번역 및 의미: 予感 - yokan

이 페이지에서는 일본어 단어 予感 (yokan) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: yokan

Kana: よかん

범주: 명사

L: jlpt-n1

予感

번역 / 의미: 프레젠테이션; 예고

영어로 의미: presentiment;premonition

정의: 미래에 대한 감정과 예측. 미래 이벤트를 느끼는 중.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문

설명 및 어원 - (予感) yokan

일본어 단어 「予感」(yokan)은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「予」(yo)와 「感」(kan). 첫 번째 글자인 「予」는 "선행" 또는 "예측"을 의미하며, 사건 이전에 발생하는 것을 나타냅니다. 두 번째 글자인 「感」은 "감정" 또는 "느낌"을 뜻합니다. 따라서 두 개의 이념이 결합되어 아직 발생하지 않은 어떤 것에 대한 직관적인 느낌이나 예감을 의미합니다.

용어 「予感」은 우리가 종종 합리적으로 설명할 수 없는 직관적인 감각을 표현하는 데 사용됩니다. 이는 누군가가 긍정적이든 부정적이든 무언가가 발생할 것이라는 것을 미리 느낄 때 발생합니다. 그러나 이 감각은 구체적인 사실이나 논리적인 관찰에 기반하지 않고, 직관적인 통찰에 기반합니다.

직관이라는 개념의 기원은 일본 문화에 깊게 뿌리내리고 있으며, 감정과 인식에 대한 큰 존중이 있습니다. 이는 더 이성적이거나 논리적인 문화에서는 무시될 수 있는 것들입니다. 역사적으로 이러한 예감은 이야기, 예술, 심지어 전통 철학에서 가치를 지니며, 조화를 추구하는 과정에서 이성과 감정의 균형을 강조합니다.

일상적인 사용 외에도 「予感」라는 용어는 일본 문맥에서 문학적 및 예술적 맥락에서 종종 탐구됩니다. 작가와 예술가들은 종종 이 단어를 사용하여 그들의 작품에 기대감이나 신비로운 분위기를 만들어내며, 인간의 의식과 잠재의식 사이의 복잡한 관계를 반영합니다. 이러한 풍부한 활용은 일본어가 감정적이고 심리적인 뉘앙스를 포착하는 방식을 강조하며, 이 직관적인 감각의 문화적 깊이와 보편적인 주관성을 드러냅니다.

일본어로 쓰는 법 - (予感) yokan

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (予感) yokan:

유의어 및 유사어

"라는 생각을 표현하는 방법은 다양합니다.미래에 대한 감정과 예측. 미래 이벤트를 느끼는 중.’라는 개념을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

‘프레젠테이션; 예고" é "(予感) yokan".

아래는 동일한 의미를 가지거나 단어의 변형인 일본어 단어 목록입니다. "(予感) yokan":

予感 (Yokan) - 예감, 일어날 일에 대한 예고된 감정.
予知 (Yochi) - 예측, 정보에 기반한 미래 사건에 대한 지식.
予言 (Yogen) - 예언, 일반적으로 영적 측면과 관련이 있는 무언가가 발생할 것이라는 선언.
予測 (Yosoku) - 데이터, 분석 및 과거 경험에 기반한 추정 또는 예측.
予想 (Yosou) - 기대나 추측, 종종 비형식적임.
予期 (Yoki) - 기대감이 모이는 사건과 관련된 무엇인가가 일어날 것으로 예상함.
予見 (Yoken) - 미리 발생할 사건에 대한 인식이나 지각, 예측과 유사합니다.
予知能力 (Yochi nouryoku) - 미래 사건을 예측하거나 정확한 직감을 가지는 능력.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

발음이 같은 단어: よかん yokan

旅館

ryokan

일본 호텔; 여인숙

예문 - (予感) yokan

다음은 몇 가지 예문입니다:

不吉な予感がする。

Fukitsu na yokan ga suru

나는 나쁜 징조의 느낌을 느낍니다.

나는 위협적인 느낌이있다.

不吉 - 불길한 혹은 불길한 의미가 있습니다.
な - 형용사를 나타내는 입자.
予感 - 질출(role)하거나 선감각을 주고있어요(premonition).
が - 문장의 주어를 나타내는 물표입니다.
する - 느끼다

私は予感がある。

Watashi wa yokan ga aru

나는 느낌이있다.

나는 예고가있다.

私 - "나"를 의미하는 일본어 인칭 대명사
は - 토픽 파티클은 문장의 주제를 나타내는 항목입니다. 이 경우 "eu"입니다.
予感 - 예감이라는 일본어 명사입니다.
が - 주어 부사 'pressentimento'가 문장의 주어임을 나타내는 주어의 입자
ある - "존재하다"를 의미하는 일본어 동사, 현재 시제로 활용됨

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사