번역 및 의미: 無駄遣い - mudadukai

용어 「無駄遣い」 (mudazukai)는 세 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「無」 (mu), 「駄」 (da) 및 「遣」 (kai). 이 문자 각각은 의미를 지니고 있으며, 결합할 때 단어의 핵심 아이디어를 반영합니다. 「無」는 "없다" 또는 "아니다"를 의미하고, 「駄」는 "쓸모없는" 또는 "낭비"의 의미를 담고 있으며, 「遣い」는 "사용하다" 또는 "소비하다"를 의미하는 「遣う」에서 유래합니다. 따라서 세 개의 한자의 조합은 문자 그대로 "무의미하게 뭔가를 사용하거나 낭비하다"라는 뜻을 전달합니다.

A expressão 「무다즈카이」는 일반적으로 시간이나 돈과 같은 자원을 비효율적이거나 유익하지 않은 방식으로 소비하거나 사용하는 행위를 설명하는 데 사용됩니다. 대부분의 경우 불필요한 금전적 지출을 나타내며, 가정 경제, 재정 관리 및 의식적인 소비 습관에 대한 논의에서 중요한 주제입니다. 사람들은 종종 이 단어를 사용하여 과도한 지출과 자신의 여건을 초과하여 생활할 때의 가능한 결과에 대해 반성합니다.

「無駄遣い」의 사용은 드라마와 만화와 같은 대중문화 및 오락에서 반복적으로 나타나는 주제가 될 수 있으며, 여기서 캐릭터의 행동은 유머러스하거나 드라마틱한 방식으로 이 개념을 예시할 수 있습니다. 이 표현은 자원의 관리에서 절제와 지혜의 중요성에 대한 문화적 가치와 연결됩니다. 그 의미를 이해하는 것은 언어를 배우고 일본어와 관련된 문화적 측면을 더 깊이 탐구하고자 하는 이들에게 필수적입니다.

  • 급진적 「無」는 「無」에서 부정을 의미하며, 존재하지 않는 무언가를 나타냅니다.
  • Radical 「馬」에 대한 「駄」는 짐이나 추가 짐과 관련이 있으며, 낭비를 상징합니다.
  • 급진적인 「遣」은 보내거나 소비하는 것과 관련이 있습니다.

「無駄遣い」의 의미에 대한 반성은 우리가 자원을 어떻게 활용하는지에 대해 생각하게 할 뿐만 아니라, 보다 미니멀하고 지속 가능한 삶의 방 practices을 중시하는 일본 문화를 성찰하도록 합니다. 일본어가 일상적인 개념을 어떻게 표현하는지를 배우는 것은 문화적 우선순위와 생활 방식을 이해하는 데 귀중한 통찰을 제공하여 일본의 커뮤니케이션과 사회에 대한 더 깊고 풍부한 이해를 촉진합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 浪費 (ろうひ - rouhi) - 자원이나 돈을 비효율적으로 소비하는 것, 보통 무책임한 방식으로.
  • むだづかい (むだづかい - mudazukai) - 불필요한 지출, 비효율적인 사용 또는 돈 낭비를 강조합니다.

연관된 단어

浪費

rouhi

낭비; 사치

無駄

muda

무용; 쓸모없음

無駄遣い

Romaji: mudadukai
Kana: むだづかい
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 에 돈을 소비하다; 낭비 된 돈; 죽은 말을 때렸다.

영어로의 의미: waste money on;squander money on;flog a dead horse

정의: 돈과 자원을 낭비하다.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (無駄遣い) mudadukai

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (無駄遣い) mudadukai:

예문 - (無駄遣い) mudadukai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

無駄遣いはしないようにしましょう。

Mudazukai wa shinai you ni shimashou

돈을 낭비하지 말자.

낭비하지 마라.

  • 無駄遣い - 돈 낭비
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
  • しない - 동사 "fazer"의 부정 형태
  • ように - 의도나 바람을 나타내는 말
  • しましょう - 동사 "하다"는 명령형으로, 제안이나 요청을 나타냅니다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

無駄遣い