「身体」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「身体」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「身体」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: karada

読み方: からだ

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

身体

意味: 人や動物の、外部から見た肉体や形相。

定義言葉:

言い換え類語: 体; からだ; 肉体; ボディ; フィジカル

「身体」の定義と語源

日本語の「身体」という言葉は、「体」を意味する「身」と「形」を意味する体(カラダ)の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって「肉体」または「人体」を意味する言葉を形成します。この言葉は、医学、スポーツ、ヘルスケアの文脈で、物理的および解剖学的用語で人体を指すためによく使用されます。さらに、この言葉は、人や生き物の物理的存在を指す広い文脈で使用されることもあります。

「身体」のポルトガル語訳

「身体」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: o corpo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「身体」という言葉を調べることができます。

「身体」の英語訳

「身体」の英語での言い方:

英訳・英語: the body

「身体」 の書き方・書き順・画数

以下は、「身体」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

身体を含む言葉

以下は身体の漢字を含む言葉です。

からだを含む言葉

以下は「からだ」と似た発音の言葉です。

単語身体を使った例文

以下に身体を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

身体」の使い方:

身体が伸びると気持ちが良いです。

Karada ga nobiru to kimochi ga ii desu

英語で:

It's good to feel your body stretching.

It's good when your body grows.

ポルトガル語で:

É bom sentir o corpo se esticando.

É bom quando seu corpo cresce.

血液は身体の中で重要な役割を果たしています。

Ketsueki wa karada no naka de juuyou na yakuwari o hatashite imasu

英語で:

Blood plays an important role in the body.

Blood plays an important role in the body.

ポルトガル語で:

O sangue desempenha um papel importante no corpo.

O sangue desempenha um papel importante no corpo.

内臓は身体の重要な部分です。

Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu

英語で:

Internal organs are an important part of the body.

Internal organs are important parts of the body.

ポルトガル語で:

Os órgãos internos são uma parte importante do corpo.

Os órgãos internos são partes importantes do corpo.

疲れた身体を休めましょう。

Tsukareta karada wo yasumemashou

英語で:

Let's rest our tired bodies.

Rest your tired body.

ポルトガル語で:

Vamos descansar o corpo cansado.

Descanse seu corpo cansado.

私の身体は健康です。

Watashi no karada wa kenkou desu

英語で:

My body is healthy.

ポルトガル語で:

Meu corpo está saudável.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「身体」は英語で "the body" という意味です。
「身体」の読み方は「からだ」であり、ローマ字表記は「karada」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「身体」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
身体