おぼんまつり– 日本の死者の日

アニメで日本語を学びましょう。クリックして詳細をご覧ください。

発表

日本の人口のほとんどは 仏教徒、彼らの儀式を国の伝統の一部にします。最も普及している習慣の1つは、すべての魂の日として知られているObonです。ブラジルでは、フェスティバルはダンスに重点を置いているため、通常はボンオドリという名前で行われます。

おぼんはただ呼ぶこともできます ボン またはサンスクリット語(すべての魂の日)のAvalambanaから派生したUrabon。死者の日に似たイベントですが、幸せなダンスと感謝の雰囲気があります。

このお祭りは、国の地域に応じていくつかの日に開催され、最も一般的なのは8月(夏の季節)です。この3つの日付の違いは、明治時代の初めにグレゴリオ暦が到着したことから発生します。

発表
Festival obon - o dia dos mortos no japão

ソーラーカレンダーによる記念式典は、7月15日中旬から7月中旬にかけて行われます。8月15日は国内で最も有名な日付であり、関東地方の月のカレンダーに基づいています。そして、毎年日付が変わる月暦7月15日には、関東地方北部の祭典が行われます。

OBON FESTIVAL RITUALS

このフェスティバルは先祖を称えるために作られたものであるため、この3日間のお祝いのために、労働許可を受け取ったり、休日を計画したりすることは非常に一般的です。この期間中、誰もがフェスティバルのために故郷に戻ります。

多くの準備が必要です。墓は掃除される必要があり、供物(食べ物、飲み物、花)は祭壇の上に先祖のために置かれます。祖先は特にこの親交の時期に家族と再会できるように死者の世界から来ていると信じられているので、すべては細心の注意と注意を払って行われます。

Festival obon - o dia dos mortos no japão

Obonの一部である多くの儀式があります。それはすべて初日から始まり、家族が先祖を墓から住居に連れて行くのを助けるために家の中でランタンが灯されます。最終日には、先祖を墓に導くために家紋が灯籠に描かれます。墓地だけでなく、日本の家にもたくさんの香があります。火は祭りの始まりと終わりを示します。

発表

この3日間、他のイベントがあります。1つはの儀式です フローティングランタン (灯籠流)は、手作りの提灯で、キャンドルが内部を照らしています。これらは海に運ばれるために川に置かれ、祖先の魂を表しています。

ぼんおどりダンス

盆踊りは、神社、寺院、公園で太鼓の音に合わせて夜に行われます。この踊りは、踊りを通して死者との共生を歓迎し、記念することを象徴することを目的に行われます。

それは地域ごとに異なり、それぞれが異なるスタイルのダンスと音楽を持っています。踊り方も異なり、櫓(お盆ミュージシャンや歌手のバンドスタンド)を中心に輪になって踊ります。

発表

また、ヤグラの周りを時計回りまたは反時計回りに回転したり、ヤグラに向かって離れたり、街の通りをまっすぐに踊ったりすることもできます。ダンスの振り付けは地域ごとに異なり、その意味も異なります。

Festival obon - o dia dos mortos no japão

たとえば、採掘地域では、鉱石を掘り、完全な鉱石カートを積み込み、押すことを象徴する動きがあるかもしれません。また、各ダンスには、参加者が使用するオブジェクトがあります。たとえば、花で飾られた帽子、タオル、小さな木製のクラッパーなどです。夏に開催されるため、参加者はゆかた、薄綿の着物を着用します。

夜になると、神社、寺院、公園でドラムの音が鳴ります。このダンスは、ダンスを通して死者との生活を歓迎することと祝うことの両方を象徴することを目的として行われます。それは地域ごとに異なり、それぞれが異なるスタイルのダンスと音楽を持っています。

発表

踊り方も異なり、櫓を中心に輪になって踊ります(お盆ミュージシャンや歌手のバンドスタンド)。櫓を時計回りや反時計回りに回転させたり、櫓に向かって離れたりすることもあります。 、または街の通りをまっすぐに踊ります。

ダンスの振り付けは地域ごとに異なり、その意味も異なります。たとえば、採掘地域では、鉱石を掘ったり、フル鉱石のカートを積み込んだり押したりすることを象徴する動きがあり、各ダンスには、花で飾られた帽子、タオル、小さな木製の下見板など、参加者が使用するオブジェクトがあります。夏に開催されるため、参加者はゆかた、薄綿の着物を着用します。

お盆の登場

仏教は、インド北部に住んでいた仏陀の教えから生まれた宗教と哲学です。それはインドから中央アジアへ、そして中国、韓国、そして日本へと広がりました。このため、経典と教義は主にパリとサンスクリットで開発されました。これは古代インドに関連する文学言語です。

Festival obon - o dia dos mortos no japão

そのため、日本のお祭りはインドの経、アバランバナ経(うらぼん経)に由来します。それは彼の超自然的な力を使って彼の亡くなった母親がどこにいるかを特定する仏の弟子の物語です。彼女がたくさん苦しんでいる空腹の幽霊の領域にいることを見つけてください。

それから彼は仏にどうやって母親をそこから連れ出すことができるか尋ねます。そして彼は彼を7ヶ月目の15日に夏の隠れ家を終えた仏教の僧侶に供物をするように導きます。彼はその任務を遂行し、なんとか母親を地獄から解放しました。

彼は母親の人生を振り返り、彼の無私無欲と彼による犠牲をすべて悟ります。彼は母親の解放にとても満足し、彼の親切に感謝したので、彼は喜びのために踊ります。このようにして、祖先とその犠牲が記憶され、祝われるボンオドリが誕生します。