번역 및 의미: 重複 - jyuufuku

이 페이지에서는 일본어 단어 重複 (jyuufuku) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: jyuufuku

Kana: じゅうふく

범주: 명사

L: jlpt-n1

重複

번역 / 의미: 복사; 되풀이; 겹침; 중복성; 복구

영어로 의미: duplication;repetition;overlapping;redundancy;restoration

정의: 사전: 단어의 의미와 사용을 설명하고 조사하는 데 사용되는 책입니다.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (重複) jyuufuku

단어 「重複」(jyuufuku)는 두 개의 별개 한자로 구성되어 있습니다: 「重」와 「複」. 한자 「重」(juu)는 "무거운" 또는 "반복된"을 의미하고, 한자 「複」(fuku)는 "복잡한" 또는 "중복된"을 암시합니다. 따라서 두 한자의 조합은 "중복" 또는 "반복"의 의미에 부합하여 무언가가 중복되거나 반복된다는 개념을 나타냅니다.

이 표현은 일상적인 상황이나 공식 문서에서도 어떤 것의 반복이나 복사를 강조할 필요가 있는 맥락에서 널리 사용됩니다. 예를 들어 문서에 대해 언급할 때, 「重複」은 한 번 이상 나타나는 내용을 설명하거나, 불필요하게 반복되는 과정을 설명할 수 있으며, 이는 중복으로 간주될 수 있습니다.

어원에 관한 한, 한자 「重」는 주요 부수로 나눌 수 있습니다: 위쪽 부분은 "쌓인" 객체를 나타내고, 아래쪽 부분은 "힘"을 상징하여 "무게" 또는 "중요성"의 개념을 나타냅니다. 반면에, 「複」는 "의복"과 "복잡성"을 연상시키는 요소로 구성되어 있으며, 단순히 "층"의 개념을 반영합니다. 이러한 이데오그램의 융합은 단순히 반복되는 것이 아니라 그 의미에 추가적인 복잡성이 있는 것의 본질을 전달합니다.

「重複」는 중국어-일본어에서 유래된 단어이지만, 현대 생활의 여러 측면에 걸쳐 적용됩니다. 텍스트와 담론에서 소프트웨어 개발 및 프로세스 분석에 이르기까지, 중복성을 식별하는 것은 효율성을 높이는 데 필수적입니다. 그 결과, 「重複」의 개념을 이해하는 것은 여러 분야에서 중요할 수 있으며, 낭비를 피하고 자원을 효과적으로 최적화하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

유의어 및 유사어

  • 重なり (kasanari) - 중첩, 축적.
  • 重複する (juufuku suru) - 중복하다, 중복적인.
  • 重複した (juufuku shita) - 중복, 불필요한.
  • 二重 (nijuu) - 두 겹, 이중.
  • 重層 (juusou) - 헤비 레이어, 계층화.
  • 重重 (juujuu) - 무겁고, 심각하며, 강한 (중첩의 맥락에서).
  • 重なる (kasanaru) - 일치하다, 겹치다.
  • 重ねる (kasaneru) - 쌓다, 위에 놓다.
  • 重なり合う (kasanariau) - 서로 겹치다.
  • 重ね合わせる (kasaeawaseru) - 겹치고 조정하기.
  • 重複部分 (juufuku bubun) - 중복된 부분, 불필요한 세그먼트.
  • 重複領域 (juufuku ryouiki) - 중복 영역, 중복 공간.
  • 重複箇所 (juufuku kasho) - 중복된 위치.
  • 重複回数 (juufuku kaisuu) - 중복 수.
  • 重複削除 (juufuku sakujo) - 중복 제거.
  • 重複除去 (juufuku jokyo) - 중복 제거.
  • 重複検出 (juufuku kenshu) - 중복 탐지.
  • 重複チェック (juufuku chekku) - 중복 확인.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

ダブる

daburu

일치하다 (같은 날에 떨어지다); 두 가지를 가지고; 실패한 후 학년을 반복하다

重なる

omonaru

기본; 중요한

발음이 같은 단어: じゅうふく jyuufuku

일본어로 쓰는 법 - (重複) jyuufuku

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (重複) jyuufuku:

예문 - (重複) jyuufuku

다음은 몇 가지 예문입니다:

重複したデータを削除してください。

Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai

중복 데이터를 제거하십시오.

중복 데이터를 삭제합니다.

  • 重複した - 반복된, 중복된
  • データ - 주사위
  • を - 객체 토큰
  • 削除 - 제외, 제거
  • してください - 제발, 그렇게 해주세요.

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

重複