번역 및 의미: 行く - iku

이 페이지에서는 일본어 단어 行く (iku) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: iku

Kana: いく

범주: 동사

L: jlpt-n1, jlpt-n5

行く

번역 / 의미: 가다, 떠나다, 떠나다, 걷다, 따르다, 움직이다, 움직이다, 운전하다, 앞으로 나아가다.

영어로 의미: to go

정의: 특정 장소로 이동하다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문

설명 및 어원 - (行く) iku

"is"이라는 단어는 일본어 동사로 "go"를 의미합니다. 그 어원은 고대 일본 "유쿠"에서 유래 한 것으로, 그것은 또한 같은 의미를 가졌다. 이 단어는 "걷기"와 "く"를 의미하는 문자 "行"로 구성되어 있으며, 이는 언어 접미사입니다. 그것은 일본어에서 매우 일반적인 단어이며 다양한 상황에서 한 곳에서 다른 장소로의 움직임 또는 변위를 나타 내기 위해 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (行く) iku

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (行く) iku:

동사 활용 行く

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 行く (iku)

  • 行く - iku
  • 行かない - ikanai
  • 行きます - ikimasu
  • 行きません - ikimasen
  • 行って - itte
  • 行ける - ikeru
  • 行こう - ikou
  • 行けば - ikeba
  • 行きたい - ikitai
  • 行かれる - ikareru
  • 行かせる - ikaseru

당신은 어떻게 말합니까 가다, 떠나다, 떠나다, 걷다, 따르다, 움직이다, 움직이다, 운전하다, 앞으로 나아가다. 일본어로?

"라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.가다, 떠나다, 떠나다, 걷다, 따르다, 움직이다, 움직이다, 운전하다, 앞으로 나아가다." 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "가다, 떠나다, 떠나다, 걷다, 따르다, 움직이다, 움직이다, 운전하다, 앞으로 나아가다." é "(行く) iku".

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

行く; 進む; 出かける; 移動する; 走る; 歩く; 逝く; 訪れる; 足を運ぶ; 出発する

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어: 行く

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

いく

Kana: いく

Romaji: iku

Significado:

이리와; 오르가즘을 느끼다

行き

Kana: いき

Romaji: iki

Significado:

진행

歩む

Kana: あゆむ

Romaji: ayumu

Significado:

걷다; 걷다

彼の

Kana: あの

Romaji: ano

Significado:

거기에

明くる

Kana: あくる

Romaji: akuru

Significado:

다음; 수행원

来日

Kana: らいにち

Romaji: rainichi

Significado:

일본 도착; 일본에 도착; 일본 방문

以て

Kana: もって

Romaji: mote

Significado:

와 함께; per; 이를 통해; 왜; 고려하여

向かう

Kana: むかう

Romaji: mukau

Significado:

얼굴; 이동

見舞

Kana: みまい

Romaji: mimai

Significado:

조사; 동정의 표현; 우려의 표현

参る

Kana: まいる

Romaji: mairu

Significado:

가다; 이리와; 연결; 방문하다; 신사를 방문하십시오. 패배하다; 끌리지 않다; 미친 듯이 사랑에 빠졌다. 죽다

발음이 같은 단어: いく iku

예문 - (行く) iku

다음은 몇 가지 예문입니다:

違う道を行く。

Chigau michi wo iku

다른 길을 따르십시오.

  • 違う - 다른(Não traduzido)
  • 道 - 일본어로 "길" 또는 "도로"를 의미하는 단어
  • を - 문장의 직접 목적어를 나타내는 일본어 입자
  • 行く - palavra em japonês que significa "ir" ou "caminhar"
  • . - 문장 끝을 나타내는 구두점

金曜日には友達と遊びに行く予定です。

Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu

금요일에 친구들과 외출할 계획이 있습니다.

나는 금요일에 친구들과 놀러 갈 계획이다.

  • 金曜日 - 금요일
  • には - 시간 표시, "금요일에"
  • 友達 - 친구
  • と - 회사를 나타내는 입자, "with"
  • 遊びに行く - 즐거운 시간 보내기
  • 予定 - 계획, 프로그램
  • です - 동사 "ser" 또는 "estar"의 현재형, "é" 또는 "está"

連中は私たちと一緒に行くつもりですか?

Renchuu wa watashitachi to issho ni iku tsumori desu ka?

당신들은 우리와 함께 오기를 계획하고 있습니까?

그들은 우리에게 가고 있습니까?

  • 連中 (renchuu) - 그것은 "그들" 또는 "모두 그들"을 의미합니다.
  • は (wa) - 주제 표지판, "그들"이 문장의 주제임을 나타냅니다
  • 私たち (watashitachi) - 우리(means "we" in Korean)
  • と (to) - 연결 또는 동반을 나타내는 제목, 이 경우 "com"
  • 一緒に (issho ni) - 함께
  • 行く (iku) - 가다
  • つもりですか? (tsumori desu ka?) - "의도하다" 또는 "의도가 있다"는 의미의 표현입니다.

私は明日学校に行く予定です。

Watashi wa ashita gakkou ni iku yotei desu

내일 학교에 갈 계획이 있습니다.

나는 내일 학교에 간다.

  • 私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
  • は (wa) - 토픽 파티클은 문장의 주제를 나타내는 항목입니다. 이 경우 "eu"입니다.
  • 明日 (ashita) - 내일 (amanhã)
  • 学校 (gakkou) - "학교"를 의미하는 명사
  • に (ni) - 행동의 대상을 나타내는 부사, 이 경우 "학교로"
  • 行く (iku) - "가다"를 의미하는 동사
  • 予定 (yotei) - "계획" 또는 "프로그램"을 의미하는 명사
  • です (desu) - 공손한 또는 공식적인 문장 형태를 나타내는 보조 동사

スーツケースを持って旅行に行く。

Sūtsukēsu o motte ryokō ni iku

여행 가방으로 여행하십시오.

  • スーツケース - 여행 가방
  • を - 객체 토큰
  • 持って - 가지고 있다
  • 旅行 - 여행
  • に - 대상 파일
  • 行く - 현재 시제로 활용된 동사 '이르'

一人で行く。

Hitori de iku

나는 혼자 간다.

혼자 가다.

  • 一人 - 혼자 혹은 외로움을 뜻합니다.
  • で - 그것은 무엇이 어떻게 하는 방법이나 수단을 나타내는 입자입니다. 이 경우, 그 사람이 혼자 가고 있다는 것을 나타냅니다.
  • 行く - 가다.

三人で行く。

San nin de iku

3명이 들어가자.

3명이서 가세요.

  • 三人 - 는 일본어로 '세 사람'을 의미합니다.
  • で - 어디 또는 어떤 장소에서 일어나는 것을 나타내는 부사입니다.
  • 行く - 는 일본어로 "가다"라는 뜻입니다.

下旬に旅行に行く予定です。

Geshun ni ryokou ni iku yotei desu

나는 달 말까지 여행을 계획하고 있습니다.

나는 늦은 여행을하려고한다.

  • 下旬 - 하루 21일부터 달의 끝까지인 달의 후반을 의미합니다.
  • 旅行 - Viagem.
  • 行く - Ir.
  • 予定 - 계획, 프로그래밍.

必需品は旅行に行くときに必要です。

Hitsuyouhin wa ryokou ni iku toki ni hitsuyou desu

여행 할 때 필수 항목이 필요합니다.

여행 할 때 필요한 항목이 필요합니다.

  • 必需品 - "필수품"의 의미는 일본어로입니다.
  • は - 일본어의 주제 파티클
  • 旅行 - 일본어로 "여행"을 의미합니다.
  • に - 일본어로 대상 제목
  • 行く - 일본어로 "가다"를 의미합니다.
  • ときに - 일본어로 "언제"를 의미합니다.
  • 必要 - 일본어로 "필요"를 의미합니다.
  • です - 이다 (ida)

本部に行く予定です。

Hombu ni iku yotei desu

본부에 가려고 합니다.

  • 本部 (honbu) - significa "sede" ou "quartel-general".
  • に (ni) - 장소를 나타내는 입자입니다.
  • 行く (iku) - 가다 (ir)
  • 予定 (yotei) - 계획이나 일정을 의미합니다.
  • です (desu) - 공손하거나 정중하게 말하는 방식을 나타내는 입자입니다.

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

見舞う

Kana: みまう

Romaji: mimau

Significado:

나중에 물어보십시오 (건강); 방문하다

欺く

Kana: あざむく

Romaji: azamuku

Significado:

속이다

見上げる

Kana: みあげる

Romaji: miageru

Significado:

눈을 들여다보십시오. 눈을 올리십시오. 존경합니다

行く