번역 및 의미: 刺す - sasu

이 페이지에서는 일본어 단어 刺す (sasu) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: sasu

Kana: さす

범주: 동사

L: jlpt-n2

刺す

번역 / 의미: 뚫기 위해서는; 찌르기 위해; 촙; 밀어; 물린; 촙; 체포; 바느질하다; (복도) 휴가; 기둥 (보트); 가져 가서 (줄 포함)

영어로 의미: to pierce;to stab;to prick;to thrust;to bite;to sting;to pin down;to stitch;to put (a runner) out;to pole (a boat);to catch (with a line);to stick

정의: 날카로운 물체로 무언가를 파손하다.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문

설명 및 어원 - (刺す) sasu

刺す는 "찌르다" 또는 "뚫다"라는 일본어 단어입니다. 이 단어는 "찌르다" 또는 "뚫다"라는 의미를 가진 문자 刺와 무언가를 하는 동작을 나타내는 보조 동사 す로 구성되어 있습니다. 이 단어의 어원은 헤이안 시대 (794-1185)로 거슬러 올라가며, 단어는 刺す (sasu)로 쓰여졌으며 "창으로 찌르다" 또는 "꿰뚫다"라는 의미를 가졌습니다. 시간이 지나면서 이 단어의 의미는 바늘이나 칼로 찌르거나 뚫는 다른 형태를 포함하도록 진화했습니다. 현재 이 단어는 의학, 요리 및 무술 등 다양한 맥락에서 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (刺す) sasu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (刺す) sasu:

동사 활용 刺す

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 刺す (sasu)

  • 刺す: 사전 형식
  • 刺します: 정제된 형태입니다.
  • 刺される: 패시브 형태
  • 刺さない: 부정 형태
  • 刺されない: 부정 사동
  • 刺そう: 의지적 명령형
  • 刺して: 명령형
  • 刺し: 추정 또는 약어

당신은 어떻게 말합니까 뚫기 위해서는; 찌르기 위해; 촙; 밀어; 물린; 촙; 체포; 바느질하다; (복도) 휴가; 기둥 (보트); 가져 가서 (줄 포함) 일본어로?

"라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.뚫기 위해서는; 찌르기 위해; 촙; 밀어; 물린; 촙; 체포; 바느질하다; (복도) 휴가; 기둥 (보트); 가져 가서 (줄 포함)" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "뚫기 위해서는; 찌르기 위해; 촙; 밀어; 물린; 촙; 체포; 바느질하다; (복도) 휴가; 기둥 (보트); 가져 가서 (줄 포함)" é "(刺す) sasu".

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

突く; 刺し貫く; 刺し殺す; 刺し傷を負わせる; 刺し傷を負わせる

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어: 刺す

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

Kana: とげ

Romaji: toge

Significado:

가시; 파편; 열; 절단 단어

突く

Kana: つつく

Romaji: tsutsuku

Significado:

1. 밀다; 공격; 공격; 2. 찌르다; 밀어

突く

Kana: つく

Romaji: tsuku

Significado:

1. 밀다; 공격; 공격; 2. 찌르다; 밀어

刺さる

Kana: ささる

Romaji: sasaru

Significado:

머물기 위해; 체포됩니다

발음이 같은 단어: さす sasu

예문 - (刺す) sasu

다음은 몇 가지 예문입니다:

彼はナイフで私を刺した。

Kare wa naifu de watashi o sashita

그는 칼로 나를 찔렀다.

  • 彼 (kare) -
  • は (wa) - 주제 기사
  • ナイフ (naifu) -
  • で (de) - 기관 입자
  • 私 (watashi) - 나는
  • を (wo) - 목적어 부사구
  • 刺した (sashita) - 찔렀어, 칼로 찔렀어 (처음부터 시작된 동사) sasu)

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

扱う

Kana: あつかう

Romaji: atsukau

Significado:

이끌 기 위해; 다루다; 다루다

惚ける

Kana: とぼける

Romaji: tobokeru

Significado:

바보를 플레이하십시오. 바보를 만지십시오. 끝에 있습니다

損なう

Kana: そこなう

Romaji: sokonau

Significado:

해를 입히다; 아프다; 다칠; 손상; 하지 못하다

刺す