「重宝」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「重宝」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「重宝」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: jyuuhou
読み方: じゅうほう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 便利で役立つこと。
定義・言葉: 貴重な宝物。利便性;ユーティリティ
言い換え・類語: 貴重; 価値がある; 大切; 重要; 重んじる; 重きを置く
「重宝」の定義と語源
「暑い」は、「重」（juu、chou）と「宝」（hou、takara）という漢字で書くことができる日本語の単語です。最初の漢字は「重い」または「重要」を意味し、2番目の漢字は「宝物」または「貴重品」を意味します。これらを合わせて「ジュウホウ」または「チョウホウ」という言葉が形成され、「貴重な宝物」または「重要な物体」と訳すことができます。 「重宝」という言葉は、高く評価されている、または非常に重要であると考えられているものや人を指す比喩的な意味でも使用できます。たとえば、ある人は本が自分にとって非常に価値があるため、その本が自分の「秘宝」であると言うかもしれません。 「ジュウホウ」という言葉の語源は明らかではありませんが、古代中国で貴重な物体や宝物を指すために「zhong」と「bao」という文字が使われていたのが起源と考えられます。この言葉は後に日本にも取り入れられ、日本語の語彙の一部になりました。「重宝」のポルトガル語訳
「重宝」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: tesouro inestimável; conveniência; utilidade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「重宝」という言葉を調べることができます。
「重宝」の英語訳
「重宝」の英語での言い方:
英訳・英語: priceless treasure;convenience;usefulness
「重宝」 の書き方・書き順・画数
以下は、「重宝」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
重宝を含む言葉
以下は「重宝」の漢字を含む言葉です。
じゅうほうを含む言葉
以下は「じゅうほう」と似た発音の言葉です。
単語「重宝」を使った例文
以下に「重宝」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「重宝」の使い方:
この本は私にとって重宝な情報源です。
Kono hon wa watashi ni totte chōhō na jōhōgen desu
英語で:
This book is a valuable source of information for me.
This book is a useful resource for me.
ポルトガル語で:
Este livro é uma fonte valiosa de informações para mim.
Este livro é uma fonte útil para mim.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
