일본 운전 면허 시험을 준비 중이거나 이미 일본에서 운전 중이고 일본의 도로 및 도로 표지판에 익숙하지 않은 경우이 기사에서는 브라질과 비교할 수있는 일본의 교통 표지판과 표지판을 여러 개 볼 수 있습니다.
브라질 및 기타 국가와 마찬가지로 일본에는 규제, 경고 및 표시의 세 가지 유형의 표시가 있습니다. 그들은 브라질의 것과 약간 다르지만 둘 다 국제 표준을 따릅니다. 이 기사에서는 각 카테고리의 모든 플레이트와 함께 사진을 보여줄 것이며 일부는 강조하고 이야기 할 것이며 다른 일부는 매우 분명한 것이 필요하지 않습니다.
일본은 표지판 외에도 지상에 교통 표지판을 사용한다는 것을 기억할 가치가 있습니다. 지상에서 속도 표시, 정지 및 기타 다양한 정보를 찾을 수 있습니다. 자전거 운전자와 보행자도 법을 지키다 벌금이 부과되기 때문에 일본에서. 일본의 법과 처벌은 엄격하고 모든 사람이 일관되게하기 때문에 매우 조심하십시오.
Índice de Conteúdo
일본 규제 플레이트
에서 규제 판 (規制標識 - kiseihyoushiki)가 도로의 사용에 대한 조건, 금지, 의무 또는 제한의 사용자에게 정보를 제공하는 것을 그 목적으로하고 있습니다.
일본 정지 신호는 텍스트가 아래를 가리키는 빨간색 삼각형입니다 tomare (止まれ) 중지를 의미합니다. 금지 표지판은 흰색 배경, 빨간색 테두리 및 파란색 픽토그램으로 원형입니다. 필수 지시 표지판은 파란색 배경과 흰색 픽토그램이있는 둥글다.
通行止め (301) - Estrada Fechada para todos – 교통 없음 – 보행자를 포함하여 아무도 여기를 통과할 수 없음을 나타냅니다. 두 번째 표지판은 입구가 차량 통행을 금지한다고 표시되어 있습니다. 빨간색 표지판은 차량의 진입이 금지되었음을 나타냅니다. 마더보드를 혼동하지 않도록 주의하십시오 출입 불가 브라질 관세청은 다소 비슷합니다.
주차 금지 또는 정지 표지판에는 주차 또는 정지가 금지 된 횟수를 나타내는 숫자가있을 수 있습니다. 일본에서의 정차는 최대 5 분이며 운전자는 차 안에 있어야합니다.
쓰여진 2 개의 표시를 주목하십시오 조코 徐行은 느리다, 느리다는 뜻이다. 첫 번째 표지판은 필요한 경우 멈출 수 있는 속도로 천천히 걷도록 안내합니다. 두 번째 접시 아래에는 필수 기본 설정을 나타내는 또 다른 접시가 있습니다. 마지막 접시에는 유명한 취하다 이는 필수 중지를 의미합니다.
화살표가있는 파란색 표지판은 일반적으로 필수 및 허용 방향을 나타냅니다. 생략되었거나 드물게 표시되는 다른 파란색 표시가 있지만 모두 따라야하거나 수행해야하는 작업을 나타냅니다.
경고 신호 - 경고 신호
경고 표지판은 많은 설명이 필요하지 않으며 트랙에서 발생하거나 발생할 수있는 것을 경고하는 역할을합니다. 이상한 곡선, 동물 및 기타와 같은 것. 그들은 잠재적으로 위험한 상황, 장애물 또는 제한에 기존 또는 도로에 인접, 앞으로 이러한 상황의 본질을 나타내는 영구 또는 임시 여부에 대한 경고 사용자;.이 교통 표지판은 일반적으로 30-200m 앞서 경고의 발견되며, 주의가 필요합니다.
일본 경고 표시 또는 경고 신호 (警戒標識 - Keikai hyōshiki) 같은 모양, 노란색과 다이아몬드입니다. 그러나 일부 일본 경고 표시는 다르며 강조 표시할 가치가 있습니다. 우리는 일부 일본 표지판의 유일한 차이점은 그 표지판을 걷는 동물이나 사람이 반대 방향이라는 점을 알 수 있습니다. 그 이유는 차량이 반대편에 있기 때문입니다.
느낌표가 지정되지 않은 다른 위험을 표시합니다. 우리는 또한 징후는 토끼, 원숭이와 너구리 같은 특정 동물을 나타내는 참고 할 수 있습니다. (두 번째 열에서 세 번째) 위험 돌풍을 표시하는 기호가있다. 첫 번째 열의 제 2 플레이트는, 낙석의 위험을 나타내고있다. 마지막 표시는 장소가 미끄럽다는 것을 나타냅니다.
일본의 다른 교통 표지
일본어 표시 표지판이 호출됩니다 시지 효우 시키 (指示標識) 그대로 지시 마커로 번역 될 수있다. 여러 가지 형식이 있으며 일반적으로 파란색입니다.
다른 방패는 경로 또는 경로 이름을 나타냅니다. 일반 경로에는 일반적으로 파란색 방패가 있고 고속 도로에는 녹색 방패가 있습니다. 일본에는 자전거가 보행자와 함께 지나갈 수있는 횡단 보도가 있으며 브라질에서는 자전거에서 내려야합니다.
교차로, 도시, 이웃, 기차역 및 에스컬레이터에 대한 정보가있는 다른 표지판이 있습니다.
보조 라벨 (Hojo hyoushiki-補助標識)-일본에서는 일부 표지판이 보조 라벨과 함께 표시 될 수 있습니다. 특정 정보가있는 직사각형 및 흰색 판입니다.
다음 보조 보드에있는 몇 가지 단어에주의를 기울이십시오
- ここから - koko kara - 여기에서;
- ここまで - koko made - 여기까지;
- 停 - 멈추다(동사가 아닌)를 의미하는 표의 문자;
- 終点 - shuten - 기간;
- 始点 - Shiten - 출발점;
- 注意 - chuui - 주의, 주의, 배려
- 入口 - 이리구치 - 입구
- 出口 - 데구치 - 출구
항상 걷는 것을 잊지 마십시오 왼쪽 자전거 나 자동차로 트랙에서. 도로 오른쪽은 보행자 용이므로 조심하세요. 속임수를 쓰는 표지판을 조심하세요. 눈에 잘 띄지 않는 곳에 숨어 있습니다.
우리의 기사를 읽고 주셔서 감사합니다, 나는 당신이 지금 일본의 교통 표지판 및 징후에 대한 기본적인 지식을 가지고 있기를 바랍니다. 당신이 중요한 징후 나 정보가 있다면, 당신은 코멘트에 추가 할 수 있습니다. 우리는 공유와 의견에 감사드립니다.
기사는 아직 반 정도밖에 되지 않았지만 이미 읽어 보길 권장합니다:
운전 면허증을 일본으로 양도
일본에 거주하는 경우 유일한 옵션은, 모든 테스트를 탈환하고 새 라이센스를 얻는 것입니다. 이미있는 경우이 과정은 단순화 브라질 운전 면허증. 당신은 단지 이론과 실제 테스트를 탈환해야합니다.
이 과정을 용이하게하기 위해, Kirizawa 클래스 또는 통역을 지불보다 훨씬 더 저렴한 가격에 일본. 코스에서 자신의 운전 면허증을 얻기 위해 온라인 과정을했다. 당신이 세부 사항을 알고 싶다면, 단지 버튼 아래에있는 링크에 액세스 :
