「酔っ払い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「酔っ払い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「酔っ払い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yopparai
読み方: よっぱらい
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: お酒を飲んで酔っている人。
定義・言葉: 酔っ払い
言い換え・類語: 酔いどれ; 酔っぱらい; 酔狂者; 酔っぱらい者; 酔っ払いの人; 酔っ払った人; 酔っ払っている人; 酔っ払っている男; 酔っ払っている女; 酔っ払っているおじさん; 酔っ払っているおばさん.
「酔っ払い」の定義と語源
酔っ払いとは、酔った人を指す日本語です。この言葉は、「酔った」を意味する「酔」と、「支払い」または「掃除」を意味する「払い」の 2 つの漢字で構成されています。この 2 つの漢字を組み合わせると、「酩酊の代償」、つまり、酔った人はその酩酊状態に対して「代償を払わなければならない」と解釈できます。この言葉は一般的に、飲みすぎて不適切な行動をしている人を指すのに軽蔑的に使用されます。「酔っ払い」のポルトガル語訳
「酔っ払い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: bêbado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「酔っ払い」という言葉を調べることができます。
「酔っ払い」の英語訳
「酔っ払い」の英語での言い方:
英訳・英語: drunkard
「酔っ払い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「酔っ払い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
酔っ払いを含む言葉
以下は「酔っ払い」の漢字を含む言葉です。
よっぱらいを含む言葉
以下は「よっぱらい」と似た発音の言葉です。
単語「酔っ払い」を使った例文
以下に「酔っ払い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「酔っ払い」の使い方:
酔っ払いは道路で寝ていた。
Yopparai wa dōro de nete ita
英語で:
The drunk was sleeping on the road.
Drunk was sleeping on the road.
ポルトガル語で:
O bêbado estava dormindo na estrada.
Bêbado estava dormindo na estrada.
酔っ払いは公共の場で騒ぐべきではありません。
Yopparai wa kōkyō no ba de sawagu beki de wa arimasen
英語で:
酔った人は公共の場で騒いではいけません。
Drunk people should not make noise in public.
ポルトガル語で:
Os bêbados não devem fazer barulho em locais públicos.
Bêbado não deve fazer barulho em público.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
