「雇用」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「雇用」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「雇用」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: koyou
読み方: こよう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 人材や労働力を雇い入れること。
定義・言葉: 雇用（長期）。雇う
言い換え・類語: 就業; 勤務; 雇用関係; 雇用形態; 雇用形式; 雇用契約; 雇用条件; 雇用制度; 雇用保険; 雇用者; 雇用者側; 雇用者責任; 雇用者負担; 雇用者負担金; 雇用者負担額; 雇用者側負担; 雇用者側負担金; 雇用者側負担額; 雇用者負担率; 雇用者側負担率; 雇用者負担割合; 雇用
「雇用」の定義と語源
日本語の「雇用」という言葉は、「夫」と「用」という文字から構成されています。 「雇」は「雇用する」または「雇用する」を意味し、用は「使用」または「活用」を意味します。したがって、雇用は「雇用」または「雇用」と訳せます。この言葉は、雇用されている、または求職中の人の状況を指すのによく使用されます。この言葉の語源は明らかではありませんが、19世紀後半の日本の近代化の過程で、日本が仕事や経済に関連する多くの西洋用語を採用した際にこの言葉が作られた可能性があります。「雇用」のポルトガル語訳
「雇用」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: emprego (longo prazo); contratar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「雇用」という言葉を調べることができます。
「雇用」の英語訳
「雇用」の英語での言い方:
英訳・英語: employment (long term);hire
「雇用」 の書き方・書き順・画数
以下は、「雇用」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
雇用を含む言葉
以下は「雇用」の漢字を含む言葉です。
こようを含む言葉
以下は「こよう」と似た発音の言葉です。
単語「雇用」を使った例文
以下に「雇用」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「雇用」の使い方:
臨時の雇用員を募集しています。
Rinji no koyouin wo boshuu shiteimasu
英語で:
We are hiring temporary employees.
We are looking for temporary employees.
ポルトガル語で:
Estamos contratando funcionários temporários.
Estamos à procura de funcionários temporários.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
