 상태나 품질을 나타내는 연결 동사
段々上手になります。
Dandan jouzu ni narimasu
나는 점차 개선되고 있습니다.
점차 나아질 것입니다.
- 段々 (dan dan) - 차례로
- 上手 (jouzu) - 능숙한, 능숙한
- に (ni) - 어떻게 무언가가 이루어지는지를 나타내는 입자
- なります (narimasu) - 되다
会話が上手ですか？
Kaiwa ga jouzu desu ka?
당신은 대화에서 잘합니까?
당신은 대화에서 잘합니까?
- 会話 - 일본어로 "대화"를 의미합니다.
- が - 문장의 주제를 나타내는 일본어 문법 입자.
- 上手 - 일본어로 "에 능숙한" 또는 "좋은"을 의미합니다.
- です - 공손한 주장을 나타내기 위해 사용되는 일본어 동사 "です".
- か - 문의를 나타내는 일본문법 입자.
彼はボールを転がすのが上手です。
Kare wa bōru o korogasu no ga jouzu desu
그는 공을 굴리는 데 능숙합니다.
- 彼 - 그것은 "그"를 나타내는 일본어 인친대사입니다.
- は - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
- ボール - 일본어 명사 "공"을 의미합니다.
- を - 문장의 목적어를 나타내는 일본어 파티클
- 転がす - 일본어 동사 "굴러"
- のが - 일본어 조사로서 이전 동사를 명사화하는 역할을 하는 입자
- 上手 - 일본어 형용사 "좋다"를 의미합니다.
- です - 일본어에서 문장의 정형성과 공손함을 나타내는 연결 동사
彼女はとても上手に人を扱う。
Kanojo wa totemo jouzu ni hito o atsukau
그녀는 사람들을 다루는 데 매우 능숙합니다.
그녀는 사람들을 아주 잘 대합니다.
- 彼女 (kanojo) - 그녀
- は (wa) - 주제 제목
- とても (totemo) - 대단히
- 上手 (jouzu) - 능숙한, 좋은
- に (ni) - partarget Article
- 人 (hito) - 사람
- を (wo) - 목적어 부사절
- 扱う (atsukau) - 다루다, 처리하다
彼女は踊りの振りが上手です。
Kanojo wa odori no furi ga jouzu desu
그녀는 댄스 운동을 잘합니다.
그녀는 춤을 잘합니다.
- 彼女 (kanojo) - 여자
- は (wa) - 주제 기사
- 踊り (odori) - 댄스
- の (no) - 소유 대명사
- 振り (furi) - Movimentos
- が (ga) - 주어 부위 조각
- 上手 (jouzu) - 능력, 능숙한
- です (desu) - 친절한 방식으로 있기/있기
彼女はピアノを上手に弾く。
Kanojo wa piano wo jouzu ni hiku
그녀는 피아노를 아주 잘 친다.
그녀는 피아노를 잘 친다.
- 彼女 - 그녀
- は - 주제 제목
- ピアノ - 피아노
- を - 목적어 부사절
- 上手に - 능숙하게
- 弾く - 연주하다
発音が上手ですね。
Hatsuon ga jouzu desu ne
나는 발음이 좋다.
- 発音 - 발음
- が - 주어 부분
- 上手 - 능숙한, 좋은
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
- ね - 확인/기대의 입자
聞き取りが上手ですね。
Kikitori ga jouzu desu ne
나는 듣는 것을 잘합니다.
- 聞き取り - 일본어로 "청취 이해"를 의미합니다.
- が - 문장의 주어를 나타내는 문법 용어입니다.
- 上手 - 일본어로 "좋은" 또는 "능숙한"을 의미하는 형용사입니다.
- です - 공손한 주장을 나타내기 위해 사용되는 일본어 동사 "です".
- ね - 의문문이나 확인을 나타내는 문법적 입자.
- . - 마침표는 문장의 끝을 나타냅니다.
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 上手 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "1. 탑; 상류; (무대의) 왼쪽; 2. 기술(비교에서만) 손재주 (비교에서만)" é "(上手) uwate"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
