「飯」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「飯」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「飯」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: meshi
読み方: めし
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 食べ物を指す俗語。
定義・言葉: 食事。食べ物
言い換え・類語: ご飯; 御飯; ライス; 米飯; 白飯; 炊き込みご飯; 焼き飯; 揚げ飯; 粥; おかゆ; おじや; お粥; お稀飯; おこわ; おにぎり; おむすび; お握り; お手軽ご飯; レトルトご飯; インスタントご飯; 冷凍ご飯; マイクロウェーブご飯; レンジでチンするご飯; パックご飯; カップご飯; 炊飯器で炊くご飯; 土鍋ご
「飯」の定義と語源
日本語の「飯」は「炊いたご飯」または「食事」を意味します。その語源は、「食べ物」を意味する古代日本語の「メジ」に由来します。この言葉は音声進化を経て「めし」になりました。日本語の語彙ではよく使われる言葉で、「ご飯を食べる」「ご飯が足りない」などの表現でよく使われます。「飯」のポルトガル語訳
「飯」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: refeições; comida
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「飯」という言葉を調べることができます。
「飯」の英語訳
「飯」の英語での言い方:
英訳・英語: meals;food
「飯」 の書き方・書き順・画数
以下は、「飯」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
飯を含む言葉
以下は「飯」の漢字を含む言葉です。
めしを含む言葉
以下は「めし」と似た発音の言葉です。
単語「飯」を使った例文
以下に「飯」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「飯」の使い方:
焦がしたご飯は美味しくないです。
Kogashita gohan wa oishikunai desu
英語で:
Burnt rice is not tasty.
The overcooked rice is not delicious.
ポルトガル語で:
O arroz queimado não é gostoso.
O arroz arrasado não é delicioso.
ご飯を炊く。
Gohan wo taku
英語で:
I cook rice.
ポルトガル語で:
Eu cozinho arroz.
御飯を食べましょう。
Gohan wo tabemashou
英語で:
Let's eat rice.
ポルトガル語で:
Vamos comer arroz.
朝ご飯に粥を食べました。
Asa gohan ni kayu wo tabemashita
英語で:
I ate porridge for breakfast.
ポルトガル語で:
Eu comi mingau no café da manhã.
私は毎日飯を食べます。
Watashi wa mainichi meshi wo tabemasu
英語で:
I eat rice every day.
ポルトガル語で:
Eu como arroz todos os dias.
私は箸でご飯を食べます。
Watashi wa hashi de gohan wo tabemasu
英語で:
I eat rice with chopsticks.
I eat rice with chopsticks.
ポルトガル語で:
Eu como arroz com hashi.
Eu como arroz com pauzinhos.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
