「腰」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「腰」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「腰」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: koshi

読み方: こし

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

意味: 体の胴体と下肢をつなぐ部分。

定義言葉: ヒップ

言い換え類語: 腰部; 腰痛; 腰椎; 腰回り; 腰痛症; 腰痛持ち; 腰痛治療; 腰痛改善; 腰痛対策; 腰痛予防; 腰痛診断; 腰痛治療法; 腰痛緩和; 腰痛療法; 腰痛症状; 腰痛症候群; 腰痛症状改善; 腰痛症状緩和; 腰痛症状対策

「腰」の定義と語源

日本語の「腰」は「腰」または「腰」を意味します。 「肉」と「儿」という文字で構成され、部首「肋」を形成します。部首「肋」は人体に関する文字によく使われます。 「腰」という言葉は、「しっかりと立つ」または「落ち着く」を意味する「腰を留める」や、「謙虚な」を意味する「腰が低い」など、いくつかの日本語の慣用表現やことわざで使用されています。 」または「控えめ」。さらに、「腰」という言葉は、柔道や合気道などの日本の武道でも、相手の動きを制御するために使用される腰の領域を指すのに使用されます。

「腰」のポルトガル語訳

「腰」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: quadril

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「腰」という言葉を調べることができます。

「腰」の英語訳

「腰」の英語での言い方:

英訳・英語: hip

「腰」 の書き方・書き順・画数

以下は、「腰」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

こしを含む言葉

以下は「こし」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

腰掛けてゆっくりと休む。

Koshikakete yukkuri to yasumu

英語で:

Sit down and rest slowly.

Sit down and rest slowly.

ポルトガル語で:

Sentar e descansar lentamente.

Sente -se e descanse lentamente.

腰が痛いです。

Koshi ga itai desu

英語で:

My waist hurts.

My back hurts.

ポルトガル語で:

Minha cintura dói.

Minhas costas doem.

転寝すると腰が痛くなる。

Tennen suru to koshi ga itaku naru

英語で:

If I sleep on my side

When I sleep, my back hurts.

ポルトガル語で:

Se eu dormir de lado

Quando eu durmo, minhas costas dói.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「腰」は英語で "hip" という意味です。
「腰」の読み方は「こし」であり、ローマ字表記は「koshi」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「腰」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
腰