오마주 - 펠레 in Japan, 욱일의 나라 왕의 유일한 시합

[ADS] 광고

축구의 제왕 에드손 아란테스 두 나시멘토 펠레가 어제 세상을 떠났습니다. 역사상 가장 위대한 축구 선수를 기리기 위해 Pelé의 일본 여행과 관련된 몇 가지 궁금증을 보여드리겠습니다.

이번 기사에서는 펠레와 일본인의 관계, 그리고 프로 운동선수로서 욱일의 나라에서 유일한 왕의 시합에 대해 자세히 알아보겠습니다. 사무라이의 땅에서 Pelé는 삭카노 오사마 – 삭카노왕様[さっかーのおうさま], 일본어로 "축구의 왕"을 의미합니다.

Homage - pelé in Japan, 떠오르는 태양의 땅에서 유일한 왕의 성냥
오마주 - 펠레 in Japan, 욱일의 나라 왕의 유일한 시합

읽기 :

1972년 산토스 x 일본 대표팀 – 일본의 펠레

비디오 크레디트: 웨슬리 미란다. 채널 역사상 가장 위대한

일본 영토에서 산티스타 셔츠를 입은 펠레의 유일한 경기는 정확히 50년 전인 1972년 5월 26일이었습니다. 1964년 올림픽과 같은 무대.

경기는 Santos 팀의 소풍의 일부였으며 Pelé의 2 골과 Jáder의 1 골로 alvinegro Praiano의 3 x 0 점수로 끝났습니다.

역사적인 대결을 위한 Peixe의 라인업은 Cláudio(Cejas), Orlando Lelé, Vicente(Paulo), Altivo 및 Zé Carlos였습니다. 레오 올리베이라와 네네; Jader (Ferreira), Alcindo (Adílson), Pelé (Turcão) 및 Edu. 기술자: Jair Rosa Pinto.

2011년 대지진 이후 일본 방문

2011년 도호쿠에서 발생한 끔찍한 지진(지진에 이어 쓰나미와 그에 따른 원자력 발전소 붕괴) 이후 펠레는 일본을 방문하고 나토리 시를 방문함으로써 브라질 연대를 잘 표현했습니다. 지진의 영향을 견디는 학교의 아이들에게 둘러싸여 당시 일본인들에게 큰 호응을 얻었습니다.

미야기현 나토리시 후지가오카 초등학교의 아이돌은 “브라질 국민을 대표해 격려의 말을 전하러 왔다”고 말했다.

머무는 동안 축구의 왕은 쓰나미에 휩쓸려 오늘날 희생자들을 기리는 기념비가 된 신사가 있는 6m 높이의 언덕에도 갔다.

펠레는 일본에서도 많은 사랑을 받고 있다.

읽기 :

펠레와 가마모토 쿠니시게

Pelé는 주로 세계에서 브라질 축구를 대중화하는 일을 담당했습니다. 지코와 함께 그는 일본 스포츠 선수들의 주요 참고 자료가 되었다.

일본 축구 역사상 가장 위대한 선수로 꼽히는 쿠니시게 가마모토는 1976년 9월 23일 고베에서 열린 코스모스와 에스트렐라스 도재팬(일본 올스타) 간의 국제 친선 경기에서 펠레를 만났습니다.

Homage - pelé in Japan, 떠오르는 태양의 땅에서 유일한 왕의 성냥
Kunishige Kamamoto(일본 올스타) 및 Pele(NYCosmos) 일본 올스타 0-0 NYCosmos at Kobe in 1976년 9월 23일 일본 고베 Photo by Masahide Tomikoshi / TOMIKOSHI PHOTOGRAPHY

읽기 : 카마모토, 나카타, 나카무라: 일본 축구의 전설

일본 뉴스의 반향

여러 텔레비전, 인쇄 및 가상 매체 신문은 유감스럽게 왕의 죽음에 대한 소식을 전했습니다. 일본의 주요 통신 매체 중 하나인 NHK는 가마모토 구니시게의 애도의 말을 포함하여 사실에 대한 광범위한 기사를 게재했습니다. 전 일본 선수, 코치, 정치인의 말:

“그는 뛰어난 운동선수였습니다. 세상 아이들을 꿈꾸게 해줘서 너무 애도하고 고맙다”(직역).

일본 BBC, 현지 Yahoo 포털 및 유명한 Nikkan Sports 신문 [日刊sports; nikkan supootsu]도 월드 아이돌에 대한 이야기를 부각시켰다.

기사를 친구들과 공유하십시오.

이 기사를 공유하십시오: