「風俗」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「風俗」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「風俗」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: fuuzoku

読み方: ふうぞく

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

風俗

意味: 風俗(ふうぞく)とは、社会や文化において成立している習慣や風習のこと。

定義言葉: 1. マナー税関; 2. 性的サービス。性産業

言い換え類語: 売春; 性風俗; セックス産業; 風俗業; 風俗店; 風俗嬢; ピンサロ; ヘルス; ソープランド; ファッションヘルス; マッサージ店; エステ店; キャバクラ; スナック; バー; クラブ; デリヘル; 風俗街; 風俗地帯.

「風俗」の定義と語源

「風俗」は、「風」または「スタイル」を意味する「風」と、「習慣」または「伝統」を意味する「俗」の2つの漢字で構成される日本語です。これらを合わせて「風俗」という用語を形成し、「民俗習慣」または「文化的伝統」と訳すことができます。 日本では、「風俗」という言葉は、ナイトクラブ、バー、ストリップクラブなどの大人の娯楽施設を指すことがよくあります。これは、これらの場所が日本の大衆文化の一部であるという事実によるものですが、これらの場所は、他の国では物議を醸す、または違法とみなされる活動に関連していることがよくあります。 「風俗」という言葉はこれらの場所を指すことが多いですが、祭り、伝統衣装、その他の文化的伝統など、日本の大衆文化のあらゆる側面を指す広い文脈でも使用されることに注意することが重要です。

「風俗」のポルトガル語訳

「風俗」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: 1. Manners; Alfândega; 2. Serviço de sexo; indústria do sexo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「風俗」という言葉を調べることができます。

「風俗」の英語訳

「風俗」の英語での言い方:

英訳・英語: 1. manners;customs; 2. sex service;sex industry

「風俗」 の書き方・書き順・画数

以下は、「風俗」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

風俗を含む言葉

以下は風俗の漢字を含む言葉です。

ふうぞくを含む言葉

以下は「ふうぞく」と似た発音の言葉です。

単語風俗を使った例文

以下に風俗を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

風俗」の使い方:

風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

英語で:

Customs are part of Japanese culture.

ポルトガル語で:

A alfândega faz parte da cultura japonesa.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「風俗」は英語で "1. manners;customs; 2. sex service;sex industry" という意味です。
「風俗」の読み方は「ふうぞく」であり、ローマ字表記は「fuuzoku」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「風俗」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
風俗