「自ら」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「自ら」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「自ら」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: mizukara

読み方: みずから

品詞: 再帰代名詞

L: Campo não encontrado.

自ら

意味: 自分自身。自分で何かをすること。

定義・言葉: あなた自身のための;個人的に

言い換え・類語: 己自身; 自分自身; 自己; 自身

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「自ら」の定義と語源

「みずから」とは、「自分で」または「自分だけで」を意味する日本語です。「自分」や「自分の」を意味する「自」と、尊敬や尊敬を表す敬語接尾語の「ら」で構成されています。「自分」とも書きますが、同様の意味です。この言葉の起源は平安時代（794-1185年）に遡り、日本で漢字の使用がより一般的になって以来、「自ら」は何かのために何かをするという考えを表現するために日本語で広く使われてきました。他人の助けを借りずに、自分自身で。

「自ら」のポルトガル語訳

「自ら」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: para si mesmo; pessoalmente

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「自ら」という言葉を調べることができます。

「自ら」の英語訳

「自ら」の英語での言い方:

英訳・英語: for one's self;personally

「自ら」の書き方・書き順・画数

以下は、「自ら」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

自らを含む言葉

以下は「自ら」の漢字を含む言葉です。

みずからを含む言葉

以下は「みずから」と似た発音の言葉です。

単語「自ら」を使った例文

以下に「自ら」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「自ら」の使い方:

自らの力で進む

Mizukara no chikara de susumu

英語で:

Move forward with your own strength.

Proceed in your own power

ポルトガル語で:

Avançar com sua própria força.

Prossiga com seu próprio poder

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも再帰代名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「自ら」は英語で "for one's self;personally" という意味です。

「自ら」の読み方は「みずから」であり、ローマ字表記は「mizukara」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「自ら」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。