「許容」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「許容」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「許容」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kyoyou

読み方: きょよう

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

許容

意味: 他人や状況を受け入れること。

定義言葉: 許可;許し

言い換え類語: 容認; 許可; 許諾; 許可する; 受け入れる; 許す; 許容する; 許可を与える; 許可を得る; 許可を出す; 許可を与える; 許可を得る; 許可を出す; 許容量; 許容範囲; 許容誤差; 許容限界; 許容値; 許容温度; 許容圧力; 許容応力; 許容曲げ応力; 許容曲げモーメント; 許容曲げ角度; 許容曲げ半径

「許容」の定義と語源

日本語の「許」という言葉は、「許可」を意味する「許」と「能力」または「寛容」を意味する「容」という漢字で構成されています。これらは一緒になって「寛容」または「何かを許容する能力」の意味を形成します。この言葉は、企業または個人がリスクや損失を許容または受け入れる能力を指すために、法的またはビジネスの文脈でよく使用されます。この言葉の語源は平安時代 (794 ~ 1185 年) にまで遡り、当時は「許」という漢字が「許可する」または「承認する」という意味で使われていました。 「容」という漢字は「能力」や「技能」を指すのに使われていました。 「許容」という言葉は、江戸時代 (1603 ~ 1868 年) に、何かを許容する、または受け入れる能力を指すために使われ始めました。

「許容」のポルトガル語訳

「許容」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: permissão; perdão

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「許容」という言葉を調べることができます。

「許容」の英語訳

「許容」の英語での言い方:

英訳・英語: permission;pardon

「許容」 の書き方・書き順・画数

以下は、「許容」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

許容を含む言葉

以下は許容の漢字を含む言葉です。

きょようを含む言葉

以下は「きょよう」と似た発音の言葉です。

単語許容を使った例文

以下に許容を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

許容」の使い方:

許容範囲を超えないように注意してください。

Kyoyou han'i wo koenai you ni chuui shite kudasai

英語で:

Please be careful not to exceed the permitted range.

Be careful not to exceed tolerance.

ポルトガル語で:

Por favor, tenha cuidado para não exceder a faixa permitida.

Cuidado para não exceder a tolerância.

誤差は許容範囲内です。

Gosa wa kyoyou han'i nai desu

英語で:

The error is within tolerance.

ポルトガル語で:

O erro está dentro da tolerância.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「許容」は英語で "permission;pardon" という意味です。
「許容」の読み方は「きょよう」であり、ローマ字表記は「kyoyou」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「許容」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
許容