번역 및 의미: 背 - sei
이 페이지에서는 일본어 단어 背 (sei) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: sei
Kana: せい
범주: 명사
L: jlpt-n5
번역 / 의미: 키; 지위
영어로 의미: height;stature
정의: 높이를 나타내다.
설명 및 어원 - (背) sei
일본어 단어 "背" (se)는 "등"이나 "뒤쪽"을 의미하는 한자 문자로 구성됩니다. 이 단어의 어원은 고대 중국어로 거슬러 올라가며, 원래 문자는 등에 손을 얹은 사람을 나타냈습니다. 일본어 발음은 "se"이며, "背中" (senaka)와 같은 합성어에서 자주 사용됩니다. 이는 "등"이나 "등뼈"를 의미합니다. 또한, "背負う" (seou)는 "등에 메다" 또는 "책임을 지다"라는 동사입니다. "背"라는 단어는 일본어에서 한자 문자를 사용하여 하나의 문자로 복잡한 아이디어와 개념을 나타내는 방법의 예입니다.일본어로 쓰는 법 - (背) sei
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (背) sei:
‘ 키; 지위 ’를 일본어로 어떻게 말합니까?
‘키; 지위’라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.
‘키; 지위" é "(背) sei".
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 배우는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 확인하세요.
背中; 背骨; 背面; 背後; 背負う; 背景
관련 단어: 背
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: はいご
Romaji: haigo
의미:
뒷분
Kana: はいけい
Romaji: haikei
의미:
맨 아래; 대본; 설정; 상황
Kana: そむく
Romaji: somuku
의미:
틀다; 반대하다; 좇지 않다; 어기다
Kana: せなか
Romaji: senaka
의미:
후면 (몸)
Kana: せびろ
Romaji: sebiro
의미:
비즈니스 복장
Kana: しょう
Romaji: shou
의미:
압도적이다. 등 또는 어깨
Kana: バック
Romaji: baku
의미:
돌아와
Kana: ステージ
Romaji: sute-zi
의미:
1. 무대; 2. 성능
Kana: いえで
Romaji: iede
의미:
집에서 도망 치; 집을 떠나
Kana: りろん
Romaji: riron
의미:
이론
발음이 같은 단어: せい sei
예문 - (背) sei
다음은 몇 가지 예문입니다:
背後に誰かいるかもしれない。
Ushiro ni dareka iru kamoshirenai
내 뒤에 누군가가있을 수 있습니다.
어쩌면 누군가 뒤에있을 수도 있습니다.
- 背後に - 은 "뒤로" 위치를 나타냅니다.
- 誰か - 누군가
- いる - 동사 "estar" 현재형
- かもしれない - 가능성을 나타내는 표현, "pode ser que"
彼は約束を背いた。
Kare wa yakusoku o somuita
그는 약속을 어겼습니다.
그는 약속했다.
- 彼 - "그"를 의미하는 일본어 대명사
- は - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
- 約束 - "약속"을 의미하는 일본어 명사
- を - 문장의 목적어를 나타내는 일본어 파티클
- 背いた - 과거형으로 활용된 "부수다" 또는 "위반하다"를 의미하는 일본어 동사
私はあなたより背が高いです。
Watashi wa anata yori se ga takai desu
나는 당신보다 높습니다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
- は (wa) - 문장의 주제를 표시하는 논항
- あなた (anata) - "당신"을 의미하는 인칭 대명사
- より (yori) - 비교를 나타내는 입자, 이 경우 "더 많이"
- 背 (se) - "키" 또는 "키"를 의미하는 명사
- が (ga) - 주어를 표시하는 특정한 명사구
- 高い (takai) - 형용사 의미 "키가 크다"
- です (desu) - 말하는 예의 바르고 공손한 형태를 나타내는 보조 동사
私は背広を着て会議に出席します。
Watashi wa sebiro o kite kaigi ni shusseki shimasu
정장을 입고 회의에 참석하겠습니다.
나는 소송을 사용하여 회의에 참석할 것입니다.
- 私 - "나"를 의미하는 일본어 인칭 대명사
- は - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
- 背広 - 일본어 명사 "suit"입니다.
- を - 문장의 목적어를 나타내는 일본어 파티클
- 着て - 입다
- 会議 - 일본어 명사 "회의"
- に - 동작이 발생하는 장소를 나타내는 일본어 입자
- 出席します - "참석하다"를 의미하는 일본어 동사
私たちは未来を背負う。
Watashitachi wa mirai wo seou
우리는 미래를 운반합니다.
- 私たちは - "우리"
- 未来を - "일본어로 '미래', 그 뒤에 문장의 대상을 나타내는 입자 '와'가 붙습니다.
- 背負う - "책임을 진다는 의미의 일본어 '책임'
背中が痛いです。
Senaka ga itai desu
내 등이 아파요.
내 다시는 아파.
- 背中 (senaka) - 일본어로 "뒤로"를 의미합니다.
- が (ga) - 주어 부분자 - 일본어
- 痛い (itai) - 일본어로 "아프다" 또는 "다치다"를 의미합니다.
- です (desu) - "Desu" - 입니다
背が高い人が好きです。
Se ga takai hito ga suki desu
나는 높은 사람들을 좋아합니다.
- 背が高い - "키가 크다"를 의미하는 형용사
- 人 - "사람"을 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- 好き - 형용사 의미 "좋아하다"
- です - 공손 또는 격식 있는 말투의 형태를 나타내는 보조 동사
背景が美しいですね。
Haikei ga utsukushii desu ne
배경은 아름답습니다.
- 背景 (hái jǐng) - 배경 (background)
- が (ga) - 주어 부분
- 美しい (utsukushii) - 예쁘다 혹은 아름답다
- です (desu) - 동사 ser 또는 estar 현재 시제
- ね (ne) - 확인 또는 동의 티켓
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사