「纏める」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「纏める」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「纏める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: matomeru

読み方: まとめる

品詞: 動詞 (Verbo)

L: Campo não encontrado.

纏める

意味: 簡潔な形容詞、動詞によってまとめる。

定義言葉: 整えます;集める;完了する

言い換え類語: まとめる; 集める; 統合する; 総括する; 統括する; 統合する; 総合する; 総括する; 統一する; 統制する; 組み立てる; 編成する; 整理する; 体系化する; 一元化する; 一括する; 統括する; 統合する; 統一する; 統制する; 組み立てる; 編成する; 整理する; 体系化する; 一元化する; 一括する.

「纏める」の定義と語源

日本語の「纏める」は「集める」、「まとめる」、「組織する」を意味する動詞です。この言葉の語源は、「囲む」または「覆う」を意味する「纏」と「目」または「見る」を意味する「目」から成ります。これらの漢字の組み合わせは「目で覆う」「一か所に集まる」という意味を連想させます。この言葉は、仕事の会議や文書の整理など、組織の文脈でよく使用されます。

「纏める」のポルトガル語訳

「纏める」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: colocar em ordem; coletar; para concluir

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「纏める」という言葉を調べることができます。

「纏める」の英語訳

「纏める」の英語での言い方:

英訳・英語: to put in order;to collect;to bring to a conclusion

「纏める」 の書き方・書き順・画数

以下は、「纏める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

纏めるの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「纏める」 (まとめる)

  • 纏める - 辞書の形
  • 纏められる 受動態
  • 纏めよう 潜在形
  • 纏めて フォルマ形(けい) て形(けい) 命令形(めいれいけい)
  • 纏めた 過去形
  • 纏めている - 連続形

纏めるを含む言葉

以下は纏めるの漢字を含む言葉です。

まとめるを含む言葉

以下は「まとめる」と似た発音の言葉です。

単語纏めるを使った例文

以下に纏めるを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

纏める」の使い方:

このプロジェクトを纏めるのは私の責任です。

Kono purojekuto wo matomeru no wa watashi no sekinin desu

英語で:

It is my responsibility to summarize this project.

ポルトガル語で:

É minha responsabilidade resumir este projeto.

このプロジェクトを纏めるのはあなたの責任です。

Kono purojekuto o matomeru no wa anata no sekinin desu

英語で:

It is your responsibility to bring this project together.

It is your responsibility to summarize this project.

ポルトガル語で:

É sua responsabilidade reunir este projeto.

É sua responsabilidade resumir este projeto.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞 (Verbo)な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「纏める」は英語で "to put in order;to collect;to bring to a conclusion" という意味です。
「纏める」の読み方は「まとめる」であり、ローマ字表記は「matomeru」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「纏める」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
纏める