번역 및 의미: 一番 - ichiban

이 페이지에서는 일본어 단어 一番 (ichiban) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: ichiban

Kana: いちばん

범주: 명사

L: Campo não encontrado.

一番

번역 / 의미: 더 나은; 첫 번째; 첫번째; 게임; 약; 싸움; 가을; 이벤트 (경쟁에서)

영어로 의미: best;first;number one;a game;a round;a bout;a fall;an event (in a meet)

정의: 등급, 위치, 등급, 위 또는 이전. 숫자의 최대값.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (一番) ichiban

一一 (番)은 "1 위"또는 "최고"를 의미하는 일본어 단어입니다. "숫자"또는 "시간"을 의미하는 "one"및 番 (금지)를 의미하는 문자 一 (ICHI)로 구성됩니다. 이 단어는 종종 "가장 중요한"또는 一好き (Ichiban Suki)를 의미하며, 이는 "가장 사랑받는"것을 의미합니다. 이 단어는 또한 스포츠에서 一番手 (Ichiban TE)에서와 같이 경쟁에서 1 위를 차지하기 위해 사용되며, 이는 "먼저 플레이"를 의미합니다.

일본어로 쓰는 법 - (一番) ichiban

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (一番) ichiban:

유의어 및 비슷한 단어 - (一番) ichiban

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

最上; 最高; 最優; 最優先; 第一; 最初; 一番手; 一番目; 一番乗り; 最優秀; 最上位; 最上級; 最高峰; 最高水準; 最高品質; 最高レベル; 最高級; 最高ランク; 最高評価; 最高点; 最高値; 最高速; 最高記録; 最高成績; 最高利益; 最高利回り; 最高利率; 最高裁判所; 最高裁; 最高裁判官; 最高裁判所判事; 最高裁判所長官; 最高裁判所判事長; 最高

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 一番

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

발음이 같은 단어: いちばん ichiban

예문 - (一番) ichiban

다음은 몇 가지 예문입니다:

陸上競技は私の一番好きなスポーツです。

Rikujō kyōgi wa watashi no ichiban sukina supōtsu desu

육상은 내가 가장 좋아하는 스포츠입니다.

陸上競技 - 육상 (Atletismo)
は - 주제 기사
私 - 나는
の - 소유 대명사
一番 - 번호 하나
好き - 좋아하다
な - 형용사의 형태소
スポーツ - 스포츠
です - 예요/입니다 (공손한 형태)

大木は林の中で一番高いです。

Taiki wa hayashi no naka de ichiban takai desu

큰 나무는 숲에서 가장 키가 큽니다.

大木 - "큰 나무"의 의미입니다.
は - 일본어의 주제 피어미클, "대기"가 문장의 주제임을 나타냅니다.
林 - 일본어로 "숲"을 의미합니다.
の - 일본어의 소유 입자, "林"이 무언가의 소유자임을 나타냅니다.
中 - '가운데'는 일본어로 '中' 또는 '真ん中'을 의미합니다.
で - 일본어로 위치를 나타내는 입자로, "林"이 무언가 일어나는 장소를 의미한다.
一番 - "가장"은 일본어로, "大木"가 가장 큰 나무라는 것을 나타냅니다.
高い - "높은"은 일본어로, "대나무"를 가리키는 특징을 나타냅니다.
です - 일본어로 "ser" 동사, 문장이 선언임을 나타냅니다.

一番大切なのは家族です。

Ichiban taisetsu na no wa kazoku desu

가장 중요한 것은 가족입니다.

一番 - 가장 중요한 것
大切 - 귀한, 소중한
な - 강조를 나타내는 입자
の - 소유를 나타내는 부사
は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
家族 - 가족
です - 단어 "ser"의 공손한 형태

デザートは私の一番好きな食べ物です。

Dēzāto wa watashi no ichiban suki na tabemono desu

디저트는 제가 가장 좋아하는 음식입니다.

デザート - デザート (dezāto)
は - 일본어에서 문장의 주제를 나타내는 조사입니다. 이 경우 "디저트"를 나타냅니다.
私の - 나의 (my)
一番 - "제일" 은 일본어에서 "가장" 이라는 뜻이며, 이 경우 "내가 가장 좋아하는 디저트"를 의미합니다.
好きな - 좋아하는 (japanese adjetivo que significa "favorito/a")
食べ物 - 식량
です - 이다 (ida)

月曜日は私の一番嫌いな曜日です。

Getsuyoubi wa watashi no ichiban kirai na youbi desu

월요일은 내가 가장 좋아하는 요일입니다.

월요일은 나의 가장 싫어하는 날입니다.

月曜日 - 월요일
は - 일본어의 주제 파티클
私の - "meu" 번역: 자신의
一番 - 일본어로 가장 또는 "1위"
嫌いな - 싫어됨 (shirodokoru) ou 불쾌함 (bulkwae-ham)
曜日 - "요일"입니다.
です - 일본어에서 "ser" 동사: "です"

木曜日は私の一番好きな曜日です。

Mokuyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

목요일은 제가 가장 좋아하는 요일입니다.

木曜日 - 목요일
は - 주제 제목
私 - 개인 대명사 "나"
の - 취임식
一番 - 최상급 "가장"
好き - 형용사 "좋아하다"
な - 형용사의 원형
曜日 - 요일
です - 친절한 형태의 "to be"동사

水曜日は私の一番好きな曜日です。

Suiyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

수요일은 제가 가장 좋아하는 요일입니다.

水曜日 - 수요일
は - 주제 제목
私の - 나의
一番 - 최고/넘버 원
好きな - 특히 잘하는
曜日 - 요일
です - 동사 "ser/estar"

火曜日は私の一番好きな曜日です。

Kayoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

화요일은 제가 가장 좋아하는 요일입니다.

火曜日 - 화요일 (hwayoil)
は - 일본어의 주제 파티클
私の - 나의
一番 - 일본어로 숫자 하나
好きな - 일본어에서는 "お気に入り"입니다.
曜日 - 요일
です - 일본어로 "ser/estar"

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 一番 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

規約

Kana: きやく

Romaji: kiyaku

번역/의미:

합의; 규칙; 암호

負債

Kana: ふさい

Romaji: fusai

번역/의미:

빚; 수동적인

キロ

Kana: キロ

Romaji: kiro

번역/의미:

킬로-; 킬로그램; 킬로미터; 10^3

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "더 나은; 첫 번째; 첫번째; 게임; 약; 싸움; 가을; 이벤트 (경쟁에서)" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "더 나은; 첫 번째; 첫번째; 게임; 약; 싸움; 가을; 이벤트 (경쟁에서)" é "(一番) ichiban"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.

일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.

이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(一番) ichiban" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.