「誘う」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「誘う」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「誘う」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: sasou

読み方: さそう

品詞: 動詞

L: Campo não encontrado.

誘う

意味: 他人を誘ったり、場所や行動を提案したりする行為。

定義・言葉: 招待する;電話する

言い換え・類語: 誘い込む; 誘導する; 誘惑する; 誘致する; 誘引する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「誘う」の定義と語源

誘う（さそう）は、「誘う」または「引き寄せる」を意味する日本語の動詞です。この言葉は、「誘う」または「誘う」を意味する「誘」という漢字と、動作を表す動詞の「う」から構成されています。この言葉の語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) にまで遡り、当時は動詞「さそう」が人々をイベントや活動に引き付ける、または招待することを指すのに使用されていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、誰かが招待されたり、惹かれたりする他の状況を含むように拡大されました。現在、この動詞は日本語で公式および非公式の文脈で広く使用されています。

「誘う」のポルトガル語訳

「誘う」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: convidar; chamar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「誘う」という言葉を調べることができます。

「誘う」の英語訳

「誘う」の英語での言い方:

英訳・英語: to invite;to call out

「誘う」の書き方・書き順・画数

以下は、「誘う」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

誘うの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制「誘う」 (さそう)

誘う - 辞書形式 - 効力形式
誘われる 「Forma passiva」とは、英語で「受動態」を意味します。受動態は、行為の主体が何かしらの行為を受ける側になる形式を指します。例えば、「The book was read by the teacher.」（その本は先生によって読まれた。）という文で、「was read」が受動態の形式です。
誘って 「Forma て」とは、日本語の文法用語で、「て形」と同じ意味です。「て形」とは、動詞の活用形の一つで、様々な使い方があります。例えば、「食べて」、「行って」などが「て形」の例です。
誘った 過去形
誘わない ネガティブ形 - 否定形