번역 및 의미: 回 - kai
이 페이지에서는 일본어 단어 回 (kai) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: kai
Kana: かい
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 발생 카운터
영어로 의미: counter for occurrences
정의: repetir algo.
설명 및 어원 - (回) kai
일본어 단어 "回"(kai, kai)는 "회전", "회전", "둥근" 또는 "회전"으로 번역될 수 있는 한자입니다. 이는 두 가지 요소로 구성됩니다. "입"을 의미하는 어근 "구"(쿠치)와 틀 또는 한계를 나타내는 어근 "囗"(쿠니가마에)는 상자의 의미도 전달합니다. 한자 "回"는 "회전"을 의미하는 "回転"(kaiten), "응답"을 의미하는 "回答"(kaitou), "回路"(kairo), "회로"를 의미하는 "回復"(kaifuku)는 "회복"을 의미합니다. 또한 한자 "回"는 다른 한자와 결합하여 "문서의 유통"을 의미하는 "回覧"(kairan), "수집"을 의미하는 "回収"(kaishuu), 또는 "회복", "回向"(ekou)는 "절" 또는 "기도"를 의미합니다. 정리하자면, 일본어 단어 "回"는 돌다, 돌다, 돌다라는 뜻을 나타내며, 일본어에서는 여러 단어와 표현에 사용됩니다.일본어로 쓰는 법 - (回) kai
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (回) kai:
당신은 어떻게 말합니까 발생 카운터 일본어로?
"라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.발생 카운터" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다
일본어로 "발생 카운터" é "(回) kai".
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
循環; 周回; 反復; 再度; 繰り返し; ループ
관련 단어: 回
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: あとまわし
Romaji: atomawashi
Significado:
미루다
Kana: みのまわり
Romaji: minomawari
Significado:
누군가의 개인적인 외모; 개인 소지품
Kana: まわす
Romaji: mawasu
Significado:
돌다; 돌기 위해
Kana: まわり
Romaji: mawari
Significado:
둘레; 환경; 순환
Kana: まわりみち
Romaji: mawarimichi
Significado:
우회
Kana: まわる
Romaji: mawaru
Significado:
돌다; 돌기 위해; 여러 곳을 방문하다
Kana: ねまわし
Romaji: nemawashi
Significado:
필요한 준비
Kana: ねじまわし
Romaji: nejimawashi
Significado:
드라이버
Kana: とおまわり
Romaji: toomawari
Significado:
우회; 간접적 인 방법
Kana: てんかい
Romaji: tenkai
Significado:
혁명; 회전
발음이 같은 단어: かい kai
예문 - (回) kai
다음은 몇 가지 예문입니다:
身の回りの世話をする。
Mino mawari no sewa wo suru
주변 일을 잘 돌보십시오.
잘 지내세요.
- 身の回り - 신체와 관련된 것을 가리킵니다. 의류, 개인 위생 등.
- の - 소유나 관련을 나타내는 어미.
- 世話 - 주의, 주의, 지원.
- を - 동작의 대상을 나타내는 부사.
- する - 동사 "fazer"를 의미합니다.
車輪が回っている。
Sharin ga mawatte iru
바퀴가 회전하고 있습니다.
- 車輪 - 의미는 "회전" 입니다.
- が - 문장의 주제를 나타내는 부분입니다.
- 回っている - 동사는 '회전' 또는 '회전'을 의미합니다.
私はスプーンでコーヒーを掻き回す。
Watashi wa supūn de kōhī o kakimawasu
나는 숟가락으로 커피를 저었다.
나는 숟가락으로 커피를 긁어낸다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 인칭 대명사
- は (wa) - 문장의 주제를 표시하는 논항
- スプーン (supuun) - 수확 문화
- で (de) - 사용된 매체나 도구를 나타내는 레이블
- コーヒー (koohii) - "커피"를 의미하는 명사
- を (wo) - 문장의 목적어를 표시하는 부사어
- 掻き回す (kakimawasu) - "저어주다" 또는 "동요하다"를 의미하는 동사
急がば回れ
isogaba maware
달리다
- 急がば - 서두르면서 생각하지 않으면 문제가 발생할 수 있다.
- 回れ - "돌아가다, 우회하다."
回覧を配布しました。
Kairan wo haifu shimashita
순환 문서를 배포했습니다.
순환이 분포되었습니다.
- 回覧 - '문서 유통' 또는 '정보 배포'를 의미하는 단어입니다.
- を - 행위의 직접 목적을 가리키는 부사입니다.
- 配布 - "배포하다" 또는 "전달하다"를 의미하는 동사입니다.
- しました - 완료된 동작을 나타내는 동사 "suru"의 과거형.
今回の旅行は楽しかったです。
Konnkai no ryokou wa tanoshikatta desu
이번에는 여행이 재미있었습니다.
이 여행은 재미있었습니다.
- 今回の旅行 - 이번 여행(이번에는 여행)
- は - wa(주제 입자)
- 楽しかった - tanoshikatta(재미 있었다)
- です - 데스(현재의 동사/현재에있는 동사)
ダイヤルを回してください。
Daiyaru wo mawashite kudasai
전화 레코드를 돌리주세요.
다이얼을 회전하십시오.
- ダイヤル (daiyaru) - 는 일본어로 '다이얼'이라는 뜻으로, 전화를 걸 때 사용하는 오래된 전화기의 디스크를 가리킵니다.
- を (wo) - 일본어에서 목적어 파티클로, "다이야루"가 동작의 대상임을 나타냅니다.
- 回して (mawashite) - "mawasu" verbo = 회전하다
- ください (kudasai) - 일본어로 '주다'를 의미하는 동사 '쿠레루'의 정중한 형태입니다. 이 문맥에서는 다른 사람에게 다이얼 디스크를 돌려달라고 요청하는 정중한 표현으로 사용됩니다.
この回路は正常に動作しています。
Kono kairo wa seijō ni dōsa shite imasu
이 회로는 제대로 작동합니다.
이 회로는 정상적으로 작동합니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- 回路 - "회로"를 의미하는 명사
- は - 토픽 파티클은 "이 회로"가 문장의 대상임을 나타냅니다.
- 正常 - 보통 (normal)
- に - 회로가 작동 중인 상태를 나타내는 입자
- 動作 - "작동" 또는 "기능"을 의미하는 명사
- しています - "작동 중" 또는 "작동"하는 동작을 나타내는 동사
すばしこい猫が庭を駆け回っている。
Subashikoi neko ga niwa wo kake mawatte iru
민첩한 고양이가 정원을 통과하고 있습니다.
빠른 고양이가 정원을 통과하고 있습니다.
- すばしこい - 민첩하고 빠르다는 의미의 형용사
- 猫 - 고양이를 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- 庭 - 정원을 의미하는 명사
- を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
- 駆け回っている - 뛰어다니는 것을 의미하는 동사, 현재 계속 시제로 활용됨
一年に一回のイベントが楽しみです。
Ichinen ni ikkai no ibento ga tanoshimi desu
나는 일년에 한 번 이벤트를 기대합니다.
- 一年 (ichi-nen) - 일 년
- に (ni) - 시간이나 장소를 나타내는 입자
- 一回 (ik-kai) - 한번
- の (no) - 소유나 속성을 나타내는 부사입니다.
- イベント (ibento) - 이벤트
- が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 부호
- 楽しみ (tanoshimi) - 즐거움, 재미
- です (desu) - 동사 "ser"의 현재형
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
