中国から輸入された日本語のイデオグラムであるカンジは、学ぶのに最も恐ろしいことの1つです。漢字は2000以上あり、日本語に堪能になるには少なくとも1200を学ぶ必要があります。多くの人が完全に失われ、日本の漢字を学ぶ方法がわかりません。この記事では、その言語を学ぶための最良の方法の1つ、有名な方法について説明します。 RTK-漢字を覚えている.
RTK（漢字を覚えている）は、James Heisigによって書かれた、日本語で使用される3007の頻繁な漢字を教えることを目的とした3巻の本です。この本は、ポルトガル語を含む英語に加えて、いくつかの言語で利用できます。ブラジルでは名前で販売されています カンジ想像して学ぶ。ジェームズハイジグは独自の方法を作成し、より多くを学ぶことができました 3000 数ヶ月で日本語の文字。彼は、この記事で取り上げるこの本のすべてを共有しています。
最近、RTKについて少し話したビデオを作成しました。
本の目的は何ですか-RTK
この本の目的は、カンジをまったく異なる方法で教えることです。 JLPT。この本では、彼らは伝統的な方法などで特性を教えていません。ここでは、未知の表意文字でさえ理解を容易にするために、ラジカルと表意文字で構成されるパーツの使用を教えています。この本の目的は、想像力に富んだ記憶を使って漢字の意味と特徴を忘れないようにすることです。
この本の目的は、日本人学生に日本語の文字の書き方と意味を関連付ける簡単な方法を提供し、両方の側面を覚えやすいようにすることです。この方法は、漢字を学ぶための新しい視点を提供し、日本の執筆システムの複雑さを克服する方法を示し、その基本的な要素を指摘し、これらの要素から意味を再構築する方法を提案します。上級日本人の学生でさえ、通常、その方法を使用し、知っています。
この方法では、キーワードの意味を書面の形式に関連付けるために、生徒が自分の物語を発明する必要があります。この本は詳細な物語を提示し、時間の経過とともにより詳細でない物語を提示します。これは、生徒が自分の物語を作成するための練習として物語を使用することを奨励するためです。この方法はかなりランダムに見えますが、独自のストーリーを作成して要素を再構築する前に、表意文字のコンポーネントと意味を本当に知っている必要があります。それが本がそれぞれを説明することに専念している理由です radical 構成要素となる漢字。
RTKを使用することは、JLPTを放棄することを意味しますか？
JLPTは使用頻度でかんじを分離し、RTKはコンポーネントとして使用されるストローク、部首、かんじを評価します。私の意見では、漢字を学ぶ順番は変わりません。なぜなら、私は常に自分のニーズに応じて日本語を学ぶことを勧めているからです。
漢字を学ぶ最良の方法は、その部首と構成要素をあなたの想像力と一緒に使うことであることは事実です。JLPTの学習順序に従うのか、自分の順序に従うのかは関係ありません。そのため、RTK法はどの研究法とも併用できるという結論に達しました。
非常に上級レベルの日本人学生は、この方法を使おうとします。ストローク順とその使い方で漢字を習得したとしても ONとKUNの測定値、各カンジには他の関連するカンジを関連付けるのに役立つストーリーがあるため、RTKメソッドを使用してカンジを学習することが重要です。より快適な体験のために、すべての方法を一緒に使用することをお勧めします。
RTKメソッドの例
以下の簡単な方法で適用されているメソッドのリストを見てみましょう。
好 -これは愛情、好み、愛の表意文字です。漢字の「女」＋「子」で構成されており、母親の息子への愛情や息子の母親への愛情を吸収して漢字の意味や本質を思い出すことができます。私の友人は別の方法でそれを覚えています、彼は女性の子が女の子を意味するので、男性は若い女性が好きだと思います。
大 -それは大きな表意文字です。これは、腕を表すダッシュが付いた人の表意文字（人）で構成されます。彼女は足と腕を伸ばした状態で広いスペースを占めているので、それは大きな意味です。
太 -この表意文字はGordoを意味します。彼は下に線がある大きなの単純な表意文字です。舌が垂れ下がったり、汗をかいたりして疲れた太った男性を想像することができます。
厂 -この漢字は断崖を意味します。理由を説明する必要はないと思います。ただ見て想像してみてください。
石 -この漢字は石を意味し、崖（厂）+「口」の合流点です。この漢字を覚えて想像するために、大きな岩で閉じられた絶壁の下の洞窟を想像することができます。この表意文字はあらゆるサイズの石に使用されることを覚えておく価値があります。
見 -これが見たり見たりする漢字です。これは、「目」と脚の茎（儿）の表意文字の接合部です。これは、片方の脚に大きな目が付いていることをはっきりと示しており、見る能力を表しています。
RTKブックはどこで入手できますか？
この本は、日本の表意文字の意味をより深く掘り下げ、よりシンプルで楽しい方法でそれらを学びたい人にとって不可欠です。これらの本は、Amazonブラジル自体で販売されています。必要に応じて、以下のリンクをクリックして購入してください。
- 本-漢字：Imaginar paraAprender-ポルトガル語;
- 本 – 漢字を覚える – 第 1 巻 – 原文は英語。
- 本 – 漢字を覚える – 第 2 巻 – 原文は英語。
- 本 – 漢字を覚える – 第 3 巻 – 原文は英語。
残念ながら、第 2 巻と第 3 巻はポルトガル語では入手できないようですが、心配しないでください。第 1 巻ではすでに 600 以上の表意文字がカバーされており、人生で見たことのない表意文字の意味や構成要素を自然に発見できます。
この本だけでは、日本語のすべてのイデオグラムの知識を習得できるわけではないことを明確にする価値があります。あなたが自分自身を捧げない限り、本、コース、または教師はあなたを流暢にすることはできません！この本を読む機会はありましたか？コメントにあなたの意見を残し、友人と記事を共有してください。
