번역 및 의미: 正義 - seigi
이 페이지에서는 일본어 단어 正義 (seigi) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: seigi
Kana: せいぎ
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 정당성; 오른쪽; 정당성; 정확한 의미
영어로 의미: justice;right;righteousness;correct meaning
정의: 공정하고 윤리적, 법적, 도덕적 기준에 부합하다.
설명 및 어원 - (正義) seigi
일본어 단어 se (seigi)은 "단지"또는 "올바른"을 의미하는 두 개의 칸지 (알고), "정의"또는 "오른쪽"을 의미하는 義 (gi)로 구성됩니다. 이 칸지는 함께 "정의", "평등"또는 "의로움"으로 번역 될 수있는 단어를 형성합니다. 이 단어의 어원은 일본이 중국의 글을 채택한 나라 시대 (710-794)로 거슬러 올라갑니다. Kanji 正 (SEI)은 "교정"또는 "의로움"이라는 아이디어를 나타내는 데 사용되었으며 義 (gi)는 "정의"또는 "오른쪽"이라는 아이디어를 나타내는 데 사용되었습니다. 이 두 칸 지의 조합은 正義 (SEIGI)이라는 단어를 초래했으며, 이는 특히 윤리와 도덕성과 관련하여 일본 문화에서 중요한 개념이되었습니다. 正義 (SEIGI)이라는 단어는 종종 정의와 도덕의 본질에 대한 토론뿐만 아니라 법적, 정치적 맥락에서 종종 사용됩니다. 그것은 또한 다양한 만화와 일본 애니메이션에 나타나며, 종종 정의와 평화를 위해 싸우는 영웅적인 캐릭터와 관련이 있습니다.일본어로 쓰는 법 - (正義) seigi
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (正義) seigi:
‘ 정당성; 오른쪽; 정당성; 정확한 의미 ’를 일본어로 어떻게 말합니까?
‘정당성; 오른쪽; 정당성; 정확한 의미’라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.
‘정당성; 오른쪽; 정당성; 정확한 의미’를 일본어로 하면 "(正義) seigi".
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 배우는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 확인하세요.
義務; 公正; 正当性; 正しさ; 正道; 正義感
관련 단어: 正義
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: ただしい
Romaji: tadashii
의미:
오른쪽; 공정한; 옳은; 공정한; 솔직한; 진실; 적절한; 직접; 완벽한
Kana: ぜせい
Romaji: zesei
의미:
보정; 개정
Kana: ぜったい
Romaji: zettai
의미:
순수한; 무조건적인; 순수한
Kana: せいき
Romaji: seiki
의미:
정기적인; 시원한; 공식적인; 확립된; 합법적입니다
Kana: せい
Romaji: sei
의미:
(논리적) 참; 정기적인
Kana: こうせい
Romaji: kousei
의미:
정당성; 형평성; 공평성
발음이 같은 단어: せいぎ seigi
예문 - (正義) seigi
다음은 몇 가지 예문입니다:
正義は勝つ。
Seigi wa katsu
정의가 우세 할 것입니다.
정의가 승리합니다.
- 正義 (seigi) - 의미는 "정의" 입니다.
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법적 입자로, 이 경우 "정의"
- 勝つ (katsu) - 이겨요
実力は正義を超える。
Jitsuryoku wa seigi o koeru
왕의 권력은 정의를 극복합니다.
능력은 정의를 초과합니다.
- 実力 - 능력, 능력
- は - 주제 제목
- 正義 - justiça
- を - 목적어 부사절
- 超える - 초과하다, 넘다
正義を守るために戦います。
Seigi wo mamoru tame ni tatakaimasu
나는 정의를 보호하기 위해 싸울 것입니다.
정의를 보호하기 위해 싸우십시오.
- 正義 - 의미는 "정의"입니다.
- を - 문장의 목적어를 가리키는 조사입니다.
- 守る - 보호하다 (defender)
- ために - 행동의 목적이나 의도를 나타내는 표현으로, 이 경우 "정의를 지키기 위해".
- 戦います - "싸우다" 또는 "싸우다"를 의미하는 동사입니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
