카니발은 일본에 있습니까? 당신은 어떻게 일본어 카니발 말합니까? 일본의 브라질 카니발과 비슷한 삼바 이벤트가 있다는 것을 알고 계셨습니까? 이 문서에서 우리는 아사쿠사 삼바 카니발 같은 일본어 카니발 파티에 대한 모든 것을 배울 것입니다.
매년 8 월에는 브라질 인과 일본인이 모여 삼바와 퍼레이드를하는 일본 카니발 '아사쿠사 삼바 카니발'이라는 이벤트가 열립니다. 아사쿠사에서만 이미 37 개 이상의 카니발 이벤트가 일본에서 열렸습니다.
더 나아가고 싶습니다. 다른 대부분의 사이트처럼이 행사에 대해 이야기하는 것이 아니라 일본의 다른 많은 카니발 행사, 그 기원, 인기 및 삼바에 대해 이야기하고 싶습니다. 그래서 큰 몰입을위한 준비!
Índice de Conteúdo
당신은 어떻게 일본어로 카니발을 말하는가?
일본어 카니발은 영어에서 파생 될 수 있습니다 사육제 [カーニバル]. 단어 Omatsuri [お祭り, 수단 축제와 파티, 또한 놀이 공원 또는 일부 언어에서 어떤 파티에 참조 할 수 카니발 의미를 가지고있다.
입니다이 이벤트에 대한 일본의 단어가있다 Shanikusai [謝肉祭]과 이 명절의 의미를 잘 설명하고 있다. [謝] 문자는 사과하다 [肉]은 고기를, [祭]은 축제를 의미합니다.
카니발 무엇입니까? 사전에 따르면, 그것은 고대에서 시작되어 기독교에 의해 회복 된 모욕적 인 축제의 연례 기간을 의미하며,이 기간은 킹스 데이 (Epiphany)에 시작되어 재의 수요일에 끝났습니다. 이 단어는 라틴어 "카르 나 계곡"이것은"육체에 작별 인사를 의미합니다. "
한자 단어가 이전에 가톨릭 교회가 사순절 기념 원래 라틴어 카니발 참조하는 데 사용되는 동안 일본어 가타카나 단어는 퍼레이드를 참조하는 것이 더 사용된다.
일본 카니발 - 아사쿠사 삼바 카니발
50 만 명 이상의 사람들이 진짜 브라질과 일본의 삼바 팀과 일본 최대의 삼바 퍼레이드를 따라 아사쿠사의 거리를 방문하십시오. 노조는 퍼레이드의 최고의 순간을 (͡ ° ͜ʖ ͡ °) 캡처하는 자신의 카메라를 배치합니다.
퍼레이드 아사쿠사 역의 중간에 그리고 미나리 게이트에 전달 미나리 도리 일어난다 센소지. 아사쿠사는 전통 가옥이 가득한 도쿄에서 가장 오래된 동네 중 하나입니다.
2018 년 대회, 퍼레이드 팀 9와 S1 리그 및 150-300 참가자 총 메인 S1 팀 20 개 팀 총 11 개 팀와 S2 리그로 구성된다.
팀은 댄스, 성능과 노래를 포함, 자신의 삼바를 가지고, 심지어 거대한 수레가 준비가되어 있습니다. 각 팀은 의상, 성능, 춤, 진동 및 기타 요인을 포함하는 자신의 테마를 가지고있다.
일본의 카니발은 어떻게 시작 되었습니까?
첫 번째 이벤트는 1981 년에 시작이 매년 개최 된 이후, 때문에 도호쿠 지진의 큰 영향으로 2011 년에는 예외입니다.
아사쿠사 삼바 카니발의 목적은 축하하고 관계 1895 년 일본 이민의 시작과 우호 통상 조약으로 시작된 일본과 브라질 사회 사이의 결합을 강화했다.
보통 오후 13:00에서 18:00 사이에 발생합니다. 삼바뿐만 아니라, 다른 알 수없는 리듬, 예상치 못한 악기와 상상할 수없는 퍼레이드는 항상 일본인 이벤트에 발생합니다.
카니발과 비슷한 이벤트가 열리는 곳은 아사쿠사뿐이 아닙니다. 요요 기와 미나토 지역은 또한 연중 다른시기에 비슷한 이벤트를 개최합니다. 브라질 인이 많은 다른 지방은 말할 것도 없습니다.
브라질은 춤과 뮤즈,하지만 적어도 그것은 조직, 교육을 가지고 있으며, 무엇보다도, 장소의 모든 이벤트 후 깨끗한로 일본 카니발은 같은 매력이 없을 수 있습니다.
기사는 아직 반 정도밖에 되지 않았지만 이미 읽어 보길 권장합니다:
오키나와 삼바 카니발
오키나와 섬 삼바 카니발은 11 월에 매년 개최된다. 이 이벤트는 오키나와 국제 카니발의 메인 이벤트로 11 월 23 일경 현지 삼바 팀인 Paisi Ki Ri Da Koza가 주최합니다.
오키나와의 메인 스트리트 인 고자 게이트 스트리트에서는 삼바 밴드 무대, 댄스 콘테스트, 삼바 퍼레이드 등 다양한 이벤트가 개최됩니다. 약 300 명을 중심으로 지역 주민이 퍼레이드에 참여합니다.
도쿄, 오사카, 고베, 후쿠오카와 같은 삼바 팀의 참가자가 많습니다. 2012 년에서 2014 년에, 축제의 이브 오키나와 차탄의 도시, 미 하마에서 개최되었다. 일반적으로 같은 시간에 두 팀의 퍼레이드 음악이 재생된다.
일본의 삼바
일본에서 브라질에 대해 이야기 할 때, 일본은 삼바, 카니발 축제 및 Capivara을 기억한다. 일본, 라틴 탱고, 맘보와 룸바 등의 음악과 일본에서 도입에도 일본 전통 음악의 리듬이되었다했다.
불행히도 브라질과 일본 사이의 거리는 더 커졌고 삼바는 일본 문화에 많이 들어갈 수 없었지만 "화이트 나비 삼바", "삼바 드 신부", "삼바 드 조아 인하"및 "삼바 데 마쓰 켄과 같은 일본 노래가 있습니다. ".
불행하게도이 노래는 브라질 삼바 매우 다른 음색, 리듬과 멜로디를 가지고있다. 그들은 삼바의 이미지가 1960 필름 (마르셀 까뮈 감독) "Orfeu 흑인"다음에 일본에 뿌리를하기 시작했다고 말한다.
이 영화의 음악은 주로 대부분의 일본 사람들이 삼바의 다른 유형을 알고 왜 보사 노바이었다. 리오의 카니발은 모두의 대중화되었다이 영화를 통해 일본에 알려졌다.
브라질 축제가 열릴 때 일반적으로 카니발 의상 삼바 또는 사람의 존재는 재발이다. 이러한 이유로 Brasil 또는 Samba라는 이름을 가진 작은 이벤트를 주시하십시오.
와타나베 사다오와 같은 일부 일본어 재즈 뮤지션이 보사 노바을했다. 그런 다음, 70 년대와 80 년대에, 삼바 기록은 일본에서 발매되기 시작, 일부 열정적 인 음악 팬 청취자의 수를 증가했다.
키요시 하세가와는 1969 년에 "안녕 삼바"라는 노래를 녹음하고 작은 성공이었다. 1980 년대에 브라질에서 여러 음악가 수행하기 위해 일본에 왔습니다. 오늘날에도, 일본의 일부 점포는 종종 배경으로 악기 삼바를 사용합니다.
미나미 아오야마의 "Plassa 11 (십일)는"일본 최초의 삼바 집과 많은 브라질 뮤지션과 일본의 삼바 밴드에 의해 수행되었다 (라이브 삼바 공연을들을 수있는 바와 레스토랑)로 간주됩니다.
당신은 일본의 카니발을 알고 계십니까? 이 등 행사의 어떤 생각이 있었나요? 기사가 마음에 들면 친구와 공유하고 의견을 남기십시오. 일본에서 카니발을 생각 나게 또 하나의 의상입니다 로봇 레스토랑, 혹시이 글을 읽을 수 있나요?
