「舟」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「舟」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「舟」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: fune
読み方: ふね
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 水上を進むための乗り物。
定義・言葉: 船;ボート;容器;輸送;容器;蒸気船
言い換え・類語: 船; ふね
「舟」の定義と語源
舟（ふね/fune）は「船」を意味する日本語です。この言葉は「舟」または「容器」を意味する「舟」という漢字から構成されています。この言葉の語源は奈良時代にまで遡り、当時は「ふね」と仮名で書かれ、その後現在の「ふね」という形に変化しました。 「舟」という漢字は、「矛盾」または「障害」を意味する部首「舛」と「船」を意味する「舟」で構成されています。これらは共に、ボートでのナビゲーションを通じて障害を克服するというアイデアを表しています。この言葉は「船に乗る」という意味の「乗船」などの表現でよく使われます。「舟」のポルトガル語訳
「舟」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: navio; barco; embarcação; transporte; embarcação; navio a vapor
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「舟」という言葉を調べることができます。
「舟」の英語訳
「舟」の英語での言い方:
英訳・英語: ship;boat;watercraft;shipping;vessel;steamship
「舟」 の書き方・書き順・画数
以下は、「舟」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
舟を含む言葉
以下は「舟」の漢字を含む言葉です。
ふねを含む言葉
以下は「ふね」と似た発音の言葉です。
単語「舟」を使った例文
以下に「舟」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「舟」の使い方:
舟を漕いで川を渡ります。
Fune wo koide kawa wo watari masu
英語で:
I'm going to row a boat and cross the river.
Launch the boat and cross the river.
ポルトガル語で:
Vou remar um barco e atravessar o rio.
Rire o barco e atravesse o rio.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
