「負け」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「負け」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「負け」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: make
読み方: まけ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 競技や試合で勝てなくなること。
定義・言葉: 敗北;損失;負け（試合）
言い換え・類語: 敗北; 失敗; 敗退; 落ち込み; 敗北感; 敗北感情; 敗北意識; 敗北意気消沈; 敗北気分; 敗北気味; 敗北気持ち; 敗北気分; 敗北感覚; 敗北感じ; 敗北感情; 敗北感想; 敗北感覚; 敗北感覚; 敗北感情; 敗北感想; 敗北感じる; 敗北感じさせる; 敗北感じる; 敗北感じさせる; 敗北感じる; 敗北感じさせる; 敗北感じる; 敗北感じさせる; 敗北感じる; 敗
「負け」の定義と語源
負けは「敗北」または「損失」を意味する日本語です。これは、「ネガティブ」または「失う」を意味する「負」と、「精神」または「エネルギー」を意味する「気」の文字で構成されています。この言葉は、チームや個人の敗北を表すために、スポーツや競争の文脈でよく使用されます。この言葉の語源は平安時代にまで遡り、当時は「負ける」という意味の「負ける」と書かれていました。長い年月が経ち、この言葉は「負け」に簡略化されました。「負け」のポルトガル語訳
「負け」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: derrota; perda; perda (um jogo)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「負け」という言葉を調べることができます。
「負け」の英語訳
「負け」の英語での言い方:
英訳・英語: defeat;loss;losing (a game)
「負け」 の書き方・書き順・画数
以下は、「負け」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
負けを含む言葉
以下は「負け」の漢字を含む言葉です。
まけを含む言葉
以下は「まけ」と似た発音の言葉です。
単語「負け」を使った例文
以下に「負け」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「負け」の使い方:
引き分けは勝ちでも負けでもない。
Hikiwake wa kachi demo make demo nai
英語で:
A draw is neither a victory nor a defeat.
The tie is not winning or losing.
ポルトガル語で:
Um empate não é nem uma vitória nem uma derrota.
O empate não está ganhando ou perdendo.
御負けは勝ちの半分。
Gomake wa kachi no hanbun
英語で:
Losing is half the victory.
ポルトガル語で:
Perder é metade da vitória.
誘惑に負けない強さを持ちたい。
Yuuyoku ni makenai tsuyosa wo mochitai
英語で:
I want to have the strength not to give in to temptation.
I want to have strength as good as temptation.
ポルトガル語で:
Quero ter a força para não ceder à tentação.
Eu quero ter uma força tão boa quanto a tentação.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
