「飛ぶ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「飛ぶ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「飛ぶ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tobu
読み方: とぶ
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 上空へ急速に移動する。
定義・言葉: 飛ぶこと。ジャンプする
言い換え・類語: 飛翔する; 飛行する; 飛び跳ねる; 跳躍する; 跳ねる; 跳ぶ; 飛ばす; 飛び立つ; 飛び上がる; 飛び回る; 飛び散る; 飛び込む; 飛び降りる; 飛び越える; 飛び出す; 飛び交う; 飛び石; 飛び道具; 飛び越す; 飛び続ける; 飛び付く; 飛び乗る; 飛び込み; 飛び込み
「飛ぶ」の定義と語源
日本語の「飛ぶ」は「飛ぶ」または「ジャンプする」を意味する動詞です。この言葉の語源は、「飛ぶ」を意味する「飛」と、動作を表す助詞「ブ」の2つの漢字で構成されています。この単語は、鳥、飛行機、ジャンプする人の飛行など、さまざまな文脈で使用できます。さらに、この言葉は、何かまたは誰かが素早くまたは衝動的に動いている状況を比喩的に説明するために使用することもできます。「飛ぶ」のポルトガル語訳
「飛ぶ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: voar; para pular
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「飛ぶ」という言葉を調べることができます。
「飛ぶ」の英語訳
「飛ぶ」の英語での言い方:
英訳・英語: to fly;to jump
「飛ぶ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「飛ぶ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
飛ぶの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「飛ぶ」 (とぶ)
- 飛ぶ - 辞書の形
- 飛んで 進行形
- 飛んだ 過去形
- 飛びます - 磨き抜かれた現在・未来の形
- 飛ばない ネガティブ形
飛ぶを含む言葉
以下は「飛ぶ」の漢字を含む言葉です。
とぶを含む言葉
以下は「とぶ」と似た発音の言葉です。
単語「飛ぶ」を使った例文
以下に「飛ぶ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「飛ぶ」の使い方:
鳥が空を飛ぶ。
Tori ga sora wo tobu
英語で:
Birds fly in the sky.
ポルトガル語で:
Os pássaros voam no céu.
羽を持つ鳥は自由に飛ぶことができる。
Hane wo motsu tori wa jiyuu ni tobu koto ga dekiru
英語で:
翼のある鳥は自由に飛ぶことができます。
Birds with wings can fly freely.
ポルトガル語で:
Um pássaro com asas pode voar livremente.
Os pássaros com asas podem voar livremente.
ヘリコプターは空を飛ぶことができる。
Herikoputaa wa sora wo tobu koto ga dekiru
英語で:
Helicopters can fly in the air.
The helicopter can fly in the sky.
ポルトガル語で:
Helicópteros podem voar no ar.
O helicóptero pode voar no céu.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
