번역 및 의미: 連邦 - renpou

단어 「連邦」 (renpou)는 연합이나 주의 연합을 의미하는 일본어 용어입니다. 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「連」 (ren)은 "연결하다" 또는 "연관하다"라는 뜻이고, 「邦」 (hou)은 "국가" 또는 "나라"를 의미합니다. 이 두 한자가 합쳐져 "연결된 국가들" 또는 "연합"의 개념을 형성하며, 여러 개체나 주가 자신의 주권을 유지하면서 중앙 정부 아래에 통합되는 정치 체계를 나타냅니다.

용어 「連邦」(renpou)의 어원은 이를 구성하는 한자의 의미가 결합된 데 뿌리를 두고 있습니다. 「連」의 부수 「辶」은 움직임과 길을 제안하는 반면, 「邦」의 부분 「⻏」은 장소나 영토를 나타내어 서로 다른 지역이나 영토 간의 유대감을 반영합니다. 따라서 이 용어는 서로 다르지만 단일 정치체로 함께 운영되는 정치적 단위의 본질을 포착합니다.

역사적으로 연방의 개념은 일본에서 비롯된 것이 아니지만, 「連邦」라는 용어는 미국과 같은 외국의 정치 시스템을 설명하기 위해 채택되었습니다. 이 개념과 용어의 수입은 일본어가 국제적인 아이디어를 통합하고 조정하는 방식, 그러나 그럼에도 불구하고 고유한 어휘적 정체성을 유지하면서 한자로 표현되는 방식을 반영합니다.

「연방」의 사용 변형은 다양한 맥락에서 볼 수 있으며, 예를 들어 「연방정부」(renpou seifu)는 연방 정부를 의미하고, 「연방제」(renpou-sei)는 연방 제도를 의미합니다. 이러한 표현은 연방 시스템에 내재된 개념을 나타내며, 정치 및 행정적 맥락에서 용어의 적용 가능성을 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 同盟国 (Dōmeikoku) - País aliado
• 同盟 (Dōmei) - 동맹
• 同国 (Dōkoku) - 같은 나라(보통 비교 맥락에서)
• 同盟体 (Dōmeitai) - Corpo de aliança
• 同盟者 (Dōmeisha) - Membro da aliança
• 同盟国家 (Dōmeikokka) - Países aliados
• 同盟国籍 (Dōmeikokuseki) - 동맹국의 국적
• 同盟国内 (Dōmeikokunai) - 동맹국 내
• 同盟国外 (Dōmeikokugai) - 동맹국 외부
• 同盟国際 (Dōmeikokusai) - Internacional de países aliados
• 同盟国政府 (Dōmeikokuseifu) - 동맹국의 정부
• 同盟国家政府 (Dōmeikokkaseifu) - 연합국 정부 (집단성을 강조할 수 있음)
• 同盟国家機関 (Dōmeikokkaikan) - 동맹국의 기관
• 同盟国家機関庁 (Dōmeikokkaikanchō) - 동맹국 정부 기관
• 同盟国家機関府 (Dōmeikokkaikanfu) - 동맹국의 행정부
• 同盟国家機関省 (Dōmeikokkaikan-shō) - 동맹국의 부처
• 同盟国家機関局 (Dōmeikokkaikankyoku) - 동맹국의 부서
• 同盟国家機関官庁 (Dōmeikokkaikan-kanchō) - 동맹국의 행정 당국
• 同盟国家機関官庁庁舎 (Dōmeikokkaikan-kanchō chōsha) - 우방국의 행정 기관 건물

```