번역 및 의미: 費やす - tsuiyasu

설명 및 어원 - (費やす) tsuiyasu

일본어 「費やし」(tsuiyasu)는 "쓰다", "지출하다", "소비하다"를 의미하는 동사입니다. 사용 측면에서는 특정 목적을 달성하기 위해 시간, 자원 또는 노력을 사용하는 행위를 말합니다. 이 단어는 고유한 의미를 지닌 한자의 흥미로운 구성으로, 용어 전체를 이해하는 데 도움이 됩니다.

어원학적 관점에서 보면, 「費やsu」는 "지출" 또는 "비용"을 의미하는 한자 「費」(hi)와 접미사 「やsu」(yasu)의 두 가지 주요 요소로 구성됩니다. 어떤 일을 성취하는 행위를 의미합니다. 한자 「費」 자체는 종종 재정이나 지출과 관련된 "껍질"이나 "돈"을 상징하는 부수 「貝」(kai)와 부수 「弗」(butsu/futsu)로 구성됩니다. '없다', '부족하다'라는 생각을 가리킨다. 이런 식으로 이 단어는 자원을 갖거나 소비한다는 생각을 반영합니다.

「費やし」라는 단어는 종종 돈의 지출을 떠올리지만, 일반적으로 시간이나 에너지의 지출을 설명하는 데 더 광범위하게 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 프로젝트에 "시간을 소비"하거나 특정 작업에 "에너지를 소비"할 때 일본어에서는 이 표현이 올바른 선택이 될 것입니다. 종종 다른 언어로 직접 번역되지 않는 열정과 헌신의 개념을 어떻게 단일 용어로 요약할 수 있는지는 매우 흥미롭습니다.

일본어에서 「費やsu」와 같은 동사는 우리가 가지고 있는 제한된 자원을 계획하고 적절하게 분배해야 하는 경제적, 일상적 맥락에서 중요합니다. 취미로 "시간을 보내는 것"과 같은 개인적인 상황에서든, 프로젝트에서 "자원을 소비하는" 비즈니스 환경에서든, 이 단어는 자원 관리의 필수 개념을 표현하는 데 다재다능하고 중요한 단어임이 입증되었습니다.

동사 활용 費やす

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 費やす (tsuiyasu)

• 費やす 사전 형태
• 費やしました 과거 긍정적인 공식적인
• 費やさなかった 부정적인 과거형
• 費やしましょう 긍정적인 형식적인 미래
• 費やそう 미래 긍정형 비공식
• 費やしています 긍정적인 공식적인 진행형 현재시제
• 費やさせられない 부정적 형식적 가능성