「舞台」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「舞台」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「舞台」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: butai
読み方: ぶたい
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 演劇や音楽などが行われる場所。
定義・言葉: ステージ（劇場）
言い換え・類語: 舞台; ステージ; 演台; 舞臺; 舞臺台; 舞臺場; 舞臺上; 演壇; 演舞台; 演劇場; 舞踏場; 舞踏台; 舞臺中央; 舞臺背景; 舞臺照明; 舞臺音響; 舞臺美術; 舞臺衣装; 舞臺演出; 舞臺監督.
「舞台」の定義と語源
舞台とは日本語で「舞台」を意味します。単語の最初の部分「舞」は「踊る」または「踊る」を意味し、後半の「台」は「プラットフォーム」または「基地」を意味します。したがって、「舞台」という言葉は、人々が踊ったりパフォーマンスしたりする高い台を指します。この単語は、日本語の文章で使用される 2 つの漢字で構成されています。この言葉の起源は、日本で貴族の宮廷文化が栄えた平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。それ以来、演劇は日本文化の重要な部分を占めており、「舞台」という言葉は舞台を指すのによく使用されます。劇場、コンサート、その他のライブパフォーマンス。「舞台」のポルトガル語訳
「舞台」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: palco (teatro)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「舞台」という言葉を調べることができます。
「舞台」の英語訳
「舞台」の英語での言い方:
英訳・英語: stage (theatre)
「舞台」 の書き方・書き順・画数
以下は、「舞台」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
舞台を含む言葉
以下は「舞台」の漢字を含む言葉です。
ぶたいを含む言葉
以下は「ぶたい」と似た発音の言葉です。
単語「舞台」を使った例文
以下に「舞台」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「舞台」の使い方:
役者は舞台で輝く。
Yakusha wa butai de kagayaku
英語で:
The actors shine on stage.
The actors shine on stage.
ポルトガル語で:
Os atores brilham no palco.
Os atores brilham no palco.
彼女は舞台に登場した。
Kanojo wa butai ni toujou shita
英語で:
She appeared on stage.
ポルトガル語で:
Ela apareceu no palco.
煌びやかな衣装を着て舞台に立つ。
Kagayaki yaka na ishou o kite butai ni tatsu
英語で:
Stand on stage wearing bright costumes.
ポルトガル語で:
Fique no palco usando fantasias brilhantes.
舞台は役者たちの人生の一部です。
Butai wa yakushatachi no jinsei no ichibu desu
英語で:
The stage is part of the actors' lives.
ポルトガル語で:
O palco faz parte da vida dos atores.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
