「踊る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「踊る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「踊る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: odoru
読み方: おどる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 音楽に合わせて、身体をリズミカルに動かすこと。
定義・言葉: 踊る
言い換え・類語: 踊り; 舞う; 跳ねる; 躍る; 跳舞う; 舞踏する; 踊り狂う; 舞い踊る; 踊り明かす; 踊り続ける
「踊る」の定義と語源
日本語の「踊る」という言葉は、「踊る」を意味する「踊る」と、進行中の動作を示す接尾語である「る」の文字で構成されています。したがって、「踊る」とは「踊っている」「踊る」という意味になります。この言葉の語源は平安時代（794～1185年）にまで遡り、当時、踊りは宮廷で重要な娯楽の形式でした。 「踊る」という言葉はもともと「踊り」を意味する「舞」という文字で書かれていましたが、江戸時代（1603年～1868年）に踊りのエネルギッシュで活発な性質を強調するために「踊る」という文字に置き換えられました。現在、「踊る」は日本語の語彙の中で一般的な単語であり、音楽、ダンス、お祝いに関連した文脈でよく使用されます。「踊る」のポルトガル語訳
「踊る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: dançar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「踊る」という言葉を調べることができます。
「踊る」の英語訳
「踊る」の英語での言い方:
英訳・英語: to dance
「踊る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「踊る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
踊るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「踊る」 (おどる)
- 踊る - 辞書の非公式辞書形式
- 踊ります - フォーマル
- 踊ろう 命令形 (meireikei)
- 踊って - 現在分詞形
- 踊った 過去形
踊るを含む言葉
以下は「踊る」の漢字を含む言葉です。
おどるを含む言葉
以下は「おどる」と似た発音の言葉です。
単語「踊る」を使った例文
以下に「踊る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「踊る」の使い方:
踊ることは私の人生の喜びです。
Odoru koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu
英語で:
Dancing is the joy of my life.
Dancing is the joy of my life.
ポルトガル語で:
Dançar é a alegria da minha vida.
Dançar é a alegria da minha vida.
クラブで踊るのが好きです。
Kurabu de odoru no ga suki desu
英語で:
I like dancing in clubs.
I like dancing at the club.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dançar em clubes.
Eu gosto de dançar no clube.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
