번역 및 의미: 薬局 - yakyoku

단어 「薬局」(yakyoku)는 문자 「薬」(yaku)와 「局」(kyoku)로 구성되어 있으며, 이는 약국이나 조제소를 의미합니다. 「薬」은 "약" 또는 "의약품"을 뜻하며, 「局」는 일반적으로 "역", "부서" 또는 "사무소"로 번역됩니다. 따라서 두 문자의 조합은 약을 분배하는 데 전념하는 장소나 기관을 의미합니다. 이 용어는 일반적으로 약물이 대중에게 판매되는 판매 지점을 지정하는 데 사용됩니다.

단어의 어원은 그 문자를 분석함으로써 잘 해석될 수 있습니다. 「薬」는 치유 및 의학과 관련된 기초와 연결되어 있습니다. 약초의 기초 「艹」는 의학에서 식물과 약초를 사용하는 전통을 나타내며, 「楽」(raku)는 이데오그램의 일부로서 질병 치료 시 추구하는 조화를 상징할 수 있습니다. 한편, 「局」는 집이나 건축을 암시하는 「尸」라는 기초를 포함하고 있습니다. 따라서 이 단어는 건강 관리가 이루어지는 장소에 대한 명확한 이미지를 제공합니다.

역사적으로, 「약국」의 개념은 일본에서 제약 관행이 구조화됨에 따라 진화해왔습니다. 에도와 메이지 시대 동안, 전통 중국 의학과 서양 의학의 영향이 오늘날 우리가 알고 있는 약국의 형태를 형성했습니다. 대도시와 소도시에서 이러한 약국은 건강 치료 접근의 중요한 기점으로 기능하며, 약사들은 올바른 약물 사용에 대한 안내에서 중요한 역할을 수행합니다.

현대 일상 생활에서, 「약국」은 단순히 의약품을 판매하는 장소뿐만 아니라 미용 및 개인 관리 제품도 제공하여 많은 사람들에게 건강 및 웰빙 경험의 중요한 부분이 됩니다. 이 용어는 때때로 「드럭스토어」(doraggusutoa)와 같은 다른 용어로 대체되거나 관련될 수 있으며, 이는 또한 의약품과 다양한 다른 제품을 판매하는 상점을 지칭합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 薬店 (やっきょく) - 약국; 일반적으로 처방약을 판매할 수 있는 약국입니다.
• ドラッグストア (どらっぐすとあ) - 드럭 스토어; 약과 건강 제품, 그리고 소비 품목을 판매하는 현대 약국과 유사한 상점입니다.
• 薬売り場 (やくうりば) - 약국 섹션; 약물이 판매되는 상점 또는 약국의 부분.