SUKI DESU와 함께 일본어를 배우기 - 여기를 클릭하세요

번역 및 의미: 掛かる - kakaru

이 페이지에서는 일본어 단어 掛かる (kakaru) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: kakaru

Kana: かかる

범주: 동사

L: jlpt-n3, jlpt-n5

掛かる

번역 / 의미: 예를 들어 시간, 돈 등을 가져 가십시오. 매달려

영어로 의미: to take (e.g. time money etc);to hang

정의: 그것을 지탱할 무언가를 두세요.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문

설명 및 어원 - (掛かる) kakaru

∎ 사용되는 맥락에 따라 몇 가지 의미를 가질 수있는 일본어입니다. 일반적으로 "행", "참여 중", "과부하"또는 "진행 중"으로 번역 될 수 있습니다. 단어의 어원은 동사 "kakeru"로 돌아갑니다. 이것은 "행"또는 "무언가에 넣어"를 의미합니다. 이 동사에서 "Kakaru"와 같은 몇 가지 변형이 만들어 졌는데, 이는 "교수형"또는 "무언가에 관여하는 것", "Kakatteiru"를 의미하며, 이는 "진행중인"또는 "바쁘다"를 의미합니다. 요컨대, 단어 word는 매우 다재다능하며 다른 상황에서 다른 아이디어를 표현하기 위해 사용될 수 있습니다.

일본어로 쓰는 법 - (掛かる) kakaru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (掛かる) kakaru:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

동사 활용 掛かる

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 掛かる (kakaru)

  • 掛かる 무자격 동사
  • 掛かります - 공손한 형태
  • 掛かった 과거 긍정형
  • 掛からない 부정적
  • 掛かれ - 필수

[/exibir_se_custom_field]

예를 들어 시간, 돈 등을 가져 가십시오. 매달려 ’를 일본어로 어떻게 말합니까?

예를 들어 시간, 돈 등을 가져 가십시오. 매달려’라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

예를 들어 시간, 돈 등을 가져 가십시오. 매달려" é "(掛かる) kakaru".

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 배우는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 확인하세요.

費やす; 費用がかかる; 時間がかかる; 必要とする; 要する; 負担する; 負う; 負担を強いる; 手間がかかる; 手間を要する; かかる; 負担をかける; 負担を負う; 負担をかかえる; 負担を背負う; 負担を引き受ける; 負担を負担する; 負担をかかる; 負担を負わせる; 負担を負わす; 負担を負わせる; 負担を負わす;

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어: 掛かる

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

寄り掛かる

Kana: よりかかる

Romaji: yorikakaru

의미:

스스로를지지하고, 자체를 기대하고;

引っ掛かる

Kana: ひっかかる

Romaji: hikkakaru

의미:

잡히십시오. 붙어있다. 속임수

差し掛かる

Kana: さしかかる

Romaji: sashikakaru

의미:

접근하다; 가까이 가다; 접근하다.

煩わしい

Kana: わずらわしい

Romaji: wazurawashii

의미:

문제; 화나게 하는; 복잡한

寄せる

Kana: よせる

Romaji: yoseru

의미:

모으다; 모아; 추가하려면; 옆으로 두십시오

取り組む

Kana: とりくむ

Romaji: torikumu

의미:

얼굴; 싸우기 위해서; 싸움에 참여하기 위해

攻める

Kana: せめる

Romaji: semeru

의미:

공격; 폭행

襲撃

Kana: しゅうげき

Romaji: shuugeki

의미:

공격; 요금; 침입

攻撃

Kana: こうげき

Romaji: kougeki

의미:

공격; 스트라이크; 공격; 비판; 검열

気に入る

Kana: きにいる

Romaji: kiniiru

의미:

만족하다; 맞다

발음이 같은 단어: かかる kakaru

예문 - (掛かる) kakaru

다음은 몇 가지 예문입니다:

時間が掛かる。

Jikan ga kakaru

시간이 걸리다.

  • 時間 (jikan) - 시각
  • が (ga) - 주어 부분
  • 掛かる (kakaru) - 시간이 걸리다

私は罠に引っ掛かった。

Watashi wa wana ni hikkakatta

덫에 걸렸습니다.

덫에 걸렸습니다.

  • 私 - "나"를 의미하는 인칭 대명사
  • は - 주제 머리말 부분으로 문장의 주제를 나타냅니다.
  • 罠 - "함정"을 의미하는 명사
  • に - 품사를 나타내는 미시어나 방향
  • 引っ掛かった - "막히다" 또는 "잡히다"를 의미하는 동사

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

備え付ける

Kana: そなえつける

Romaji: sonaetsukeru

의미:

공급하는; 갖추게 하다; 설치하다

離す

Kana: はなす

Romaji: hanasu

의미:

분리하다; 나누다; 분리하다

弾く

Kana: はじく

Romaji: hajiku

의미:

돌다; 팝

掛かる