번역 및 의미: 策 - saku
이 페이지에서는 일본어 단어 策 (saku) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: saku
Kana: さく
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 평평한; 정책
영어로 의미: plan;policy
정의: 특정 목적이나 목표를 달성하기 위한 방법이나 수단.
설명 및 어원 - (策) saku
일본어 단어 s (saku)은 "전략"또는 "플랫"을 의미합니다. "대나무"를 의미하는 문자 竹 (Take)과 "블레이드"를 의미합니다. 이 문자의 조합은 대나무를 조각으로 자르거나 나누어 전략이나 계획을 만들 겠다는 아이디어를 시사합니다. 단어는 또한 문제를 해결하거나 목표를 달성하기 위해 취한 측정 또는 조치를 참조하는 데 사용될 수 있습니다.일본어로 쓰는 법 - (策) saku
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (策) saku:
당신은 어떻게 말합니까 평평한; 정책 일본어로?
"라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.평평한; 정책" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다
일본어로 "평평한; 정책" é "(策) saku".
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
計画; 手段; 方法; 方策; 策略
관련 단어: 策
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: ほうさく
Romaji: housaku
Significado:
평평한; 정책
Kana: たいさく
Romaji: taisaku
Significado:
대책; 대책
Kana: せいさく
Romaji: seisaku
Significado:
정치적 조치; 정책
Kana: プラン
Romaji: puran
Significado:
계획
Kana: いいかげん
Romaji: iikagen
Significado:
보통의; 옳은; 무작위의; 철저하지 않다; 희미한; 책임지지 않는; 열정없이
Kana: い
Romaji: i
Significado:
에 따라
Kana: あんぜん
Romaji: anzen
Significado:
안전
Kana: あそび
Romaji: asobi
Significado:
놀이
Kana: コース
Romaji: ko-su
Significado:
강좌
Kana: カンニング
Romaji: kanningu
Significado:
교활한; 속이다
발음이 같은 단어: さく saku
예문 - (策) saku
다음은 몇 가지 예문입니다:
方策を練り上げる必要がある。
Housaku wo nuruageru hitsuyou ga aru
전략을 정교하게해야합니다.
조치를 개발해야합니다.
- 方策 - 는 일본어로 '전략'을 의미합니다.
- を - 오브젝트 파티클입니다.
- 練り上げる - 동사는 '정교하게 하다' 또는 '발전하다'를 의미합니다.
- 必要 - 필수적입니다.
- が - 주어 부분.
- ある - 동사로 "존재하다" 또는 "있다"를 의미합니다.
この政策は物議を醸している。
Kono seisaku wa butsugi wo nameru shite iru
이 정책은 논쟁을 일으키고 있습니다.
이 정책은 논란의 여지가 있습니다.
- この - 이 (demonstrativo)
- 政策 - substantivo "política"
- は - 주제 제목
- 物議 - substantivo "controvérsia"
- を - 목적어 부사절
- 醸している - causando, produzindo
この問題は解決策がダブる可能性がある。
Kono mondai wa kaiketsusaku ga daburu kanōsei ga aru
이 문제는 해결책이 될 수 있습니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- 問題 - "문제"를 의미하는 명사
- は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- 解決策 - 합성명사 "해결책"
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- ダブる - "복제하다" 또는 "반복하다"를 의미하는 동사
- 可能性 - '가능성'을 뜻하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- ある - 존재하다
問題は解決策を見つけることです。
Mondai wa kaiketsusaku o mitsukeru koto desu
문제는 해결책을 찾는 것입니다.
- 問題 (mondai) - 문제
- は (wa) - 주제 제목
- 解決策 (kaiketsusaku) - solução
- を (wo) - 목적어 부사절
- 見つける (mitsukeru) - 만나다
- こと (koto) - 추상 명사
- です (desu) - 동사 "ser/estar"
外相は日本の外交政策を担当します。
Gaisou wa Nihon no gaikou seisaku wo tantou shimasu
외무부 장관은 일본 외교 정책을 담당합니다.
- 外相 - 외교 장관
- は - 토픽 마킹 항목
- 日本 - 일본
- の - 소유증을 보유하고 있습니다
- 外交政策 - 대외 정책
- を - 목적어 부사구
- 担当します - 책임자
対策を考えなければなりません。
Taisaku wo kangaenakereba narimasen
우리는 예방 조치를 생각해야합니다.
조치를 고려해야합니다.
- 対策 (taisaku) - 예방 조치
- を (wo) - 객체 토큰
- 考える (kangaeru) - 생각한다
- なければなりません (nakereba narimasen) - 수행해야 합니다.
政策は国の未来を決める重要な要素です。
Seisaku wa kuni no mirai o kimeru juuyou na youso desu
정치는 나라의 미래를 결정하는 중요한 요소입니다.
정치는 나라의 미래를 결정하는 데 중요한 요소입니다.
- 政策 (seisaku) - 정책
- は (wa) - 주제 기사
- 国 (kuni) - 부모님
- の (no) - 소유 대명사
- 未来 (mirai) - 미래
- を (wo) - 목적어 부사구
- 決める (kimeru) - 결정
- 重要な (juuyou na) - 중요한
- 要素 (yousou) - 요소
- です (desu) - 친절한 방식으로 있기/있기
策を練る
Saku wo neru
그것은 "전략 계획"을 의미합니다.
평평한
- 策 - 전략이나 계획을 의미합니다.
- を - 행위의 직접 목적을 가리키는 부사입니다.
- 練る - 동사 "elaborar" 또는 "criar"을 의미합니다.
自殺は決して解決策ではありません。
Jisatsu wa kesshite kaiketsusaku de wa arimasen
자살은 해결책이 아닙니다.
- 自殺 - 자살
- は - 주제 제목
- 決して - 결코, 아무런 경우에도
- 解決策 - 솔루션, 답변
- ではありません - 공식 부정
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
